アテナ：チョン・ウソン、最後まで点滴闘魂

（出処：韓国　Newsen　2011-02-21 07:21）↓翻訳機使用。
‘아테나’ 정우성 마지막까지 링거투혼 종방연 불참
‘アテナ’チョン・ウソン最後まで点滴闘魂終放年間不参加

[加平(京畿)=ニュースエン イ・ミンジ記者]

チョン・ウソンが最後まで点滴闘魂を発揮した。

2月20日京畿道（キョンギド）加平素材あるペンションでは最後の撮影を終えたSBS 'アテナ:戦争の女神'終放年間が開かれた。 この日終放年間にはスエ、チャ・スンウォン、キム・ミンジョンなど主演俳優らが参加したが主人公チョン・ウソンの姿は見られなかった。

チョン・テウォン代表は記者らと会った席で"チョン・ウソンは夜を完全明かして今日午後8時に撮影が終わった"として"リンゲルを打っている"と明らかにした。 彼は"リンゲルを打っているのに今どこにいるのか分からない"として"電話を受けない"と話した。

チョン・テウォン代表は"ウソンは来たいが会社次元で止めるようだ。 明日朝6時30分に画報撮影があるといったよ"として"ウソンが性格が熱くてここにくればスタッフらとあまりにもよく似合う。 それで明日画報が壊れると会社でこれないようにするようだ"と説明した。

"体調がたくさん良くないのか"という質問にチョン・テウォン代表は"ウソンが撮影がとても多かった。 とても有難くて申し訳ない"と伝えた。

チョン・ウソンは去る1月にも銃撃シーン撮影を中自動車事故で右の足に大きい負傷して急に近隣病院応急室で後送されたことがある。 大きい異常はなかったが過去イタリア アクション撮影シーンでケガした右の足の部分をまたケガして周囲の切なさをかもし出した。

アテナ：キム・ミンジョン、キム・キス役作っていく自信があった

（出処：韓国　Newsen　2011-02-21 07:19）↓翻訳機使用。
김민종 팬클럽도 말렸지만 “김기수 역 만들어갈 자신 있었다”
キム・ミンジョン ファンクラブもも言うんですが“キム・キス役作っていく自信があった”

（画像）

[加平(京畿)=ニュースエン イ・ミンジ記者]

"キム・キスを送るのが容易でない"

キム・ミンジョンは2月20日京畿道（キョンギド）加平素材あるペンションで開かれたSBS 'アテナ:戦争の女神'終放年間で記者らと会ってキム・キス役に対する深い愛情を表わした。

キム・ミンジョンは"以前に本当に上手く行ったスターだったがキスに変身したのは本当にすごいこと"というキム・ヨンソプCPの話に"北朝鮮なまりを使ったからといって変身でない"として"私はキスを作っていく自信があったしキスに魅力を感じた"と話した。

引き続き"私のファンクラブの友人らも'兄さんどうしてそのようなものをするのか'で尋ねたのにそのまま見守れと話した"として"誰が何をしてもキスがとても気に入ったし自信があってスライドさせてつけたのだ. それでキスというキャラクターが送るのが容易でなくて今でものがしたくない"と愛情を表現した。

キム・ミンジョンは"キスはあまりにもリラックスした人物であったし撮影も多ければ一週間に3日なので個人的に撮影に困難はなかった"として"難しい点がイットだったのなら一緒に苦労する俳優らを取りまとめることができないのだ"と芸能界代表義理派ダウン姿を見せた。

"本当に魅力あった"という称賛にキム・ミンジョンは"ドラマがさらに多くの人々に愛を受けてその中でキスが魅力を探せばという物足りなさは残る"と視聴率に対する物足りなさを表わした。

彼は"チョン・ウソンが苦労をとてもたくさんしたが申し訳ない思いと有り難みが大きい"として"チャ・スンウォン先輩ともそのような話をするのに'アテナ'はチョン・ウソンのためにさらに拍手してあげたい"とチョン・ウソンに対する有り難みを伝えた。

