*^^*2015.10.25
. .
コメントには住所や電話番号等記入されない事を望みます ...
コメント等管理人の判断で削除もあり、自らロム専もありです.ヨロシク!...
文章がおかしくても、さらーっと読んで下さればと思います。
いつもありがとうございます。
************************************************************************
★ F1 KoreanGrandPrix
★ Formula 1- The Official F1 Website (英語です)
★ KOREA SPEED FESTIVAL
************************************************************************
青森出発から(2004年8月1日(日)8:00)
gooブログ開設日:2005年11月08日(火)
アメブロ:2008.5.7(水) 13:39:43(blog8/6スタート)
福岡出発から(2010年2月11日(金)12:30)
Twitter(2010.8.31(火) 17:01:47 から
FB(2011.7.2(土)21:22:45)
************************************************************************
・XTM - 2015 CJ SUPERRACE
・米子市の天気 - 日本の鳥取のAccuWeather天気予報 (JA)
・米子(ヨナゴ)のアメダス実況 - 日本気象協会 tenki.jp
・気象庁 Japan Meteorological Agency
・地震情報 - goo 天気
・米子市にようこそ…「米子市ホームページ」
・米子いんふぉねっと『暮らしと観光ガイド』
・鳥取県西部広域行政管理組合消防局
・震災関連情報をTwitterで入手 フォローしておきたいアカウントリスト
・R's Company facebook
・ryusiwon.net (Ryusiwon Korea Official Site)
click!
2011-05-15 13:17:44
예고보기 / 予告表示
20회 2011-05-19 윤다훈, 박상면, 정웅인, 안문숙, 안연홍
20回 2011-05-19 ユン・ダフン、パク・サンミョン、チョン・ウンイン、アン・ムンスク、アン・ヨノン
追記。
出演:リュ・シウォン、イ・ホンリョル、イ・ギョンシル、キム・ヒチョル
(今日の招待お客さん)ユン・ダフン、パク・サンミョン、チョン・ウンイン、アン・ムンスク、アン・ヨノン
一時代を牛耳った最高のスターらならば全部住みか行かなければならないこちら!
思い出とロマンがある<思い出が輝く夜に>その二十回目の話!
☞ シチュエーションコメディ<三人の友人>ユン・ダフン、パク・サンミョン、チョン・ウンイン、アン・ムンスク、アン・ヨノン ☜
会社員らの月曜病を洗ったくれた大人のシットトコム<三人の友人>
ユン・ダフン、パク・サンミョン、チョン・ウンイン三人のの友人とコミック甘草アン・ムンスク、アン・ヨノンまで!
シットコム放映終了以後初めて集まったこれらの限りない話し方パレード!
三人の友人の人気に力づけられてCF 40個をとったユン・ダフン!
しかし事実、ユン・ダフンでない他の人が主人公だった?!
迂余曲折多かったユン・ダフンの三人の友人キャスティング秘話!
美人コンテスト出身三人の友人公式美女(?) アン・ムンスク!
ミスロッテ選抜大会当時‘チンピラ演技’で審査委員ひきつけて..
彼女がリリースしたチンピラ演技の真髄は果たして?!
美食家パク・サンミョン、車に常にLPガス筒のせて通った理由?
‘思夜’だけで見ることができるパク・サンミョンの即席料理実力!
MCらも絶賛したパク・サンミョン即席ラーメンの味は果たして?
スターの時間は逆に行く!
その時その時期思い出の中に皆さんを招きます~
<思い出が輝く夜に> 5月19日木曜日夜11時5分放送
예고보기 / 予告表示
20회 2011-05-19 윤다훈, 박상면, 정웅인, 안문숙, 안연홍
20回 2011-05-19 ユン・ダフン、パク・サンミョン、チョン・ウンイン、アン・ムンスク、アン・ヨノン
追記。
出演:リュ・シウォン、イ・ホンリョル、イ・ギョンシル、キム・ヒチョル
(今日の招待お客さん)ユン・ダフン、パク・サンミョン、チョン・ウンイン、アン・ムンスク、アン・ヨノン
一時代を牛耳った最高のスターらならば全部住みか行かなければならないこちら!
思い出とロマンがある<思い出が輝く夜に>その二十回目の話!
☞ シチュエーションコメディ<三人の友人>ユン・ダフン、パク・サンミョン、チョン・ウンイン、アン・ムンスク、アン・ヨノン ☜
会社員らの月曜病を洗ったくれた大人のシットトコム<三人の友人>
ユン・ダフン、パク・サンミョン、チョン・ウンイン三人のの友人とコミック甘草アン・ムンスク、アン・ヨノンまで!
シットコム放映終了以後初めて集まったこれらの限りない話し方パレード!
三人の友人の人気に力づけられてCF 40個をとったユン・ダフン!
しかし事実、ユン・ダフンでない他の人が主人公だった?!
迂余曲折多かったユン・ダフンの三人の友人キャスティング秘話!
美人コンテスト出身三人の友人公式美女(?) アン・ムンスク!
ミスロッテ選抜大会当時‘チンピラ演技’で審査委員ひきつけて..
彼女がリリースしたチンピラ演技の真髄は果たして?!
美食家パク・サンミョン、車に常にLPガス筒のせて通った理由?
‘思夜’だけで見ることができるパク・サンミョンの即席料理実力!
MCらも絶賛したパク・サンミョン即席ラーメンの味は果たして?
スターの時間は逆に行く!
その時その時期思い出の中に皆さんを招きます~
<思い出が輝く夜に> 5月19日木曜日夜11時5分放送
현장스케치 / 現場スケッチ
세친구의 추억이야기 대 공개!
2011.05.17 17:51
三の友人の思い出の話大公開!
(画像10枚)
三の友人が帰ってきた!!!
2000年代初期、爆発的な人気を呼んだ三の友人!!
ユン・ダフン、'三の友人'交渉当時、私は三人のの友人ではなかった?
完ぺきなチームワーク中ビハインド ストーリー大公開!
思い出がポロポロ~輝く思い出を感じてみて下さい
2011年5月19日夜11時5分~!
思い出の中に一緒に出て見てください~♬
시트콤 세친구만큼이나 재미있는 현장!
2011.05.17 18:47
シチュエーションコメディ三の友人ぐらいおもしろい現場!
(画像2枚)
愉快で浮気者キャラクターの三の友人ユン・ダフン!
(画像2枚)
バカ正直だが知的な医師の役目 三の友人チョン・ウンイン!
(画像2枚)
とんでもないが才覚があるキャラクター三の友人パク・サンミョン!
(画像2枚)
熱血看護師ベスト ドライバー三の友人アン・ムンスク!
(画像2枚)
けちんぼにちょうどプロまける性格の看護師三の友人アン・ヨノン!
テレビ劇場を笑い海で作ったというシチュエーションコメディ三の友人!
その時その時期隠された話と彼らの派手な話し方まで!!
笑いが絶えない現場!!
のがせば後悔します!!
2011年5月19日夜11時5分!
三の友人とともにきらきら光る思い出旅行に出発してみてくださいよ!
류사마의 추억포토 / リュサマの思い出フォト
윤다훈, 박상면, 정웅인, 안문숙, 안연홍편
2011.05.17 18:53
ユン・ダフン、パク・サンミョン、チョン・ウンイン、アン・ムンスク、アン・ヨノン編
三の友人が帰ってきた!!!
2000年代初期、爆発的な人気を呼んだ三の友人!!
ユン・ダフン、'三の友人'交渉当時、私は三人のの友人ではなかった?
完ぺきなチームワーク中ビハインド ストーリー大公開!
思い出がポロポロ~輝く思い出を感じてみて下さい
2011年5月19日夜11時5分~!
