この場合、弟と訳した方がしっくりきます
弟が刑務所から出るのと引き換えに
兄が空軍へ出征します
ヘリコプターが海に墜落して
死んだと報告も入り葬式も出します
兄嫁と二人の娘つらい生活の中
弟が支えてくれますが兄嫁と
一度だけキスしてしまいます
その間死んだはずの兄は捕虜として
捕らえられ過酷な運命を
もう一人の兵士をやむなく命令で殺します
それがいつも心の負担となり欝になり
帰宅してからも暴れついには警察に
連行され精神科へ入院させられます
奥さんが面会に行くと促され
胸の内を告白します
これで少しは楽になり良いほうへ
向かっていくのではないでしょうか
それにしても拷問のシーンは
とても見られませんでした
リアルすぎて
平和に暮らせる事がどれだけ
感謝でしょうか?
今日も読んで頂き有難うございました
弟が刑務所から出るのと引き換えに
兄が空軍へ出征します
ヘリコプターが海に墜落して
死んだと報告も入り葬式も出します
兄嫁と二人の娘つらい生活の中
弟が支えてくれますが兄嫁と
一度だけキスしてしまいます
その間死んだはずの兄は捕虜として
捕らえられ過酷な運命を
もう一人の兵士をやむなく命令で殺します
それがいつも心の負担となり欝になり
帰宅してからも暴れついには警察に
連行され精神科へ入院させられます
奥さんが面会に行くと促され
胸の内を告白します
これで少しは楽になり良いほうへ
向かっていくのではないでしょうか
それにしても拷問のシーンは
とても見られませんでした
リアルすぎて
平和に暮らせる事がどれだけ
感謝でしょうか?
今日も読んで頂き有難うございました