一方'アテナ'は世界を駆けずり回る諜報員らの活躍像を入れた諜報アクション ブロックバスタードラマで2月21日放映終了する。 キム・ミンジョンは'アテナで既存作品で見せてくれたイメージを捨ててコミック要素を着た前北朝鮮諜報要員キム・キス役に変身して好評を受けた。


（出処：韓国　Newsen　2011-02-21 07:18）↓翻訳機使用。
김민종 “1박2일은 잔챙이, 나와의 산행 버틴건 강타뿐” 강원도 예찬
キム・ミンジョン“1泊2日は杯ひさしが、私との登山持ちこたえたのはカンタだけ”江原道（カンウォンド）礼賛

（画像）

[加平(京畿)=ニュースエン イ・ミンジ記者]

キム・ミンジョンが江原道（カンウォンド）礼賛を広げた。

キム・ミンジョンは2月20日京畿道（キョンギド）加平素材あるペンションで開かれたSBS 'アテナ:戦争の女神'終放年間で記者らと会って"もう江原道（カンウォンド）で半月程度旅行に出発する計画だと明日から潜水だ"と明らかにした。

"江原道（カンウォンド）は第2の故郷だ"と話したキム・ミンジョンは"江原道（カンウォンド）には山があってその山は私にいつも'お前が生きる世の中がどれくらい美しいか'という話をする。 それで菲薄に登山をしたりする"と話した。

引き続き"私がのがして過ごしたのが多くて半月程度江原道（カンウォンド）で登山する計画だ"と明らかにして"江原道（カンウォンド）には山と海がある。 サンタで降りてくれば海を見ることができてより良い"と記者らにも江原道（カンウォンド）登山を薦めた。

キム・ミンジョンは"私が好む人々には常に江原道（カンウォンド）に行こうとそそのかすのに実際に行こうといえば突然スケジュールできたり尾おりる人が大部分だ"として"多くの友人らを連れて行ってみたが真正性あるように何日の間菲薄で山に登ったのはカンただ"と明らかにした。

彼は"この前に'1泊2日'で雪岳山（ソラクサン）上がって苦しがる姿を見たがそれは杯ひさしだ"としらじらしく話してカンタとの登山を説明した。 キム・ミンジョンは"私は山に登ってみた経験が多かったがカンタはものすごい。 テチョンより2倍大変なコースを行ったが最後までついてきたよ"と話した。

「アテナ」ロケ地ツアー

この日のランチは牛骨ラーメン。
このツアーは3月末まで、月・水・土の週3回。

1/31ニュースより。


追記。
もし行くなら・・とネットで調べたら往復の電車代と参加費で約4000円。
ツアー内容もちょっと見たけど、なんかお得感アリアリ^^
土曜日はツアー時間が少し短縮されるようなので、月・水がいいのかも。

アテナ：アイリス vs アテナ 収益比較

（出処：韓国　スポーツソウル　2011.02.18 09:43）↓翻訳機使用。
'아이리스' vs '아테나' 수익 비교 "누가 더 짭짤했을까?"
'アイリス' vs 'アテナ'収益比較"誰がさらに適当に塩辛かったのだろうか?"

‘アイリス’位‘アテナ’も適当に塩辛かった。
総200億ウォンの製作費が投入されたSBS月火劇‘アテナ:戦争の女神(以下アテナ)’が放映終了を1回残している。 KBS2大作‘アイリス(2009)’とスピンオフ(既存作品の登場人物と状況に基づいた作品) ‘アテナ’を連続製作した太原エンターテイメントの興行収益はどの程度起こるだろうか。 平均視聴率15%台で期待に至らなかったが。‘アイリス’の後光を一身に負った ‘アテナ’はかなりの収入を上げたと分かった。 21日最終回放映を控えて二つの作品の収益を比較してみた。