이번주 추억 게스트 / 今週思い出ゲスト
2011년 5월 19일 열 여섯 게스트 - 윤다훈, 박상면, 정웅인, 안문숙, 안연홍
2011.05.17 18:56
2011年 5月 19日 十六 ゲスト-ユン・ダフン、パク・サンミョン、チョン・ウンイン、アン・ムンスク、アン・ヨノン
2011年 5月 19日 十六 ゲスト-ユン・ダフン、パク・サンミョン、チョン・ウンイン、アン・ムンスク、アン・ヨノン
テレビ劇場を笑い海で作ったというシチュエーションコメディ三の友人!
その時その時期隠された話と彼らの派手な話し方まで!!
2011年5月19日夜11時5分!
三の友人とともにきらきら輝く思い出旅行に出発してみてくださいよ!
세친구의 추억이야기 대 공개!
2011.05.17 17:51
三の友人の思い出の話大公開!
(画像10枚)
三の友人が帰ってきた!!!
2000年代初期、爆発的な人気を呼んだ三の友人!!
ユン・ダフン、'三の友人'交渉当時、私は三人のの友人ではなかった?
完ぺきなチームワーク中ビハインド ストーリー大公開!
思い出がポロポロ~輝く思い出を感じてみて下さい
2011年5月19日夜11時5分~!
思い出の中に一緒に出て見てください~♬
시트콤 세친구만큼이나 재미있는 현장!
2011.05.17 18:47
シチュエーションコメディ三の友人ぐらいおもしろい現場!
(画像2枚)
愉快で浮気者キャラクターの三の友人ユン・ダフン!
(画像2枚)
バカ正直だが知的な医師の役目 三の友人チョン・ウンイン!
(画像2枚)
とんでもないが才覚があるキャラクター三の友人パク・サンミョン!
(画像2枚)
熱血看護師ベスト ドライバー三の友人アン・ムンスク!
(画像2枚)
けちんぼにちょうどプロまける性格の看護師三の友人アン・ヨノン!
テレビ劇場を笑い海で作ったというシチュエーションコメディ三の友人!
その時その時期隠された話と彼らの派手な話し方まで!!
笑いが絶えない現場!!
のがせば後悔します!!
2011年5月19日夜11時5分!
三の友人とともにきらきら光る思い出旅行に出発してみてくださいよ!
류사마의 추억포토 / リュサマの思い出フォト
윤다훈, 박상면, 정웅인, 안문숙, 안연홍편
2011.05.17 18:53
ユン・ダフン、パク・サンミョン、チョン・ウンイン、アン・ムンスク、アン・ヨノン編
三の友人が帰ってきた!!!
2000年代初期、爆発的な人気を呼んだ三の友人!!
ユン・ダフン、'三の友人'交渉当時、私は三人のの友人ではなかった?
完ぺきなチームワーク中ビハインド ストーリー大公開!
思い出がポロポロ~輝く思い出を感じてみて下さい
2011年5月19日夜11時5分~!
이번주 추억 게스트 / 今週思い出ゲスト
2011년 5월 19일 열 여섯 게스트 - 윤다훈, 박상면, 정웅인, 안문숙, 안연홍
2011.05.17 18:56
2011年 5月 19日 十六 ゲスト-ユン・ダフン、パク・サンミョン、チョン・ウンイン、アン・ムンスク、アン・ヨノン
2011年 5月 19日 十六 ゲスト-ユン・ダフン、パク・サンミョン、チョン・ウンイン、アン・ムンスク、アン・ヨノン
テレビ劇場を笑い海で作ったというシチュエーションコメディ三の友人!
その時その時期隠された話と彼らの派手な話し方まで!!
2011年5月19日夜11時5分!
三の友人とともにきらきら輝く思い出旅行に出発してみてくださいよ!
(出処:韓国 TVリポート 2011-05-13 00:10)↓翻訳機使用。
'추밤' 왕영은, 과거 뽀미언니 쟁탈전 大공개
'思夜'ワン・ヨンウン、過去ポミ姉さん争奪戦大公開
[TVリポート パク・ジョンミン記者]過去激しかったポミ姉さん争奪戦が公開された。
'ポミ姉さん'で有名なワン・ヨンウンは12日放送されたMBC TV '思い出が輝く夜に(以下思夜)'に出演して'ポポポ'進行当時エピソードを打ち明けた。
イ・ギョンシルが"放送局お手洗いで母親たちが子供たちにポミ姉さんのそばについていろでこらしめる姿を目撃した"としたらワン・ヨンウンはこれを認めた。
ワン・ヨンウンは"子供たちをこらしめた後私に笑う顔にきてうちの子がいたずらっ子だから必ず手を握ってくれとお願いする"として"私の手を握れば自然に画面に出てくるためだ"と話した。
(略)
(NEWSEN 2011-05-13 09:04)
왕영은 “뽀통령 뽀로로도 뽀미언니와 견줄 수 없어”
ワン・ヨンウン“ポトンニョン ポロロもポミ姉さんと比べることができなくて”
[ニュースエン イ・ミンジ記者]
'ポミ姉さん'ワン・ヨンウンが当時人気を'ポトンニョン'ポロロに比べた。
(略)
ポロロに対してよく知っているワン・ヨンウンは"この頃子供たちに偶像だったよ"として"それでもポトンニョンとその当時ポミ姉さんラン比べてはいけないだろう"と当時人気に対する自負心を表わした。
1回から900回余りまで約4年間ポポポを進行したワン・ヨンウンは"当時にポミ姉さんが出てきそうだとTVを槌を破ろうとする子供たちもいた"と当時の人気を説明した。
(TVリポート 2011-05-13 00:20)
왕영은, 해변가요제 밴드 징검다리 故 정금화 생각에 '눈물'
ワン・ヨンウン、浜辺歌謡祭バンド チンゴンダリ(飛び石)故チョン・グンファ考えに'涙'
[TVリポート パク・ジョンミン記者]大学バンド'飛び石'出身放送人ワン・ヨンウンが亡くなったメンバーを考えて涙を流した。
ワン・ヨンウンは12日放送されたMBC TV '思い出が輝く夜に(以下思夜)'で飛び石近況を尋ねた質問に"4年前姉さんであり友人であったチョン・グンファが大腸癌で亡くなった"と話し始めた。
'ポミ姉さん'で有名なワン・ヨンウンは分かってみれば浜辺歌謡祭出身. ワン・ヨンウンと故チョン・グンファ等で構成された大学バンド飛び石は'夏'という曲で大賞を獲得したことがある。
ワン・ヨンウンは"チョン・グンファとは高等学校と大学皆同窓だ。 大学でバンドを作った後歌謡祭に出て行くことになったが賞をもらった。 それを契機に出た放送日をすることになった"と話した。
引き続き"チョン・グンファはドイツに行っていた。 そこでも着実に音楽活動をした。 亡くなることこの前最後通話をした"として"私が最も愛した友人だ"と伝えて涙を流した。
(略)
(TVリポート 2011-05-13 05:29)
왕영은 "여자가 결혼하자고 쫓아다녀" 스토커 경험
ワン・ヨンウン"女が結婚しようと追いかけて"ストーカー経験
[TVリポート イ・ギョンナム記者] 'ポミ姉さん'ワン・ヨンウンが過去女性ファンにストーカー行為にあった経験談を打ち明けた。
12日放送されたMBC TV '思い出が輝く夜に'では'若さの行進'進行者であったソン・スンファンとワン・ヨンウン、当時作家であった俳優チョン・ハニョンが出演して思い出話を伝えた。
この日ワン・ヨンウンは"記憶に残るファンがあるか?"という質問に"とても永らく結婚しようと追いかけた女ファンがいた"と答えてもの凄い経験談を公開した。
彼女は"手紙と贈り物はもちろん、付いて回って私生活まで干渉した。 公開放送の時男PDと通えば'そのPDと通うな"と警告した"とくらっとした当時記憶を想いうかべた。
引き続き80年代女子学生らの全面的な愛を受けたソン・スンファンやはりこのような質問に"地方で公演を行けばとりわけファンたちが控室にたくさん駆せ参じた。 100人が超えて駆せ参じて控室門がつぶれたことがある"と話して当時人気を実感させた。
一方この日ワン・ヨンウンは'若さの行進'を進行しながら最も記憶に残るゲストで歌手チョ・ヨンピルを挙げてこれに絡まった因縁を公開して目を引いた。
(TVリポート 2011-05-13 05:28)
왕영은 "조용필 팬들 극성에 얼굴도 못 쳐다봐"
ワン・ヨンウン"チョ・ヨンピル ファンたち過激に顔も見つめれないで"
[TVリポート イ・ギョンナム記者]ワン・ヨンウンが歌手チョ・ヨンピル ファンたちの気に押した過去の経験談を打ち明けた。
(略)
この日ワン・ヨンウンは'若さの行進'を進行しながら最も記憶に残るゲストで歌手チョ・ヨンピルを挙げてこれに絡まった因縁を公開した。
ワン・ヨンウンは"当時チョ・ヨンピルが'若さの行進'に出てくるときはすごかった。 過激ファンたちのためにインタビューさえも難しかった"としながら"私がチョ・ヨンピルに質問をしようと顔を見つめればファンたちが大声を出した"として当時の状況を伝えた。
引き続き"チョ・ヨンピルが私の顔を見つめても'キャー'とファンたちが大声を出して顔を見つめられないで結局前だけ見て進行した"と話して笑いをかもし出した。
一方ワン・ヨンウン自身の過激ファンに苦しめられた理由も公開した。 彼女は"とても永らく結婚しようと追いかけた女ファンがいた"として"手紙と贈り物はもちろん、付いて回って私生活まで干渉した。 公開放送の時男PDと通えば'そのPDと通うな"と警告した"とくらっとした経験を思い出させた。
(TVリポート 2011-05-13 05:31)
송승환 "대박난 난타, 수익금은 글쎄..."
