アテナ：キム・ソヨン登場に期待感

（出処：韓国　Newsen　2011-02-08 06:50）↓翻訳機使用。
‘아테나’ 김소연 여전사 귀환, 카메오종결자 등극하나
‘アテナ’キム・ソヨン女戦士帰還、カメオ終結者登板するか

[ニュースエン パク・ジョンヒョン記者]

‘アイリス’女戦士キム・ソンファに扮したキム・ソヨンが‘アテナ’に登場する。

2月7日放送されたSBS月火ドラマ‘アテナ;戦争の女神’(脚本キム・ヒョンジュン、ユ・ナムギョン/演出キム・ヨンジュン、キム・テフン、ファン・ジョンヒョン) 16回末キム・ソヨンの登場が予告された。

予告篇は劇中パク・チョルヨン(キム・スンウの方)の声に進行された。 “脱北した主要人材らに対する除去作業が進行中だ。 キム・ソンファの行方を捜し出した”とした。 某所で平和に生きているキム・ソンファを暴漢が攻撃する場面が描写された。 キム・キス(キム・ミンジョンの方)が合流して銃撃戦が広がった。

キム・ソヨンは昨年11月ニュージーランドで撮影を終えた。 詳しい内容は伝えられなかった。

当時キム・ソヨンはニュースエンとインタビューで"3年という時間が過ぎた後のキム・ソンファを表現する“と明らかにした。 続いて“キム・ソンファはより一層成熟したキャラクターになっているだろう。 もう少しインパクトある変化を表現したい"とした。

キム・ソヨンはニュージーランドで何日間撮影を終えた後ソウルに戻って大規模銃撃戦を行ったことで当時伝えられた。 'アテナ'の最後を飾るエピローグになるという説明だ。 キム・ソヨンの登場は‘アテナ’と‘アイリス’の連結の輪を提供することでも知られている。
（略）

（OSEN　2011.02.08 08:41）
'아이리스' 김소연, '아테나'서 베일에 싸인 모습 드러내
'アイリス'キム・ソヨン、'アテナ'でベールに包まれた姿表わして

[OSEN=イ・ジョンア記者]SBS月火ドラマ'アテナ:戦争の女神'(以下'アテナ')にいよいよ'アイリス'の女戦士キム・ソヨンが帰ってくる。

8日放送される'アテナ'にはキム・ソヨンが登場する。 'アイリス'を通じて最高の演技変身をリリースしたキム・ソヨンは'アテナ'でも変わりなしにキム・ソンファ役に出てくる。

'アイリス'の最後の北に帰ったソンファは最高の工作員だった自身のすべての過去を捨ててニュージーランドに発って夫、子供とともに平和な生活を送ってきた。 だが、チョルヨン(キム・スンウ)とキス(キム・ミンジョン)により彼女の存在があらわれながら彼女と彼女の家族は危険に直面することになる。 自身の平和な日常を守るための彼女の話が17回のハイライトに繰り広げられる予定だ。

キム・ソヨンは'アイリス'で見せてくれた筋肉質のスタイルと破格的なショートカット ヘアーでない女らしい長い髪にワンピース姿で登場、ニュージーランドの美しい風景と交わった強烈な演技をするとみられた。

予測できなかった彼女の存在がこれからNTSとアテナ、北朝鮮とどのように繰り広げられるのか好奇心を加える中で'アイリス'とはまた、どんな連結の輪を持つようになるのか気がかりなことがより増している。

（ブレイクニュース　2011/02/08 [09:51] ）
‘아이리스’ 여전사 김소연, ‘아테나’ 등장 ‘호기심↑’
‘アイリス’女戦士キム・ソヨン、‘アテナ’登場‘好奇心↑’

（Newsen　2011-02-08 10:57）
‘아테나 수애 vs 아이리스 김소연’ 대표여전사 드디어 맞붙는다
‘アテナ スエvsアイリス キム・ソヨン’代表女戦士いよいよ正面対立する

[ニュースエン キム・ヒョンウ記者]

'アイリス'と'アテナ'の代表女戦士がいよいよ正面対立する。

'アイリス'で北朝鮮工作員キム・ソンファ役を担って及ぼした存在感を誇ったキム・ソヨンが後続作格のSBS 'アテナ-戦争の女神'に出演する。 キム・ソヨンの登場は'アテナ'視聴者たちが指折り数えてきた大きな課題の中の一つでもある。

これに伴い'アイリス'と'アテナ'の代表女戦士のキム・ソヨンとスエが広げる'夢の対決'にも期待感が高まっている。
（略）

これに伴い'アテナ'を通じて膝蹴りスエ、斧スエなどの別称を得て完ぺきな女戦士演技を披露したスエとの比較もドラマを見る一つの面白味になるものと見られる。

スエは既存韓国ドラマで見るのが難しい完ぺきなアクションとカリスマで韓国型女戦士イメージを作り出したという評価を受けている。 最近になって多少アクション性が落ちながら視聴者たちの一部批判を受けているがスエに対する女戦士イメージはすでに合格点を受けた状況.