◇放送権 40億ウォン(アテナ) VS 30億ウォン(アイリス)=放送権収益は‘アテナ’が優位だ。 著作権と事業権一切を太原が持つ‘アテナ’はSBSで放送権費用で一回当たり2億ウォン. 総40億ウォンを受けた。 ‘アイリス’の一回当たり1億5000万ウォンより高い金額. ある放送関係者は“視聴率と広告収益に連動して最大3億ウォンまであたえる契約をしたと理解している。 歴代ドラマ中最高額だろう”と伝えた。 ケーブル放映権も放映前15億ウォンという破格価に販売完了した。

◇広告販売 74億ウォン(アテナ) VS 64億ウォン(アイリス)=広告収益でも‘アテナ’が優位だ。 ‘アイリス’は放送当時全回広告を完売し約64億ウォンの広告収益を上げた。 ‘アテナ’は‘アイリス’の後光に力づけられて放送開始前に全回広告を完売し74億ウォンの広告収益を上げた。 太原関係者は“事前販売された広告が19回までそのまま行った。 広告主らが最後まで視聴ターゲット層に信頼を送ってくれた”と話した。

◇海外販売 日本+α(アテナ) VS 10ヶ国(アイリス)=トップスターイ・ビョンホン. キム・テヒを前に出した‘アイリス’は海外10ヶ国に販売されて韓流追求をした。 ‘アテナ’も4月日本ケーブル放送を始めヨーロッパ. アジアなどに輸出契約を進行中だ。 太原関係者は“国内視聴率が期待に至らなくて惜しいが。 韓流スターと派手な見どころなどに多くの関心を見せている”と伝えた。

アテナ：終放前にして'アテナ',撮影会場あれこれ

（出処：韓国　アジアトゥデイ　2011-02-17 08:18）↓翻訳機使用。
종방 앞둔 ′아테나′, 촬영장 이모저모
終放前にして'アテナ',撮影会場あれこれ

[アジアトゥデイ=ウ・ナムヒ記者]SBS月火ドラマ'アテナ:戦争の女神'(以下アテナ)の撮影現場写真が公開された。


チェ・シウォン要員の誕生日をおめでとうございます!

撮影中誕生日を迎えたチェ・シウォンの誕生日パーティー職びりっと写真が公開された。 忙しい日程の中でも長い期間中共に苦労するそのためにびっくりパーティーが準備された。

NTSセット場で撮影を進行中だった'アテナ'スタッフらと俳優イ・ジアはチェ・シウォンのためにケーキを準備して誕生日祝い歌を歌った。 スタッフらのサプライズ パーティーに調子にのったチェ・シウォンは喜びを隠せなかったという後聞だ。


チュ・ソンフン(左側)-チョン・ウソン、温かい記念写真大公開!

チョン・ウソンとチュ・ソンフンの記念写真もまた、話題を集めている。 これらはスエを救出するためにコンビを成し遂げた派手なアクション場面撮影前、共に記念写真を撮って現場の雰囲気を愉快にさせた。

ダンディーながらも自由奔放な魅力を吹きだすチョン・ウソンと荒いながらも純粋な魅力で視聴者たちをひきつけたチュ・ソンフンの自然な微笑が入れられた写真で'アテナ'撮影現場の温かい雰囲気を感じることができる。


イ・ハンウィ(左側)はこの中でスパイ?

最近ソン・ヒョク(チャ・スンウォン)により死にいたって多くの視聴者たちを悲しくしたイ・ハンウィの最後の撮影現場写真もまた公開された。

だが、一枚の写真により彼の死に対する新しい陰謀説が台頭している。 イ・ハンウィがチャ・スンウォンと自然に話を交わす写真が公開されたため。 死んだと思ったチュ・ソンフンが復活してもう一度活躍をしたようにイ・ハンウィの死も反転があるのではないかという疑惑(?)この提起されたのだ。