ソン・スンファン"大当たり出たナンタ、収益金はそうだな..."
[TVリポート イ・ギョンナム記者]ナンタの創始者のソン・スンファンが公演関連収入に対して口を開いた。
(略)
この日ソン・スンファンは'ナンタ'収益金に対する質問に"その中でお金の出処を一番心配している人は妻だ。 たくさん儲けたというのに家に持ってくるのがないから.."と言葉を濁して笑いをかもし出した。
引き続きソン・スンファンは"'ナンタ'を作る当時投資を受けて株式会社で作ったので収益ができても個人お金でなく会社お金だ。 当時私が持った金がなくて友人が投資をたくさんした"として"収益ができると同時に即新しい作品に投資をする"と'ナンタ'収益の行方を伝えた。
一方この日ソン・スンファンは全盛期時代記憶に残るファンたちに対して"地方で公演を行けばとりわけファンたちが控室にたくさん駆せ参じた。 100人が超えて駆せ参じて控室門がつぶれたことがある"と話して当時人気を実感させた。
(韓国経済 2011-05-13 01:31)
추억이 빛나는 밤에' 정한용 "왕영은 남편과 나는 대학동문" 화제
思い出が輝く夜に'チョン・ハニョン"ワン・ヨンウン夫と私は大学同窓"話題
[キム・ナクヒ インターン記者]俳優チョン・ハニョンが放送人ワン・ヨンウンの夫と友人間であることを明らかにして話題だ。
(略)
この日放送でチョン・ハニョンは"ワン・ヨンウンの夫とは同じ大学同窓であり同じ演劇部だった"と明らかにした。 引き続き"演劇部で活動する時ワン・ヨンウンの夫のために演劇を台無しにしたことがあった"として当時理由を公開した。
チョン・ハニョンは"公演を滅ぼしたワン・ヨンウンの夫をこらしめようとしたがすでに他の先輩に顔をむかえて目にアザができた状態なのでこらしめることはできなかった"と話した。 引き続き"分かってみればそれは合ったのでなく目にアザができたように扮装をしたこと"と話して撮影場を笑い海で作った。
一方この日放送でMCリュ・シウォンがタレント コ・ソヨンと生年月日と生まれた病院まで全く同じだと明らかにして出演陣らの驚きを買うこともした。
(韓国経済 2011-05-13 07:00)
'추억이 빛나는 밤에' 송승환 '배철수 감전사고' 생생증언
'思い出が輝く夜に'ソン・スンファン'ペ・チョルス感電事故'生生しい証言
[キム・ナクヒ インターン記者] 12日放送されたMBC '思い出が輝く夜に'でタレント ソン・スンファンが'若さの行進' MC時代生放送途中起きた笑うことができないハプニングに対して公開した。
(略)
ソン・スンファンは'若さの行進'生放送途中歌手ペ・チョルスが感電で倒れた当時の状況に対して話した。 ソン・スンファンは"クロージングコメントを終えてペ・チョルスの舞台を最後に放送が終わるものと思ったがどしんと声が聞こえた。 舞台に行ってみるとペ・チョルス氏が倒れていた"と話した。
引き続き"視聴者たちに了解を求めてまたクロージングコメントで仕上げをしたのにカメラがずっと私を追いかけてきて同じメントを二度したりした"と話して当時の突然だった現場状況を伝えた。
(略)
追記。
(NEWSEN 2011-05-13 09:23)
송승환 “왕영은과는 스캔들보다 루머가...”
ソン・スンファン“ワン・ヨンウンとはスキャンダルよりデマが...”