さらに静寂なカリスマを誇ったキム・ソヨンと動的な強烈アクションを見せたスエが広げた劇中内外的対決は火を吐くものと見られる。

（ヘラルド経済　2011-02-08 10:16）
단 0초...‘아테나’ 김선화의 미친 존재감
ただ0秒...‘アテナ’キム・ソンファの及ぼした存在感

ただ0秒だけでも‘彼女’はいわゆる‘及ぼした存在感’を発することができる。 私たちはかつて見た。 短いショートカットの頭にブラックの革ジャケットをかけて誰かに向かって銃を向けている‘彼女’を。 ‘彼女’が作った未来の目にも涼しくて悲しい光は相変わらずだが雰囲気は違う。 ‘彼女’は‘彼女’が合うだろうか。

キム・ソヨンが‘アテナ:戦争の女神(SBS,以下’アテナ’)’にきた。 もちろん北朝鮮要員パク・チョルヨンを演技したキム・スンウもいたし、大統領イ・ジョンギルは‘着実に’ある。 それでもキム・ソヨンの登場は‘アテナ’に期待感を与える。 すでに彼女はかつて‘アイリス’でキム・ヒョンジュン(イ・ビョンホン)を殺した狙撃犯違ったのか。 残念なことに私たちはその時当時には知らなかったがこれはすでに去る11月封切りした‘アイリス’劇場版を通じて全部あらわれた事実だ。
（画像）
[写真=ドラマ'アイリス'のキム・ソヨン]
（略）
ドラマ‘アイリス’を経て劇場版‘アイリス’を過ぎて‘アテナ’に帰ってくるとキム・ソヨンの登場は‘登場’だけでも複雑な重量感を投げて置く。 ‘0秒’の存在感というに値する。
（画像）
[写真=SBS 'アテナ:戦争の女神'のキム・ソヨン]

だからアイリスの末北に帰ったキム・ソンファがニュージーランドに留まっている理由と‘アテナ’に登場する前北朝鮮対外情報調査部(35号室)要員のキム・キス(キム・ミンジョン)との関係にも関心が集められるのは当然だ。 過去を埋めておいたまま遠い異国の土地で平和な日々を生きていっているキム・ソンファの日常は結局向き合うほかはない‘埋めておいた過去’によって‘不安な反転’にまきこまれることになる。
（略）

アテナ：ソン・ヒョク、「君のために動く心臓」とユン・ヘインに

（出処：韓国　TVDaily　2011.02.08(火)07:05）↓翻訳機使用。
‘아테나’ 수애 배신에 차승원 살벌 사랑고백 “널 위해 움직이는 심장”
‘アテナ’スエ裏切りにチャ・スンウォン殺伐愛告白“君のために動く心臓”

[ティブイデイリー=ハスナ記者]拳銃をねらって裏切るスエにチャ・スンウォンが殺伐な愛告白をしながら彼女の涙をかもし出した。

去る7日放送されたSBS TV'アテナ;戦争の女神`では自殺爆弾テロ脅迫でヘイン(スエ)をNTSから救い出そうとするソン・ヒョク(チャ・スンウォン)と彼のテロを防ごうとするヘインの対立が放送された。

アテナのソン・ヒョクはNTSにあるヘインを救うために爆弾チョッキを着たアンディをさせて自殺爆弾テロ脅迫を敢行した。 NTSはソン・ヒョクの手中に入ったし、ヘインが出てくる間爆弾チョッキはジェヒが着ていた。 ヘインが自身にくる前までどんなことでも行えばすぐに起爆装置を押してしまうと脅迫した。

ジョンウの追撃の中にヘインを救い出すのに成功したが本来ヘインは彼をついて行かないという反応を見せてソン・ヒョクを怒るようにさせた。

“やめます”と話すヘインにソン・ヒョクは“私がお前を拉致したこととか。 でなければ救出したこととか”と尋ねて“私たちはお互いが願う夢のためにこの仕事を始めたしもういくらも残っていなかった”と話した。

しかしヘインは彼の話に同調しなかった。 彼女は“無線の夢です? 指先では血痕が消されないで目の前では私が殺した人々が消えないのにいったい何の夢です? そこ内夢はないです。”としてまたアテナに帰らないことを明らかにした。 するとソン・ヒョクは“これ以上俺をみじめにするな。 お前が度々こうすればお前がなじんだ人々が君のそばを離れることがあって。”として起爆装置を押してNTSを爆破させてしまうと脅迫した。