だが、今回の陰謀説はドラマの中甘草の役割で熱い愛を受けたイ・ハンウィの死を惜しむ視聴者たちの希望が投影されたことであるだけドラマ展開とは関係がないということが製作スタッフの反応だ。

一方'アテナ'は来る21日放映終了される。

アテナ：22日のスペシャル放送は取り消し！『マイダス』初回放送に！

（出処：韓国　TVレポート　2011-02-16 17:27）↓翻訳機使用。
'아테나' 스페셜 방송 급 '취소'…"배우들 스케줄 때문"
'アテナ'スペシャル放送級'取り消し'…"俳優らスケジュールのため"

[TVリポート ソ・ウンヘ記者] SBS TV ‘アテナ:戦争の女神’スペシャル放送が取り消しになった。

SBS側は16日“放送前から海外でプロモーションが要請するほど人気を集めている‘マイドス’が初放送日を22日で確定した”と明らかにした。

これに伴い、現在の放映中である‘アテナ:戦争の女神’は来る21日放映終了されて、22日には俳優らの製作所感およびエピソードなどで構成されたスペシャル放送の代わりに‘マイドス’が初放送される。

太原エンターテイメント側関係者はTVリポートに“私たちも今日消息を聞いた。 スペシャル放送を企画していたが俳優らのスケジュールのために取り消すことになった”と明らかにした。

‘マイドス’の初放送が一週前倒しになるということによってSBS側はホームページに‘マイドス’予告スポットを公開するなど広報に拍車を加えている。

一方15日放送された‘アテナ:戦争の女神’ではソン・ヒョク(チャ・スンウォンの方)の新型原子炉テロを阻止しようとしたがNTS要員ハン・ジェヒ(イ・ジアの方)が致命的な銃撃にあって緊張感を高めさせた。

（innolife　2011/02/16(Wed) 18:51）
チャン・ヒョク主演の新月火ドラマ『マイダス』異例の火曜日初放送・・・なぜ？

SBSの新しい月火ドラマ『マイダス』が異例の火曜日スタートが決定した。

SBSは「『マイダス』が2月22日火曜日にスタートする」と明らかにした。これは前作『アテナ；戦争の女神(以下アテナ)』が月曜日の21日に20回の放送を終えるため。

『アテナ』は先月1月にチョン・ウソンとチョン・チャヌの負傷で放送が1日延期したためずれが生じた。『アテナ』のスペシャル放送で、火曜日の空白を代替する事も考慮されたが、俳優らのスケジュール調整が容易でなく不発になった。結局、SBS『マイダス』のスタートを異例の火曜日に決定した。これについて「数字の2が三回重なる“トリプル2”」と良い意味を込めてプロモーションに力を入れている。

『マイダス』の責任PDキム・ヨンソプCPは「『マイダス』が緊張感あるストーリーに息の合ったスタッフと俳優たちで、2011年韓国ドラマに新しい風を吹き込むだろう」と自信を示した。チャン・ヒョク、キム・ヒエ、イ・ミンジョンが出演のSBS新ドラマ『マイダス』は22日スタート。

アテナ：来週で終わりだなぁ

アテナ：エイト ペクチャン、<アテナ> ‘呪文’ミュージックビデオ大公開!

（出処：韓国　SBS　2011-02-11 16:58）↓翻訳機使用。
에이트 백찬, <&#50500;&#53580;&#45208;> ‘주문’ 뮤직비디오 대공개!
エイト ペクチャン、<アテナ> ‘呪文’ミュージックビデオ大公開!