[ニュースエン イ・ミンジ記者]
ソン・スンファンがワン・ヨンウンとのデマに対して明らかにした。
(略)
ソン・スンファンとワン・ヨンウンは長時間共にプログラムを進行して夫婦と誤解を受けたりもした。 MCはチェ・スジョン、ハ・ヒラ夫婦を例にあげて二人の関係に対して尋ねた。
ソン・スンファンは"スキャンダルよりデマがあった"として"ある日お母さんが集いに行ってこられるとワン・ヨンウンと仲が良いかと問い質したよ"と話した。
引き続き"集いで友人の方が私がワン・ヨンウンと暮らしを立てたかと尋ねたそうだ"と当時に広がったデマに対して笑って明らかにした。
(NEWSEN 2011-05-13 09:49)
왕영은, 이홍렬과 무슨 일이? “날 안예뻐하는 것 같더라”
ワン・ヨンウン、イ・ホンリョルとどんなことが? “私をかわいがらないようだったよ”
[ニュースエン イ・ミンジ記者]
ワン・ヨンウンとイ・ホンリョルの過去エピソードが公開された。
(略)
'兄さん'という声が上手でないワン・ヨンウンは"デビュー初めから年配に関係なく'~氏'と呼んだ。 ところで放送を休む間礼儀に合う呼称が別々にあるということを分かることになった"として"その時なにげなく欠礼を犯した人の中1人がイ・ホンリョルだ"と明らかにして気がかりなことをかもし出した。
ワン・ヨンウンは"なんだか私をかわいがらないようだったよ"と付け加えた。
これにイ・ホンリョルは"ワン・ヨンウンとソン・スンファンがラジオ進行する当時新人コメディアンであったのにゲストに出て行った。 親しくなって話を気楽に置いた。 ところである日普段のように呼捨てにしたが急に私に言葉をどうしておくかと言っていたよ"と明らかにした。
ワン・ヨンウンは"こらしめたらどうだったのか。 私がそのようなことが出来たとのことも理解行かない"と謝った。 引き続き"ひょっとしてこの放送を祈って先輩たちの中心で尊敬したが表現できなかった方々があまりにも多い"と急謝罪して笑いをかもし出した。
(NEWSEN 2011-05-13 09:48)
정한용 “정애리와 격정 베드신, 몸에 꿀 발랐다”
チョン・ハニョン“チョン・エリと激情ベッドシーン、からだに蜜塗った”
[ニュースエン イ・ミンジ記者]
チョン・ハニョンがベッドシーンビハインド ストリウル公開した。
(略)
チョン・ハニョンはチョン・エリと映画'野良犬'でしたベッドシーンに対して言及した。 彼は"全裸でした。 私が野良犬のような男だ"として"私は絵を描く人でチョン・エリ氏は小説家だ。 廃校に一緒に住むのに教室底でペッドシーンをすることになった"と明らかにした
引き続き"監督様が願うのは激情的に汗を流して原稿用紙が背中についたら良いということだ. ところでそれが良くならないとし"しかたなくからだに蜜を塗って転がり落ちた思い出す"と明らかにして笑いをかもし出した。
(NEWSEN 2011-05-13 09:46)
왕영은, 징검다리 故 정금화 생각에 눈물펑펑
ワン・ヨンウン、飛び石 故チョン・グンファ考えに涙ジャージャー
[ニュースエン イ・ミンジ記者]
ワン・ヨンウンがグループ飛び石メンバーらの近況を伝えた。
(略)
過去混成グループ飛び石メンバーで浜辺歌謡祭対象出身のワン・ヨンウンは当時歌った歌'夏'を歌った。
他の三メンバーに対する近況を尋ねた質問にワン・ヨンウンは4年前亡くなった故チョン・グンファに対して言及した。 彼女は"その友人のために放送ということした。 高等学校と大学校同窓なのに学校行事に一緒に出て行こうといって始めた。 結局浜辺歌謡祭大賞まで取ることになったことで私は自然に放送に入門した"と友人との思い出を明らかにした。
引き続き"その友人はドイツに行っても音楽活動をしたし現地の人たち集めて合唱団を作るほど有能だった"として"ところで4年前に...大腸癌を知って長くあれなかった。 亡くなるこの前に私に電話をした"と話した。
ワン・ヨンウンは"ラジオでその時歌ったポップソングを紹介する時ごとに話にもならなく...私には姉さんで友人で。 私の友人中に私が最も愛した"として涙を流して周囲を残念にした。
'추밤' 왕영은, 과거 뽀미언니 쟁탈전 大공개
'思夜'ワン・ヨンウン、過去ポミ姉さん争奪戦大公開
[TVリポート パク・ジョンミン記者]過去激しかったポミ姉さん争奪戦が公開された。
'ポミ姉さん'で有名なワン・ヨンウンは12日放送されたMBC TV '思い出が輝く夜に(以下思夜)'に出演して'ポポポ'進行当時エピソードを打ち明けた。
イ・ギョンシルが"放送局お手洗いで母親たちが子供たちにポミ姉さんのそばについていろでこらしめる姿を目撃した"としたらワン・ヨンウンはこれを認めた。
ワン・ヨンウンは"子供たちをこらしめた後私に笑う顔にきてうちの子がいたずらっ子だから必ず手を握ってくれとお願いする"として"私の手を握れば自然に画面に出てくるためだ"と話した。
(略)
(NEWSEN 2011-05-13 09:04)
왕영은 “뽀통령 뽀로로도 뽀미언니와 견줄 수 없어”
ワン・ヨンウン“ポトンニョン ポロロもポミ姉さんと比べることができなくて”
[ニュースエン イ・ミンジ記者]
'ポミ姉さん'ワン・ヨンウンが当時人気を'ポトンニョン'ポロロに比べた。
(略)
ポロロに対してよく知っているワン・ヨンウンは"この頃子供たちに偶像だったよ"として"それでもポトンニョンとその当時ポミ姉さんラン比べてはいけないだろう"と当時人気に対する自負心を表わした。
1回から900回余りまで約4年間ポポポを進行したワン・ヨンウンは"当時にポミ姉さんが出てきそうだとTVを槌を破ろうとする子供たちもいた"と当時の人気を説明した。
(TVリポート 2011-05-13 00:20)
왕영은, 해변가요제 밴드 징검다리 故 정금화 생각에 '눈물'
ワン・ヨンウン、浜辺歌謡祭バンド チンゴンダリ(飛び石)故チョン・グンファ考えに'涙'
[TVリポート パク・ジョンミン記者]大学バンド'飛び石'出身放送人ワン・ヨンウンが亡くなったメンバーを考えて涙を流した。
ワン・ヨンウンは12日放送されたMBC TV '思い出が輝く夜に(以下思夜)'で飛び石近況を尋ねた質問に"4年前姉さんであり友人であったチョン・グンファが大腸癌で亡くなった"と話し始めた。
'ポミ姉さん'で有名なワン・ヨンウンは分かってみれば浜辺歌謡祭出身. ワン・ヨンウンと故チョン・グンファ等で構成された大学バンド飛び石は'夏'という曲で大賞を獲得したことがある。
ワン・ヨンウンは"チョン・グンファとは高等学校と大学皆同窓だ。 大学でバンドを作った後歌謡祭に出て行くことになったが賞をもらった。 それを契機に出た放送日をすることになった"と話した。
引き続き"チョン・グンファはドイツに行っていた。 そこでも着実に音楽活動をした。 亡くなることこの前最後通話をした"として"私が最も愛した友人だ"と伝えて涙を流した。
(略)
(TVリポート 2011-05-13 05:29)
왕영은 "여자가 결혼하자고 쫓아다녀" 스토커 경험
ワン・ヨンウン"女が結婚しようと追いかけて"ストーカー経験
[TVリポート イ・ギョンナム記者] 'ポミ姉さん'ワン・ヨンウンが過去女性ファンにストーカー行為にあった経験談を打ち明けた。
12日放送されたMBC TV '思い出が輝く夜に'では'若さの行進'進行者であったソン・スンファンとワン・ヨンウン、当時作家であった俳優チョン・ハニョンが出演して思い出話を伝えた。
この日ワン・ヨンウンは"記憶に残るファンがあるか?"という質問に"とても永らく結婚しようと追いかけた女ファンがいた"と答えてもの凄い経験談を公開した。
彼女は"手紙と贈り物はもちろん、付いて回って私生活まで干渉した。 公開放送の時男PDと通えば'そのPDと通うな"と警告した"とくらっとした当時記憶を想いうかべた。
引き続き80年代女子学生らの全面的な愛を受けたソン・スンファンやはりこのような質問に"地方で公演を行けばとりわけファンたちが控室にたくさん駆せ参じた。 100人が超えて駆せ参じて控室門がつぶれたことがある"と話して当時人気を実感させた。
一方この日ワン・ヨンウンは'若さの行進'を進行しながら最も記憶に残るゲストで歌手チョ・ヨンピルを挙げてこれに絡まった因縁を公開して目を引いた。
(TVリポート 2011-05-13 05:28)
왕영은 "조용필 팬들 극성에 얼굴도 못 쳐다봐"
ワン・ヨンウン"チョ・ヨンピル ファンたち過激に顔も見つめれないで"
[TVリポート イ・ギョンナム記者]ワン・ヨンウンが歌手チョ・ヨンピル ファンたちの気に押した過去の経験談を打ち明けた。
(略)
この日ワン・ヨンウンは'若さの行進'を進行しながら最も記憶に残るゲストで歌手チョ・ヨンピルを挙げてこれに絡まった因縁を公開した。
ワン・ヨンウンは"当時チョ・ヨンピルが'若さの行進'に出てくるときはすごかった。 過激ファンたちのためにインタビューさえも難しかった"としながら"私がチョ・ヨンピルに質問をしようと顔を見つめればファンたちが大声を出した"として当時の状況を伝えた。
引き続き"チョ・ヨンピルが私の顔を見つめても'キャー'とファンたちが大声を出して顔を見つめられないで結局前だけ見て進行した"と話して笑いをかもし出した。
一方ワン・ヨンウン自身の過激ファンに苦しめられた理由も公開した。 彼女は"とても永らく結婚しようと追いかけた女ファンがいた"として"手紙と贈り物はもちろん、付いて回って私生活まで干渉した。 公開放送の時男PDと通えば'そのPDと通うな"と警告した"とくらっとした経験を思い出させた。
(TVリポート 2011-05-13 05:31)
송승환 "대박난 난타, 수익금은 글쎄..."