そのような状況でヘインは過ぎ去ったソン・ヒョクの部下を制圧して拳銃を手に入れたし自身の血縁とも同じソン・ヒョクに拳銃をねらった。 人々を生かすためにソン・ヒョクに向かった裏切りを選んだこと。

しかしソン・ヒョクは“ざぁーっと。 撃って”と話して“どうせ君のために動く心臓であるから”という言葉でヘインに向かった愛を殺伐に表わした。 ソン・ヒョクの話に結局ヘインは涙を流して彼に向かってねらった銃口をおろしてしまった。

しかしこの時、ジョンウ一行が彼らを襲ったし、ソン・ヒョクはヘインを連れてアテナに帰るのに失敗した。 その渦中にヘインに同僚の愛を見せたパク・ソンチョル チーム長(イ・ハンウィ)が死を迎えてヘインの罪悪感を加えた。

予告篇ではまた他の陰謀を始めたアテナ ソン・ヒョクとアテナに対抗するための心を確かめるヘインの姿が予告されてソン・ヒョクとヘインが対決が差し迫ったことを垣間見られた。

アテナ：国家情報院所属要員核原子力、爆薬専門家 チェ・テヒョン

（出処：韓国　レビュースター　2011.02.08 08:17)↓翻訳機使用。
‘아테나’ 최강창민, 폭약전문요원으로 깜짝 등장 ‘빛난 냉철 카리스마’
‘アテナ’チェガン・チャンミン、爆薬専門要員でびっくり登場‘光った冷徹カリスマ’

チェガン・チャンミンの特別出演が視聴者たちの注目をひきつけた。

去る7日放送されたSBS TV月火ドラマ‘アテナ:戦争の女神’(キム・ヒョンジュン、ユ・ナムギョン脚本、キム・ヨンジュン、キム・テフン、ファン・ジョンヒョン演出)では東方神起のチェガン・チャンミンが明晰な頭脳と冷徹さを持った爆薬専門家で登場した。

この日チェガン・チャンミンはアテナによって危機に置かれたNTSを救うために登場した人物で国家情報院所属要員核原子力、爆薬専門家チェ・テヒョン役を熱演した。

一触即発のテロ危機に置かれたNTSを救援するためにNTSの緊急要請で現場に投入、アテナ要員アンディ(ショーンリチャード)により爆弾チョッキを着ることになったジェヒ(イ・ジア)を救出しなければならない状況で彼は決定的役割をして大きい助けが与える。

先立ってアンディはヘイン(スエ)を救出するためのソン・ヒョク(チャ・スンウォン)の計画で投降することのようにNTS要員らをだまして内部潜入に成功する。 引き続きアンディは爆弾チョッキでNTS要員らを脅迫するに至る。 ついにヘイン救出に成功したアンディは自身の爆弾チョッキをジェヒに着せて彼らを苦境に立たされるようにしたこと。

これにチェガン・チャンミンは優れた才能を発揮して危機にも冷静さを維持して理性的に状況を処理、極端の状況に置かれたNTS救出作戦を広げてジェヒが着ていた爆弾チョッキを解体するのに成功した。

チェガン・チャンミンのびっくり登場に視聴者たちは喜んでいて違和感なしで劇によく溶け込んだという評価だ。 チェガン・チャンミンの‘アテナ’等長がより一層意味を高める理由は先んじた放送時間帯‘パラダイス牧場’で顔を表わすため。 これで視聴者たちは月、火2時間連続彼に会うことになった。 ‘パラダイス牧場’では艶がなくて横柄、神経質な財閥3世をコミカルに描き出して‘アテナ’の特別出演では冷徹さを失わない要員で登場、完ぺき変身したこと。

今回の回撮影のためにチェガン・チャンミンは去る4日正月連休も返却、同じ所属会社同僚のチェ・シウォンと呼吸を合わせながら終始和気あいあいとした雰囲気の中で撮影を終えたと知らされた。 一緒にユ・ドングンなど大先輩らと呼吸を合わせて演技する時も臆しない堂々としているということを見えて現場スタッフらを驚かせたという後聞だ。

また、この日はチェガン・チャンミンだけでなくチュ・ソンフンが初回に続きまた登場した。 彼はジョンウと呼吸を合わせてアテナ要員らと緊張感あふれるアクションを広げて劇の活力を加えた。 だが、危機に置かれたジョンウの代わりに銃をむかえて死を迎えた。

スターらのびっくり登場で劇に興味を加えて活躍素を呼び込んでいるなかでジョンウとソン・ヒョク、NTSとアテナの間の葛藤の谷がより一層深くなって正面勝負に突入した。 今後どんな展開につながるのか関心が集中する。

