立春大吉！新しい一年を迎えよう

いつもご覧頂き誠にありがとうございます。
株式会社きのえねは、埼玉県久喜市にて料亭きのえねという飲食業
とホテル久喜という宿泊業を営んでおります。

#埼玉県 #久喜市 にある #料亭きのえね です。

おはようございます。こんにちは。こんばんは。

「季節を分ける日」として「立春」の前の日である2月3日が「節分」、そして節分の翌日の４日が「立春」と思っていましたが、今年の節分は２月２日、そして今日が「立春」になります。

意外に思われている方もおありかと思いますが、「節分」が２月２日になった日は、2021年にも、124年ぶりにあったそうです。

「立春」と春の始まりとされる日で、寒さの中でも水仙や梅の花が咲き始め、次第に小さい春を感じようになります。

まだまだ寒い日が続きますので、くれぐれもご自愛ください。

ご予約をお待ち申し上げております。

料亭きのえね

御予約は、０４８０−２２−３５０１

受付時間１０時３０分〜２１時迄

営業時間　昼の部１１時００分より１４時３０分（ラスト１４時）

　　　　　夜の部１４時より２２時（ラスト２１時）

Risshun Great Luck! Welcome the new year!

Thank you very much for visiting our website.
Kinonene Co., Ltd. operates a restaurant business called Ryotei Kinonene and a accommodation business called Hotel Kuki in Kuki City, Saitama Prefecture. and Hotel Kuki in Kuki City, Saitama Prefecture.

#Ryotei Kinonene in #Kuki City, Saitama Prefecture, Japan.

Good morning. Good morning. Good evening.

I used to think that ‘Setsubun’ was 3 February, the day before ‘Risshun’, and ‘Risshun’ was the day after Setsubun, the fourth day of the month, but this year Setsubun is 2 February, and today is ‘Risshun’.

Some may be surprised to learn that Setsubun was on 2 February in 2021, the first time in 124 years that Setsubun has been on this date.

Risshun is the day that marks the beginning of spring, when daffodils and plum blossoms begin to bloom despite the cold weather, and you gradually begin to feel a small spring in the air.

The weather is still cold, so please take care.

For reservations, please call 0480-22-3501

Reception hours: 10:30 to 21:00

Business hours: Lunch time: 11:00 to 14:30 (last service at 14:00)

　　　　　Evening hours: 14:00 to 22:00 (last service at 21:00)