最高の期待作SBS大企画<アテナ:戦争の女神>(製作(株)太原エンターテイメント)がエイトのペク・チャンが歌った‘呪文’のミュージックビデオを電撃公開する。

チョン・ウソン-スエ-チャ・スンウォンの交錯した愛歌うエイト ペクチャンの切ない声- ‘呪文’

回が度重なるほど<アテナ:戦争の女神>の興味深いストーリー展開が視聴者たちをひきつけているなかで、去る1日、音源を公開して話題を集めた<アテナ>OST ペクチャンの‘呪文’がミュージックビデオを公開する。

今回のミュージックビデオではチョン・ウソン、チャ・スンウォン、スエの交錯した愛が歌の歌詞と交わってより一層切ない感性を呼びおこす。

“私には君だけなので本当に君だけなので。 帰りなさいしても行くことができないのに今はといいますね。 私たちはならないといいますね。 こうすることならばなぜ日取りを決めてくれたんですか? こっそりと呪文でも覚えなければなりませんか。 あなた気持ち回す方法本当にこれ以上ないですか。 私をためのことならば私の思い通りしてくださいよ。 いくら押し退けても私は行くことができません”という歌詞とペクチャンの切ない声があたかもジョンウ(チョン・ウソン)とヘイン(スエ),そしてソン・ヒョク(チャ・スンウォン)の心をそのまま移しておいたようにしてドラマとより一層調和を作り出した‘呪文’は今回公開されるミュージックビデオを通じて三人の残念な心情をより一層極大化させて視聴者たちの目と耳をひきつけるものと見られる。

派手ながらも強烈な映像とチョン・ウソン、チャ・スンウォン、スエがプレゼントする胸がしびれたメロー演技、ここに絶妙に交わったペクチャンの切ないバラード‘呪文’ミュージックビデオは絶頂に向かって走って行く登場人物らのラブラインの行方に対する気がかりなことを高めさせてもう一度の話題を集めると期待される。

ペクチャンの新しいミュージックビデオで視線を集める<アテナ>は前よりより一層強烈な戦闘、より一層残忍な裏切り、より一層胸辛い恋で諜報アクションの真髄をプレゼントするだろう。

ペクチャン 「Spell」 MV Athena

(Official) 백찬(Baek Chan, from Eight) '주문(Spell)' MV Athena (3'01'')

アテナ：イ・ジア「美しい化粧してみたいです」

（出処：韓国　日刊スポーツ 2011.02.10 07:00）↓翻訳機使用。
[스타셀카 ①] ‘아테나’ 이지아 “예쁜 화장 해보고 싶어요”
[スターセルカ①] ‘アテナ’イ・ジア“美しい化粧してみたいです”

イ・ジアはこの頃からだ盛んな日がない。 デビュー作'太王四神記'(2007)で女戦士スジニとかを演技したのに続きSBS月火劇'アテナ:戦争の女神'で特殊要員ハン・ジェヒ役を担ってもう一度アクション演技をしているためだ。 ブロックバスター級製作費が投与された'アテナ'で毎回アクションシーンを消化するのに大小の負傷が絶えない。

アクション神シーンのためにからだを使いながらチョン・ウソンに向かった微妙な感情演技をするのに精神力まで消費する二重苦を体験している中. それでも'的役を担った'という好評に気持ちは良い。 女らしいということと中性的な魅力を同時に持ったイ・ジアに'オーダーメード配役'同じだという評価だ。 美しい服を着ることもできなくてしっかりしばって一番頭にズボンだけ着て飛び回るのにも男性ファンの数字はむしろ増えた。 弾丸と爆弾が乱舞する経た'アテナ'の撮影現場をイ・ジアが直接カメラに入れた。

こんにちは、イ・ジアです。 私どものドラマ'アテナ'おもしろく見ておられるでしょう？ 実戦を訪仏させる撮影現場で製作スタッフと俳優らが死力を尽くして撮影に臨んでいるとのことです。 私もアクション演技するのに全身にパスの臭いが振動をしますね。 睡眠不足に筋肉痛まで重なって考える余裕もないが撮影分をモニターするときは'やり遂げた'という考えに満たされられたりするそうです。 あのだけでなくチョン・ウソン・チャ・スンウォン・スエなど同僚先輩・後輩俳優らの苦労も並大抵ではありません。 それでは今から激しい'アテナ'の撮影現場を調べましょうか。