（Newsen　2011-02-07 23:00）
‘아테나’ 명품 카메오 최강창민, 폭약전문가 연기 빛나
‘アテナ’名品カメオ チェガン・チャンミン、爆薬専門家演技光って

アテナ：NTS秘密要員‘ブラック5’チュ・ソンフン

（出処：韓国　レビュースター　2011.02.08 08:17）↓翻訳機使用。
‘아테나’ 추성훈, 정우성과 완벽 호흡 ‘화려한 액션’과 ‘장렬한 죽음’
‘アテナ’チュ・ソンフン、チョン・ウソンと完ぺき呼吸‘派手なアクション’と‘壮烈な死’

チュ・ソンフンの派手なアクションをまた見ることができた。

去る7日放送されたSBS TV月火ドラマ‘アテナ:戦争の女神’(キム・ヒョンジュン、ユ・ナムギョン脚本、キム・ヨンジュン、キム・テフン、ファン・ジョンヒョン演出)ではアテナとNTS間の葛藤が深化、火花散る対決に突入した中で異種格闘技選手チュ・ソンフンの再登場が劇の緊張感を高めさせた。

この日放送ではアテナとNTS間の対立がより一層激しい様相を帯びることになった。 ソン・ヒョク(チャ・スンウォン)はアンディ(ショーンリチャード)を利用してヘインを取り出そうとする計画を実行する。 アンディは投降するような姿を見せてNTS要員らをだました後内部接近を試みる。

これにNTS潜入に成功したアンディは爆発チョッキでテロ脅迫をしてヘインを救出するのに成功する。 一緒にソンチョル(イ・ハンウィ)まで人質で捕まえる。 これにジョンウとキス(キム・ミンジョン)は彼らの後を追って幸いソンチョルを救うことができた。

三人はヘインを救うためにまた追い始めたしこの時地下に抜け出るアテナ要員らと彼らの間の接戦が繰り広げられた。 彼らの緊張感あふれるアクションは視聴者たちの注目を一気にひきつけたし手に汗握るきっ抗した対決だった。

チュ・ソンフンはNTSの秘密要員‘ブラック5’で登場して、また、一度強烈なカリスマを吹きだした。 チュ・ソンフンは先立って初回でもソン・ヒョクと迫力感あふれるアクションを広げて視聴者たちの注目をひきつけたことがある。 この日また登場したチュ・ソンフンは過ぎた日よりより一層強烈なことは目つきと派手になったアクションで現れた。

チュ・ソンフンはジョンウ(チョン・ウソン)と一緒にアテナに対抗して命をかけた対決を広げた。 NTSを危機に陥れたアテナ要員らを追いかけてジョンウと呼吸を合わせて敵と一度接戦を行った。 だが、彼の三回目登場はない展望だ。 危機に置かれたジョンウ代わりに銃をむかえて運命を別にしたため。

最後まで強烈な印象を残して終えたチュ・ソンフンの熱演に視聴者たちの好評が続いている。 “派手なアクションに目を離すことができなかった” “アクション演技者に新たに出たチュ・ソンフン” “ジョンウ代わりに死を迎える姿に感動した”等多様な意見を表明して彼の再登場に呼応を表わしたし死でもうこれ以上彼の姿を見られないことに対する物足りなさやはり表わした。
アテナはこのように多くのスターらのカメオ出演がなされて視聴者たちにまた他の見どころをプレゼントしている。 また、前作‘アイリス’のキム・ソヨンやはり近い将来出演する予定で知らされてより一層期待が集められる。

（レビュースター　2011.02.08 08:34）
‘아테나’ 추성훈 카메오 재등장, 정우 살리고 대신 죽음 맞아
‘アテナ’チュ・ソンフン カメオ再登場、ジョンウ生かして代わりに死合って

‘アテナ’にチュ・ソンフンがまたカメオで登場してジョンウを生かして死を迎える設定に注目を集めた。

SBS月火劇'アテナ;戦争の女神）‘ 7日放送分では自殺爆弾脅迫でヘイン(スエ)を引き出そうとするソン・ヒョク(チャ・スンウォン)とこれを防ごうとするNTS要員らの神経戦が描かれた。

ソン・ヒョクは爆弾チョッキを着た部下らを浸透させてNTSを掌握したし、ヘインを出せと要求した。 ヘインがソン・ヒョクに行く間NTSは爆発の危険に置かれることになった。 NTSの局長は秘密要員を呼び出ししたし、この時悲壮な顔をしたチュ・ソンフンがまた登場した。

引き続き地下鉄を利用してヘインを引き出すソン・ヒョクの部下らを防いで立った彼は格闘技選手らしい派手なアクションで注目を捕まえた。 すでに‘アテナ’ 1回でソン・ヒョク役のチャ・スンウォンと名品激闘シーンを広げて存在感を発散したチュ・ソンフンはこの日放送分でも特有のカリスマを発散して激烈な激闘場面を消化した。