ソン・スンファン"大当たり出たナンタ、収益金はそうだな..."
[TVリポート イ・ギョンナム記者]ナンタの創始者のソン・スンファンが公演関連収入に対して口を開いた。
(略)
この日ソン・スンファンは'ナンタ'収益金に対する質問に"その中でお金の出処を一番心配している人は妻だ。 たくさん儲けたというのに家に持ってくるのがないから.."と言葉を濁して笑いをかもし出した。
引き続きソン・スンファンは"'ナンタ'を作る当時投資を受けて株式会社で作ったので収益ができても個人お金でなく会社お金だ。 当時私が持った金がなくて友人が投資をたくさんした"として"収益ができると同時に即新しい作品に投資をする"と'ナンタ'収益の行方を伝えた。
一方この日ソン・スンファンは全盛期時代記憶に残るファンたちに対して"地方で公演を行けばとりわけファンたちが控室にたくさん駆せ参じた。 100人が超えて駆せ参じて控室門がつぶれたことがある"と話して当時人気を実感させた。
(韓国経済 2011-05-13 01:31)
추억이 빛나는 밤에' 정한용 "왕영은 남편과 나는 대학동문" 화제
思い出が輝く夜に'チョン・ハニョン"ワン・ヨンウン夫と私は大学同窓"話題
[キム・ナクヒ インターン記者]俳優チョン・ハニョンが放送人ワン・ヨンウンの夫と友人間であることを明らかにして話題だ。
(略)
この日放送でチョン・ハニョンは"ワン・ヨンウンの夫とは同じ大学同窓であり同じ演劇部だった"と明らかにした。 引き続き"演劇部で活動する時ワン・ヨンウンの夫のために演劇を台無しにしたことがあった"として当時理由を公開した。
チョン・ハニョンは"公演を滅ぼしたワン・ヨンウンの夫をこらしめようとしたがすでに他の先輩に顔をむかえて目にアザができた状態なのでこらしめることはできなかった"と話した。 引き続き"分かってみればそれは合ったのでなく目にアザができたように扮装をしたこと"と話して撮影場を笑い海で作った。
一方この日放送でMCリュ・シウォンがタレント コ・ソヨンと生年月日と生まれた病院まで全く同じだと明らかにして出演陣らの驚きを買うこともした。
(韓国経済 2011-05-13 07:00)
'추억이 빛나는 밤에' 송승환 '배철수 감전사고' 생생증언
'思い出が輝く夜に'ソン・スンファン'ペ・チョルス感電事故'生生しい証言
[キム・ナクヒ インターン記者] 12日放送されたMBC '思い出が輝く夜に'でタレント ソン・スンファンが'若さの行進' MC時代生放送途中起きた笑うことができないハプニングに対して公開した。
(略)
ソン・スンファンは'若さの行進'生放送途中歌手ペ・チョルスが感電で倒れた当時の状況に対して話した。 ソン・スンファンは"クロージングコメントを終えてペ・チョルスの舞台を最後に放送が終わるものと思ったがどしんと声が聞こえた。 舞台に行ってみるとペ・チョルス氏が倒れていた"と話した。
引き続き"視聴者たちに了解を求めてまたクロージングコメントで仕上げをしたのにカメラがずっと私を追いかけてきて同じメントを二度したりした"と話して当時の突然だった現場状況を伝えた。
(略)
追記。
(NEWSEN 2011-05-13 09:23)
송승환 “왕영은과는 스캔들보다 루머가...”
ソン・スンファン“ワン・ヨンウンとはスキャンダルよりデマが...”
[ニュースエン イ・ミンジ記者]
ソン・スンファンがワン・ヨンウンとのデマに対して明らかにした。
(略)
ソン・スンファンとワン・ヨンウンは長時間共にプログラムを進行して夫婦と誤解を受けたりもした。 MCはチェ・スジョン、ハ・ヒラ夫婦を例にあげて二人の関係に対して尋ねた。
ソン・スンファンは"スキャンダルよりデマがあった"として"ある日お母さんが集いに行ってこられるとワン・ヨンウンと仲が良いかと問い質したよ"と話した。
引き続き"集いで友人の方が私がワン・ヨンウンと暮らしを立てたかと尋ねたそうだ"と当時に広がったデマに対して笑って明らかにした。
(NEWSEN 2011-05-13 09:49)
왕영은, 이홍렬과 무슨 일이? “날 안예뻐하는 것 같더라”
ワン・ヨンウン、イ・ホンリョルとどんなことが? “私をかわいがらないようだったよ”
[ニュースエン イ・ミンジ記者]
ワン・ヨンウンとイ・ホンリョルの過去エピソードが公開された。
(略)
'兄さん'という声が上手でないワン・ヨンウンは"デビュー初めから年配に関係なく'~氏'と呼んだ。 ところで放送を休む間礼儀に合う呼称が別々にあるということを分かることになった"として"その時なにげなく欠礼を犯した人の中1人がイ・ホンリョルだ"と明らかにして気がかりなことをかもし出した。
ワン・ヨンウンは"なんだか私をかわいがらないようだったよ"と付け加えた。
これにイ・ホンリョルは"ワン・ヨンウンとソン・スンファンがラジオ進行する当時新人コメディアンであったのにゲストに出て行った。 親しくなって話を気楽に置いた。 ところである日普段のように呼捨てにしたが急に私に言葉をどうしておくかと言っていたよ"と明らかにした。
ワン・ヨンウンは"こらしめたらどうだったのか。 私がそのようなことが出来たとのことも理解行かない"と謝った。 引き続き"ひょっとしてこの放送を祈って先輩たちの中心で尊敬したが表現できなかった方々があまりにも多い"と急謝罪して笑いをかもし出した。
(NEWSEN 2011-05-13 09:48)
정한용 “정애리와 격정 베드신, 몸에 꿀 발랐다”
チョン・ハニョン“チョン・エリと激情ベッドシーン、からだに蜜塗った”
[ニュースエン イ・ミンジ記者]
チョン・ハニョンがベッドシーンビハインド ストリウル公開した。
(略)
チョン・ハニョンはチョン・エリと映画'野良犬'でしたベッドシーンに対して言及した。 彼は"全裸でした。 私が野良犬のような男だ"として"私は絵を描く人でチョン・エリ氏は小説家だ。 廃校に一緒に住むのに教室底でペッドシーンをすることになった"と明らかにした
引き続き"監督様が願うのは激情的に汗を流して原稿用紙が背中についたら良いということだ. ところでそれが良くならないとし"しかたなくからだに蜜を塗って転がり落ちた思い出す"と明らかにして笑いをかもし出した。
(NEWSEN 2011-05-13 09:46)
왕영은, 징검다리 故 정금화 생각에 눈물펑펑
ワン・ヨンウン、飛び石 故チョン・グンファ考えに涙ジャージャー
[ニュースエン イ・ミンジ記者]
ワン・ヨンウンがグループ飛び石メンバーらの近況を伝えた。
(略)
過去混成グループ飛び石メンバーで浜辺歌謡祭対象出身のワン・ヨンウンは当時歌った歌'夏'を歌った。
他の三メンバーに対する近況を尋ねた質問にワン・ヨンウンは4年前亡くなった故チョン・グンファに対して言及した。 彼女は"その友人のために放送ということした。 高等学校と大学校同窓なのに学校行事に一緒に出て行こうといって始めた。 結局浜辺歌謡祭大賞まで取ることになったことで私は自然に放送に入門した"と友人との思い出を明らかにした。