チュ・ソンフンはヘインを救い出そうとしていたジョンウ(チョン・ウソン)に時の銃口がねらわれたことを見るとすぐにジョンウを自身の体で必ず抱いて弾丸から救い出した。 代わりに彼はジョンウの代わりに弾丸洗礼を受けて悲劇的な命を終える姿を見せた。

弾丸をむかえて血を流して倒れたチュ・ソンフンは最後にクォン・ヨングァン局長に電話をかけて“ありがとうございました。”という最後の話を残して息をひきとった。 ソン・ヒョクとの対決に続きヘインを救おうとしていたジョンウの代わりに命を失う設定で劇に再等張だったこと。 チュ・ソンフンは専門演技者ではないが劇に出演して暴風存在感を誇示して注目を集めた。

この日放送分ではチュ・ソンフンと共に最近また2人組でカムバックした東方神起のチェガン・チャンミンがNTSの爆弾を除去する国家情報院の要員でびっくり登場して視聴者たちの耳目をひきつけた。

チェガン・チャンミンは特有の可愛いイメージでない冷徹な爆弾除去専門家に変身してチュ・ソンフンと共にスターカメオで活躍した。 チェガン・チャンミンは‘パラダイス牧場’を通じて歌手で演技者での変身やはり試みていて彼の演技により一層注目が集められた。

イ・ボヨン、BoA、シャイニー、チュ・ソンフン、チェガン・チャンミンなどスターカメオらの出演で話題を集めてきた‘アテナ’がこれからまた、どんなスターらの登場で目を引くが成り行きが注目される。

アテナ：パク・ソンチョル チーム長

（出処：韓国　レビュースター　2011.02.08 08:17）↓翻訳機使用。
‘아테나’ 정우성, 이한위 죽음에 뜨거운 눈물..차승원 향한 적개심 고조
‘アテナ’チョン・ウソン、イ・ハンウィ死に熱い涙..チャ・スンウォン向かった敵がい心高調

チョン・ウソンがイ・ハンウィの死に熱い涙を流した。

去る7日放送されたSBS TV月火ドラマ‘アテナ:戦争の女神’(キム・ヒョンジュン、ユ・ナムギョン脚本、キム・ヨンジュン、キム・テフン、ファン・ジョンヒョン演出)ではNTS要員パク・ソンチョル(イ・ハンウィ)がソン・ヒョク(チャ・スンウォン)により死を迎える姿が描かれた。

この日放送でソン・ヒョクは愛でアテナを離れることに決心したヘイン(スエの方)を救出するための計画をたててこれを実行に移す。

アンディ(ショーンリチャード)がNTSに潜入、爆弾テロを行ってNTS内部を混乱に陥れた後ヘインを拉致したし一緒にソンチョルを人質で捉えることになったこと。 ヘインを追ったジョンウ(チョン・ウソン)によりソンチョルは命を救うことができた。

だが、一度の危機は無事に過ごせたがソンチョルは再び危険に置かれて結局死を迎えることになった。 ソンチョルを救ってヘインを救出やり遂げるためにジョンウとキス(キム・ミンジョン),ソンチョルはソン・ヒョクの後を追い始めた。 この時ソンチョルはソン・ヒョクが振り回した刃物に合って亡くなることになったこと。

最後に彼は“どうしても今日私が死ぬ運命だったようだ”としてキスに“今日からお前が私達の子供たち学生父兄”としながら家族らをお願いする姿を見せて見る人々を残念にさせた。 引き続き彼はジョンウに申し訳ない思いを伝えて“君はなくてはならない有能な要員”としながら称賛を最後に息をひきとった。

彼の死にジョンウとキスは熱い涙を流したしソン・ヒョクに対する怒りも極に達した。 ソンチョルの葬式、ジョンウは過ぎた日の思い出を思い出させてもう一度涙を見せて視聴者たちの涙腺を刺激した。 そして涙の後にソン・ヒョクに対する敵がい心でぎっしり埋まって今後これらの対決に関心が集中する。

（出処：韓国　レビュースター　2011.02.08 08:07）↓翻訳機使用。
‘아테나’ 이한위 죽음에 정우성 분노눈물 작렬 '카리스마 부활?'
‘アテナ’イ・ハンウィ死にチョン・ウソン怒り涙炸裂'カリスマ復活?'

イ・ハンウィの死にチョン・ウソンが怒りの涙をのんでジョンウのカリスマがより一層生き返るのか期待が高まっている。

SBS月火劇'アテナ;戦争の女神‘ 7日放送分ではアテナに拉致されたヘイン(スエ)を救出する途中死を迎えるパク・ソンチョル(イ・ハンウィ)と彼の死に暴風怒りを吐き出すジョンウ(チョン・ウソン)の姿が描かれた。

この日放送分では自殺爆弾テロ陰謀でntsを掌握したソン・ヒョクと爆弾を除去してヘインを救おうとするNTSの対立が展開した。 行かないというヘインの姿に裏切りを感じたソン・ヒョクは結局暴走して彼女を救いにジョンウとともに行ったパク・ソンチョル チーム長を人質で捉えてヘインを要求した。

状況が急激に変わるとすぐに結局ソン・ヒョクは腹心らの引き止めでヘインを置いてそこを浮かび上がらなければならない状況になったし結局人質だったパク・ソンチョルはソン・ヒョクの銃をむかえて倒れる運命に処した。 キスの胸の中でパク・ソンチョルは自身の死ぬ運命を予感した。 その間キス、ジョンウとともに似合って一番上の兄のような姿を見せたソンチョルは北朝鮮出身キスの涙をかもし出した。

ソンチョルはキスに向かって“私は死ぬ運命だったかより。”としてキスに子供たちをお願いした。 自身の代わりに学生父兄役割をしてくれというソンチョルの姿にキスは嗚咽した。 ジョンウは銃に撃たれて倒れたソンチョルを見てやはり衝撃の涙を流した。

ソンチョルは普段彼が惜しんだ後輩のジョンウに“その間この醜い死守会えて苦労多かった。”として彼を慰めた。 ジョンウに“君はNTSでなくてはならない有能で必ず必要な要員だ。 そしてすばらしくて君は正しくて。 ところがカッとするじゃないの。 それだけ直して。”として要請を忘れなかった。

最後が近づいたように涙をざあざあと流したソンチョルは“申し訳ない。 ジョンウや。”として最後の話を残して死を迎えた。 ソンチョルの死にキスはもちろんジョンウは怒りの涙を流してソン・ヒョクに向かった仏陀は複数を確かめる目つきを見せた。

その間女に振り回される要員という指摘を受けたジョンウがソンチョルの死を契機に怒りを燃やしてより一層カリスマある要員の姿を見せると期待される。

また、ソンチョルの死と共にヘインもジョンウの助力者に変身することを予告した。 この日放送分でヘインはソンチョルの死に深い罪悪感を感じたし直接葬式に行きたいという意志まで伝えて彼女の心理変化を表出した。

ヘインとジョンウが手を握ると見られる中でこの日放送分最後に登場した予告篇では“ソウル真中でお前が想像もできないことが起こるのだ“と叫ぶソン・ヒョクの姿が描かれてまた再びソン・ヒョクとの運命を賭した対決が繰り広げられることだと予告した。

ジョンウとヘインがソン・ヒョクと対抗してその間の不振を挽回できる活躍を見せるのか成り行きが注目される。

アテナ：'アテナ' OSTアルバム正式発売…ドラマ感動つなぐ

（出処：韓国　韓国経済　2011-02-07 17:09）↓翻訳機使用。
`아테나` OST 앨범 정식 발매…드라마 감동 잇는다
'アテナ' OSTアルバム正式発売…ドラマ感動つなぐ

SBS月火劇'アテナ:戦争の女神'(以下'アテナ')のOSTが電撃発売される。

7日製作会社太原エンターテイメントによれば'アテナ'が正式にOSTアルバムを発表する。

2種類バージョンで発売されるOSTは8日vol.1を始め14日vol.2が発売される予定だ。 Vol.1にはテヨンと東方神起、カンタ、BoAが参加した曲らと共に音楽監督のイ・ドンジュンが作曲した曲らが収録されてドラマの感動をそのまま伝える予定だ。

vol.2にはパク・ヒョシン、Brown Eyed Soul、チャン・ジェイン、Supreme Team、エイトのペクチャンが誕生させた'アテナ'の挿入曲らとイ・ドンジュン音楽監督の曲らで構成される。

太原エンターテイメントは"派手な参加歌手だけでなく多様なジャンルの曲らで話題になった'アテナ' OSTが今回の正式アルバム発売を通じてもう一度話題の中心に立つものと見られる"と期待感を現わした。

一方'アテナ' 7日放送分ではグループ東方神起、最強チャンミンが国家情報院所属核専門家でびっくり出演する予定だ。

アテナ：復活したチュ・ソンフン、チョン・ウソンと銃撃アクション熱演

（出処：韓国　レビュースター　2011.02.07 17:00）↓翻訳機使用。
아테나’ 부활한 추성훈, 정우성과 총격 액션 열연
アテナ’復活したチュ・ソンフン、チョン・ウソンと銃撃アクション熱演