引き続き"その友人はドイツに行っても音楽活動をしたし現地の人たち集めて合唱団を作るほど有能だった"として"ところで4年前に...大腸癌を知って長くあれなかった。 亡くなるこの前に私に電話をした"と話した。
ワン・ヨンウンは"ラジオでその時歌ったポップソングを紹介する時ごとに話にもならなく...私には姉さんで友人で。 私の友人中に私が最も愛した"として涙を流して周囲を残念にした。
(出処:韓国 TVリポート 2011-05-13 07:12)↓翻訳機使用。
‘추밤’ 송승환-왕영은 출연 80년대 추억담 전해…시청률 상승
‘思夜’ソン・スンファン-ワン・ヨンウン出演80年代思い出話伝えて…視聴率上昇
[TVリポート チョン・ソンハ記者] ‘思い出が輝く夜に’視聴率が上昇した。
13日視聴率調査会社AGBニールセンメディアリサーチ集計によれば12日放送されたMBC TV ‘思い出が輝く夜に’は視聴率6.1%を記録した。 これは先週放送分が記録した5.2%より0.9%ポイント上昇した数値だ。
この日‘思い出が輝く夜に’は80年代人気ショープログラムだった‘若さの行進’ MCソン・スンファンとワン・ヨンウン、当時作家であったチョン・ハニョンが出演して思い出話を伝えた。
一方、同時間帯放送されたKBS 2TV ‘ハッピートゥギャザー’とSBS ‘一夜のTV芸能’は各々視聴率12.9%と6.6%を記録した。
‘추밤’ 송승환-왕영은 출연 80년대 추억담 전해…시청률 상승
‘思夜’ソン・スンファン-ワン・ヨンウン出演80年代思い出話伝えて…視聴率上昇
[TVリポート チョン・ソンハ記者] ‘思い出が輝く夜に’視聴率が上昇した。
13日視聴率調査会社AGBニールセンメディアリサーチ集計によれば12日放送されたMBC TV ‘思い出が輝く夜に’は視聴率6.1%を記録した。 これは先週放送分が記録した5.2%より0.9%ポイント上昇した数値だ。
この日‘思い出が輝く夜に’は80年代人気ショープログラムだった‘若さの行進’ MCソン・スンファンとワン・ヨンウン、当時作家であったチョン・ハニョンが出演して思い出話を伝えた。
一方、同時間帯放送されたKBS 2TV ‘ハッピートゥギャザー’とSBS ‘一夜のTV芸能’は各々視聴率12.9%と6.6%を記録した。
(出処:韓国 NEWSEN 2011-05-12 14:31)↓翻訳機使用。
정한용도 한류스타 “일본에 내얼굴로 만든 슬롯머신 있다”
チョン・ハニョンも韓流スター“日本に私の顔で作ったスロットマシンある”
[ニュースエン イ・ミンジ記者]
俳優チョン・ハニョンが韓流人気を証言した。
5月12日放送されるMBC '思い出が輝く夜に'には若さの行進MCであったソン・スンファンとワン・ヨンウン、作家であったチョン・ハニョンが共に出演して'若さの行進'当時エピソードと本人らの全盛時代に対する話を交わした。
チョン・ハニョンは"'天国の階段'が日本で大人気を呼んだおかげで私も韓流スターになった"として"日本に天国の階段出演者で作ったスロットマシンがあるのにクォン・サンウより私の顔がさらにたくさん出る"と話した。
引き続き"クォン・サンウにはお金がたくさん関わっていて私は小銭程度のお金の外に関わっていないと当然確率が高い私の顔がさらにたくさん出るほかはないではないか"と付け加えて名前をかもし出した。
この他にも'若さの行進'放送途中起きたペ・チョルス感電事故話もまた、12日午後11時5分'思い出が輝く夜に'で会ってみることができる。
(NEWSEN 2011-05-12 14:58)
송승환, 난타로 얼마 벌었나 “아내가 제일 궁금해 해”
ソン・スンファン、ナンタでいくら儲けたか“妻が一番心配していて”
[ニュースエン イ・ミンジ記者]
ナンタで世界的な成功を収めた製作者であり俳優ソン・スンファンがナンタ収入に対して口を開いた。
5月12日放送されるMBC '思い出が輝く夜に'には若さの行進MCであったソン・スンファンとワン・ヨンウン、作家であったチョン・ハニョンが共に出演して'若さの行進'当時エピソードと本人らの全盛時代に対する話を交わした。
製作者にも成功した生活を送っているソン・スンファンは"ナンタ成功以後の人々は私が金の座布団に座ったのか心配している"として"その中お金の出処を一番心配している人は'たくさん儲けたとしてなぜ家では持ってこないか'で話する私の夫人だ"と明らかにした。
引き続き"ナンタを作る当時投資を受けて株式会社で作ったので収益ができても会社お金であるだけでまた、収益ができ次第新しい作品に投資をする"として収益の出処を明らかにした。
この他にも'若さの行進'放送途中起きたペ・チョルス感電事故話もまた、12日午後11時5分'思い出が輝く夜に'で会ってみることができる。
정한용도 한류스타 “일본에 내얼굴로 만든 슬롯머신 있다”
チョン・ハニョンも韓流スター“日本に私の顔で作ったスロットマシンある”
[ニュースエン イ・ミンジ記者]
俳優チョン・ハニョンが韓流人気を証言した。
5月12日放送されるMBC '思い出が輝く夜に'には若さの行進MCであったソン・スンファンとワン・ヨンウン、作家であったチョン・ハニョンが共に出演して'若さの行進'当時エピソードと本人らの全盛時代に対する話を交わした。
チョン・ハニョンは"'天国の階段'が日本で大人気を呼んだおかげで私も韓流スターになった"として"日本に天国の階段出演者で作ったスロットマシンがあるのにクォン・サンウより私の顔がさらにたくさん出る"と話した。
引き続き"クォン・サンウにはお金がたくさん関わっていて私は小銭程度のお金の外に関わっていないと当然確率が高い私の顔がさらにたくさん出るほかはないではないか"と付け加えて名前をかもし出した。
この他にも'若さの行進'放送途中起きたペ・チョルス感電事故話もまた、12日午後11時5分'思い出が輝く夜に'で会ってみることができる。
(NEWSEN 2011-05-12 14:58)
송승환, 난타로 얼마 벌었나 “아내가 제일 궁금해 해”
ソン・スンファン、ナンタでいくら儲けたか“妻が一番心配していて”
[ニュースエン イ・ミンジ記者]
ナンタで世界的な成功を収めた製作者であり俳優ソン・スンファンがナンタ収入に対して口を開いた。
5月12日放送されるMBC '思い出が輝く夜に'には若さの行進MCであったソン・スンファンとワン・ヨンウン、作家であったチョン・ハニョンが共に出演して'若さの行進'当時エピソードと本人らの全盛時代に対する話を交わした。
製作者にも成功した生活を送っているソン・スンファンは"ナンタ成功以後の人々は私が金の座布団に座ったのか心配している"として"その中お金の出処を一番心配している人は'たくさん儲けたとしてなぜ家では持ってこないか'で話する私の夫人だ"と明らかにした。
引き続き"ナンタを作る当時投資を受けて株式会社で作ったので収益ができても会社お金であるだけでまた、収益ができ次第新しい作品に投資をする"として収益の出処を明らかにした。
この他にも'若さの行進'放送途中起きたペ・チョルス感電事故話もまた、12日午後11時5分'思い出が輝く夜に'で会ってみることができる。