今夜チュ・ソンフンが復活する。

SBS月火ドラマ‘アテナ:戦争の女神(以下アテナ)’ 1回で強烈な印象を残したチュ・ソンフンがいよいよ今日(7日)復活して姿を公開する。 チュ・ソンフンは正月連休も返却して‘アテナ’撮影に臨みながらも“私の生涯最も特別な正月連休になるようだ”としてドラマに向かった愛情を表わして話題になったことがある。

去る2月2日進行された撮影でチュ・ソンフンはもう一度NTSの秘密要員ブラックに変身してアテナとの決戦に臨んだ。 去る出演当時ソン・ヒョク(チャ・スンウォンの方)と血みどろの戦いを行って最高の話題を集めたチュ・ソンフンは今回はジョンウ(チョン・ウソンの方)とともに呼吸を合わせて‘アテナ’連中に対抗して命をかけた戦闘を繰り広げることになる。

NTSをテロ危険に陥れたアテナ一党を追うことになったジョンウとブラック5(チュ・ソンフンの方)は隠密で迷路のようなミステリーある空間の別名‘2号線新設洞（シンソルトン）地下幽霊駅’を背景に敵と手に汗握る激戦を行った。 この場面を作り出すためにチュ・ソンフンは体のみアクションだけでなく派手な銃撃アクションまでリリースしてより一層スペクタクルある映像を誕生させたという後日談。 また、チャ・スンウォンは撮影分量がないことにもチュ・ソンフンを応援するために現場を尋ねて応援を惜しまなかった。

久しぶりにカメラ前に立つことになったチュ・ソンフンは“チャ・スンウォン氏と撮影する時より少し容易ではないだろうかと思ったがとても難しい”としながら“銃を初めて使うことだと少し恐ろしい”と最高の格闘技選手にふさわしくない可愛い姿を見せることも。

一方、チュ・ソンフンがチョン・ウソンと共に呼吸を合わせてアクションを広げたミステリーある空間の別名‘2号線新設洞（シンソルトン）地下幽霊駅’は一般乗客らは利用できないこの空間はソウルメトロで最近映画やドラマ撮影のために公開され始めて話題を集めている所だ。

アテナ：最強チャンミン、現場スチールカット公開'強力カリスマ'注目

（出処：韓国　韓国経済　2011-02-07 15:23）
'아테나' 최강창민, 현장 스틸컷 공개 '강력 카리스마' 눈길
'アテナ'最強チャンミン、現場スチールカット公開'強力カリスマ'注目

[芸能チーム]東方神起、最強チャンミンが'アテナ'に電撃出演する。

'アテナ:戦争の女神(以下アテナ)'の興味深いストーリー展開が視聴者たちをひきつけているなかで最強チャンミンの登場でもう一度話題を集めるものと見られる。

最強チャンミンは‘アテナ’によりテロ威嚇に陥ったNTSを救うために登場する国家情報院所属要員チェ・テヒョンに扮して4日正月連休まで返却して撮影に臨んだ。

チェ・テヒョンは国家情報院所属核原子力と爆薬専門家としてNTSの緊急要請で現場に投じてアンディの爆弾チョッキを着ることになったジェヒ(イ・ジア)の救出作戦を処理するのに決定的役割をする人物. 引き続き爆弾除去他にも多才多能な才能を発揮することになる彼は冷徹ながら理性的に状況を処理して最悪の状況に置かれたNTS救出作戦を導いて行く予定だ。

チェ・テヒョンに扮して'アテナ'に特別出演することになった最強チャンミンは同じ所属会社のチェ・シウォンと共に呼吸を合わせながら安らかな雰囲気の中で撮影をした。 また、ユ・ドングン頼って先輩らとの撮影でも臆しない堂々としていることで現場のスタッフらを驚かせた。

一方NTSを最悪の危機から救出するために登場する最強チャンミンの姿は2月7日9時55分SBSを通じて確認することができる。 (写真提供:太原エンターテイメント)

アテナ：東方神起チャンミン、国家情報院所属核原子力専門家役で出演

（出処：韓国　Newsen　2011-02-07 12:22）↓翻訳機使用。
동방신기 최강창민 ‘아테나’ 핵원자력 전문가 전격출연 확정
東方神起、最強チャンミン‘アテナ’核原子力専門家電撃出演確定

[ニュースエン クォン・スビン記者]

東方神起、最強チャンミン(シム・チャンミン)が‘アテナ’に電撃出演する。

最強チャンミンはSBS月火ドラマ‘アテナ:戦争の女神’にキャスティングされて先週から撮影に突入した。

最強チャンミンは2月7日放送される16回から登場して最終回の20回まで登場する。 劇中引き受けた役割は国家情報院所属核原子力専門家だ。

これで最強チャンミンは同じ所属会社のスーパージュニア チェ・シウォンと劇中でも同僚で会うようになった。 その上‘アテナ’以前時間に放送される‘パラダイス牧場’でも出演中だから午後9時と10時続けて視聴者たちに顔を映すことになった。

合わせて‘パラダイス牧場’で最強チャンミンは優れた容貌に財力まで整えた完ぺき財閥3世だがどこか粗末なハン・ドンジュで熱演中だ。 反面‘アテナ’では劇中の雰囲気らしく真剣なキャラクターで登場することで予想されてより一層期待を集めている。

（Newsen　2011-02-07 12:54）
최강창민 ‘이젠 연기돌’ SBS 월화드라마 2개 ‘장악’
最強チャンミン‘今は演技ら’ SBS月火ドラマ2個‘掌握

東方神起、最強チャンミン(シム・チャンミン)が‘アテナ’に出演する。

最強チャンミンは2月7日放送されるSBS月火ドラマ‘アテナ:戦争の女神’ 16回から最終回の20回まで国家情報院所属核原子力専門家が出演、熱演を広げる。

現在SBS午後10時放送される‘アテナ’直ぐ前時間には最強チャンミン、イ・ヨニ主演‘パラダイス牧場’が放送される。 これに伴い、最強チャンミンは午後9時、10時にひきつづき出演してSBS月火ドラマを掌握することになった。

最強チャンミンの‘アテナ’出演がより一層期待される理由は‘パラダイス牧場’と‘アテナ’中最強チャンミンの役割が両極端を走ると予想されるためだ。

‘パラダイス牧場’で幼い年齢に結婚と離婚を体験した世間知らずトルシン財閥3世だったら重量感ある‘アテナ’では核専門家らしく冷徹な頭脳を自慢する役に登場するものと見られる。

初演技挑戦作の‘パラダイス牧場’で期待以上の水準級演技をしているという評価を受けているだけに‘アテナ’ではこれとはまた他のキャラクターの魅力を表わすつもりなので彼の‘及ぼした存在感’に数多くの視線が集中すると展望される。

追記。
（アジア経済　2011.02.07 13:41）
최강창민, '아테나' 전격 출연..월화드라마 '장악'
最強チャンミン、'アテナ'電撃出演..月火ドラマ'掌握'

[スポーツトゥデイ　チョ・ボムジャ記者]SBS 'パラダイス牧場'を通じて成功的に演技者デビューした東方神起、最強チャンミンが今度はSBS 'アテナ:戦争の女神'(以下アテナ)に電撃出演する。

'アテナ'関係者は7日アジア経済新聞スポーツトゥデイに"最強チャンミン今日(7日)放送される16回から登場してドラマ最終回の20回まで出演する"と明らかにした。

チェガン・チャンミンは‘アテナ'で国家情報院所属核原子力専門家に扮する。 これで最強チャンミンはSBS月火ドラマ'パラダイス牧場'と'アテナ'を通じて9時から連続出演することになった。

一方最強チャンミンは東方神起所属で'アテナ' OSTにも視聴者たちに会っている。

アテナ：チョン・ウソン"負傷完全回復、チュ・ソンフンとアクション消化"

（出処：韓国　STARNEWS　2011.02.07 09:14）↓翻訳機使用。
'아테나' 정우성 "부상 완전회복, 추성훈과 액션소화"
'アテナ'チョン・ウソン"負傷完全回復、チュ・ソンフンとアクション消化"

俳優チョン・ウソンがアクション演技にも問題なしに臨むほど回復した。

SBS月火ドラマ'アテナ:戦争の女神'に出演中であるチョン・ウソンは正月連休の去る2日異種格闘技選手チュ・ソンフンとアクション演技をした。

チュ・ソンフンは去る1回に登場、チャ・スンウォンとのお手洗いアクションで初めての出演から注目を集めた。 以後復活して7日放送分に登場する。

'アテナ'関係者によれば、チョン・ウソンとチュ・ソンフンのアクションシーンには銃撃シーンも登場する。

これと関連してチョン・ウソン所属会社側は"チョン・ウソンが撮影に大きい支障がないほどからだが回復した"と"これ以上病院治療も受けないでいる"と明らかにした。

一方チョン・ウソンは去る23日'アテナ:戦争の女神'撮影中脚に負傷した。 直後応急室で後送されて措置を受けたし医師の勧告により休息を取った後、負傷2日ぶり25日遅い午後撮影に投入された。

撮影再投入当時にはチョン・ウソンのからだ状態を考慮してアクション演技を消化しなかったけれどからだが完全に回復した以後からは再びアクション闘魂を広げている。

また、チョン・ウソンと共に負傷した助演俳優チョン・チャヌやはり去る1月最後の週撮影に投入された。 チョン・チャヌは脚にギブスをした状態と座って撮影に臨んだし31日放送分に最後に登場した。