(出処:韓国 NEWSEN 2011-05-11 10:58)↓翻訳機使用。
왕영은 “최고인기 조용필, 시선도 못마주쳤다” 추억담 공개
ワン・ヨンウン“最高人気チョ・ヨンピル、視線もあえなかった”思い出話公開
[ニュースエン コ・ギョンミン記者]
MCワン・ヨンウンが'若さの行進' MC時期チョ・ヨンピルとのエピソードを公開した。
5月12日放送されるMBC '思い出が輝く夜に'(思夜)ではMCワン・ヨンウン、ソン・スンファンと'若さの行進'作家出身の俳優チョン・ハニョンが共に出演してその時期話を交わした。
ワン・ヨンウンはMC時期記憶に残るゲストでチョ・ヨンピルを挙げて"当時人気最高であったチョ・ヨンピルと同じ舞台に立つ時さえもチョ・ヨンピルの顔をまともに見つめるのが難しかった"と話した。
ワン・ヨンウンは"舞台でチョ・ヨンピルに質問しようと頭を少しだけ回してもファンたちがひょっとしてチョ・ヨンピルとワン・ヨンウンが視線をあうかきゃっと-しながら大声を出して正面だけ見て質問を投げるほかはない"と話した。
彼女は"チョ・ヨンピルもまた、私の側に背を向けようとしてもさく烈する悲鳴のために前だけ見て答えるほかはなかった"と付け加えた。 当時最高の人気を享受したチョ・ヨンピルとワン・ヨンウン二人の男女の人気のために広がった笑うことのできない状況だった。
一方この日MCリュ・シウォンは俳優コ・ソヨンとのもの凄い縁を公開して周囲を驚かせた。
(TVリポート 2011-05-11 11:41)
왕영은 “‘젊음의 행진’ MC 시절 조용필 얼굴 못 쳐다봐”
ワン・ヨンウン“‘若さの行進’ MC時期チョ・ヨンピルの顔見つめれないで”
[TVリポート チョン・ソンハ記者]放送人ワン・ヨンウンが音楽プログラムを進行している間歌手チョ・ヨンピルの顔を見つめることができなかったことを打ち明けた。
(略)
一方この日録画には80年代若者のためのショーだった'若いの行進' MCソン・スンファンとワン・ヨンウン、当時作家であったチョン・ハンヨンがプログラムにからまった隠された秘話らを打ち明けた。
(略)
왕영은 “최고인기 조용필, 시선도 못마주쳤다” 추억담 공개
ワン・ヨンウン“最高人気チョ・ヨンピル、視線もあえなかった”思い出話公開
[ニュースエン コ・ギョンミン記者]
MCワン・ヨンウンが'若さの行進' MC時期チョ・ヨンピルとのエピソードを公開した。
5月12日放送されるMBC '思い出が輝く夜に'(思夜)ではMCワン・ヨンウン、ソン・スンファンと'若さの行進'作家出身の俳優チョン・ハニョンが共に出演してその時期話を交わした。
ワン・ヨンウンはMC時期記憶に残るゲストでチョ・ヨンピルを挙げて"当時人気最高であったチョ・ヨンピルと同じ舞台に立つ時さえもチョ・ヨンピルの顔をまともに見つめるのが難しかった"と話した。
ワン・ヨンウンは"舞台でチョ・ヨンピルに質問しようと頭を少しだけ回してもファンたちがひょっとしてチョ・ヨンピルとワン・ヨンウンが視線をあうかきゃっと-しながら大声を出して正面だけ見て質問を投げるほかはない"と話した。
彼女は"チョ・ヨンピルもまた、私の側に背を向けようとしてもさく烈する悲鳴のために前だけ見て答えるほかはなかった"と付け加えた。 当時最高の人気を享受したチョ・ヨンピルとワン・ヨンウン二人の男女の人気のために広がった笑うことのできない状況だった。
一方この日MCリュ・シウォンは俳優コ・ソヨンとのもの凄い縁を公開して周囲を驚かせた。
(TVリポート 2011-05-11 11:41)
왕영은 “‘젊음의 행진’ MC 시절 조용필 얼굴 못 쳐다봐”
ワン・ヨンウン“‘若さの行進’ MC時期チョ・ヨンピルの顔見つめれないで”
[TVリポート チョン・ソンハ記者]放送人ワン・ヨンウンが音楽プログラムを進行している間歌手チョ・ヨンピルの顔を見つめることができなかったことを打ち明けた。
(略)
一方この日録画には80年代若者のためのショーだった'若いの行進' MCソン・スンファンとワン・ヨンウン、当時作家であったチョン・ハンヨンがプログラムにからまった隠された秘話らを打ち明けた。
(略)
(出処:韓国 ノーカットニュース 2011-05-11 11:04)↓翻訳機使用。
윤다훈 딸 남경민, MBC 다큐 '타임' 깜짝 출연
ユン・ダフン娘 ナム・ギョンミン、MBCドキュメンタリー'タイム'びっくり出演
オーディション通じて抜てき、製作スタッフもユン・ダフン娘という事実分からない
(画像)
タレント ユン・ダフンの娘ナム・ギョンミン(24)がMBC創社50周年特集ドキュメンタリー'タイム'シリーズにびっくり出演した。
11日MBCによればナム・ギョンミンは'タイム'シリーズのプロローグ‘サッドムービーをご存知ですか’編に出演する。 ナム・ギョンミンはドキュメンタリーの中に挿入されたチョンシスターズの‘サッドムービー’ミュージックビデオで信じた友人とボーイフレンドの裏切りを体験する女主人公役を演技する。
特にナム・ギョンミンはユン・ダフンの娘という事実を知らせないままオーディションを行って正々堂々と合格してより一層話題を集めている。 彼女がユン・ダフンの娘という事実は編集過程で昨年KBS2TV ‘シンデレラ姉さん’に出演したナム・ギョンミンを記憶した製作スタッフによって知らされた。
ナム・ギョンミンはお父さんの後光を得ないために実名‘ナム・ハナ’から‘ナム・ギョンミン’に改名をした。 以後芸名の‘ソ・チウン’でも活動してこの名前が習熟しなくてまた‘ナム・ギョンミン’に帰ってきた。
MBC側は"ナム・ギョンミンは演技に対する意欲と情熱でぎっしり埋まった新人だ。 芸能人2世にもかかわらず本人の力でドラマとミュージックビデオなどの色々なオーディションに参加して良い成績をおさめた。 その上ミュージックビデオ現場にはプラス10度がまだならない寒い天気だったのにかかわらず、マネジャーなしに一人で衣装と小道具を取りまとめてきて [얆은] ワンピース一揃いで数時間続いた撮影を真剣に継続する情熱を見せた"と話した。
一方'タイム'は‘電話’ ‘酒’ ‘女性’ ‘声’ ‘秘密’ ‘お金’等多様なキーワードを通じて大韓民国およそ現代史50年の歴史を見て回る新概念ハイブリッド25部作ドキュメンタリーで'思い出が輝く夜に'後続で6月初め放送される。
ナム・ギョンミンが出演する‘サッドムービーをご存じですか?’という恋愛を主題で50年間変わった恋愛の形態を比較、描写した作品で'タイム'の一番のシリーズを飾る。
윤다훈 딸 남경민, MBC 다큐 '타임' 깜짝 출연
ユン・ダフン娘 ナム・ギョンミン、MBCドキュメンタリー'タイム'びっくり出演
オーディション通じて抜てき、製作スタッフもユン・ダフン娘という事実分からない
(画像)
タレント ユン・ダフンの娘ナム・ギョンミン(24)がMBC創社50周年特集ドキュメンタリー'タイム'シリーズにびっくり出演した。
11日MBCによればナム・ギョンミンは'タイム'シリーズのプロローグ‘サッドムービーをご存知ですか’編に出演する。 ナム・ギョンミンはドキュメンタリーの中に挿入されたチョンシスターズの‘サッドムービー’ミュージックビデオで信じた友人とボーイフレンドの裏切りを体験する女主人公役を演技する。
特にナム・ギョンミンはユン・ダフンの娘という事実を知らせないままオーディションを行って正々堂々と合格してより一層話題を集めている。 彼女がユン・ダフンの娘という事実は編集過程で昨年KBS2TV ‘シンデレラ姉さん’に出演したナム・ギョンミンを記憶した製作スタッフによって知らされた。
ナム・ギョンミンはお父さんの後光を得ないために実名‘ナム・ハナ’から‘ナム・ギョンミン’に改名をした。 以後芸名の‘ソ・チウン’でも活動してこの名前が習熟しなくてまた‘ナム・ギョンミン’に帰ってきた。
MBC側は"ナム・ギョンミンは演技に対する意欲と情熱でぎっしり埋まった新人だ。 芸能人2世にもかかわらず本人の力でドラマとミュージックビデオなどの色々なオーディションに参加して良い成績をおさめた。 その上ミュージックビデオ現場にはプラス10度がまだならない寒い天気だったのにかかわらず、マネジャーなしに一人で衣装と小道具を取りまとめてきて [얆은] ワンピース一揃いで数時間続いた撮影を真剣に継続する情熱を見せた"と話した。
一方'タイム'は‘電話’ ‘酒’ ‘女性’ ‘声’ ‘秘密’ ‘お金’等多様なキーワードを通じて大韓民国およそ現代史50年の歴史を見て回る新概念ハイブリッド25部作ドキュメンタリーで'思い出が輝く夜に'後続で6月初め放送される。
ナム・ギョンミンが出演する‘サッドムービーをご存じですか?’という恋愛を主題で50年間変わった恋愛の形態を比較、描写した作品で'タイム'の一番のシリーズを飾る。
2011-05-07 14:28:43
예고보기 / 予告表示
19회 2011-05-12 송승환, 왕영은, 정한용
19回 2011-05-12 ソン・スンファン、ワン・ヨンウン、チョン・ハニョン
追記。
出演:リュ・シウォン、イ・ホンリョル、イ・ギョンシル、キム・ヒチョル
(今日の招待お客さん)チョン・ハニョン、ワン・ヨンウン、ソン・スンファン
一時代を牛耳った最高のスターらならば全部住みか行かなければならないこちら!
思い出とロマンがある<思い出が輝く夜に>その十九番目の話!
☞ 若さの行進スペシャル! チョン・ハニョン、ワン・ヨンウン、ソン・スンファン ☜
80年代若者のためのショーショーショー! <若さの行進>が思い出しますか?
トントンと跳ねるMCソン・スンファン、ワン・ヨンウン コンビが思い出しますか?
魅力満点振りつけの相棒が思い出しますか?
若さの行進ミュージカルチームの特別な相棒ら舞台再演に、
スペシャルゲスト チョン・ハニョンのコミック変身まで~!
チョン・ハニョン、事実若さの行進台本私が書いた?!
MCであったソン・スンファン、ワン・ヨンウンも分からない作家出身チョン・ハニョンの秘密!
世の中にこうしたことも..
CFまで生放送で進行した過去放送局のもの凄いシステム!
劇中チョン・ハニョン夫人だったチャ・ファヨンが翌日チェ・ファジョンに変わった理由!
思夜MCらと特別な縁!
イ・ホンリョル、チョン・ハニョンと生年月日が全く同じだと?!
リュ・シウォン、コ・ソヨンと生年月日はもちろん生まれた病院まで一致?!
スターの時間は逆に行く!
その時その時期思い出の中に皆さんを招きます~
<思い出が輝く夜に> 5月12日木曜日夜11時5分放送
예고보기 / 予告表示
19회 2011-05-12 송승환, 왕영은, 정한용
19回 2011-05-12 ソン・スンファン、ワン・ヨンウン、チョン・ハニョン
追記。
出演:リュ・シウォン、イ・ホンリョル、イ・ギョンシル、キム・ヒチョル
(今日の招待お客さん)チョン・ハニョン、ワン・ヨンウン、ソン・スンファン
一時代を牛耳った最高のスターらならば全部住みか行かなければならないこちら!
思い出とロマンがある<思い出が輝く夜に>その十九番目の話!
☞ 若さの行進スペシャル! チョン・ハニョン、ワン・ヨンウン、ソン・スンファン ☜
80年代若者のためのショーショーショー! <若さの行進>が思い出しますか?
トントンと跳ねるMCソン・スンファン、ワン・ヨンウン コンビが思い出しますか?
魅力満点振りつけの相棒が思い出しますか?
若さの行進ミュージカルチームの特別な相棒ら舞台再演に、
スペシャルゲスト チョン・ハニョンのコミック変身まで~!
チョン・ハニョン、事実若さの行進台本私が書いた?!
MCであったソン・スンファン、ワン・ヨンウンも分からない作家出身チョン・ハニョンの秘密!
世の中にこうしたことも..
CFまで生放送で進行した過去放送局のもの凄いシステム!
劇中チョン・ハニョン夫人だったチャ・ファヨンが翌日チェ・ファジョンに変わった理由!
思夜MCらと特別な縁!
イ・ホンリョル、チョン・ハニョンと生年月日が全く同じだと?!
リュ・シウォン、コ・ソヨンと生年月日はもちろん生まれた病院まで一致?!
スターの時間は逆に行く!
その時その時期思い出の中に皆さんを招きます~
<思い出が輝く夜に> 5月12日木曜日夜11時5分放送
(↓翻訳機使用)
현장스케치 / 現場スケッチ
젊음의행진 스페셜! 정한용, 왕영은, 송승환
2011.05.11 10:48
若さの行進スペシャル! チョン・ハニョン、ワン・ヨンウン、ソン・スンファン
80年代若者のためのショーショーショー! <若さの行進>
トントンと跳ねるMCソン・スンファン、ワン・ヨンウン コンビとともにスペシャル ゲスト チョン・ハニョン!
その時その思い出を共に感じてみて下さい!
2011年5月12日木曜日夜11時5分!
若さの行進と共にその時その時期を思い出させてみて下さい~~
(画像全12枚)
追記。
뮤지컬 젊음의 행진 주인공들과 함께!
2011.05.11 11:05
ミュージカル若さの行進主人公らと共に!
ぱんぱん飛ぶ80年代新世代らならば若さの行進!
その時その時期若さの行進のエピソード大公開!
若さの行進ミュージカルチームの特別な相棒ら楽しい舞台再演まで~!
待たれる思い出が輝く夜!!
2011年5月12日木曜日夜11時5分~!
(全11枚)
류사마의 추억포토 / リュサマの思い出フォト
송승환, 왕영은, 정한용편
2011.05.11 11:22
ソン・スンファン、ワン・ヨンウン、チョン・ハニョン編
80年代若者のためのショーショーショー! <若さ義行陣>
トントンと跳ねるMCソン・スンファン、ワン・ヨンウン コンビとともにスペシャル ゲスト チョン・ハニョン!
その時その思い出を共に感じてみて下さい!
2011年5月12日木曜日夜11時5分!
若さの行進と共にその時その時期を思い出させてみて下さい~~
이번주 추억 게스트 / 今週思い出ゲスト
2011년 5월 12일 열 다섯째 게스트 - 정한용, 왕영은, 송승환
2011.05.11 11:16
2011年5月12日十五番目ゲスト - チョン・ハニョン、ワン・ヨンウン、ソン・スンファン
80年代若者ならば誰でも知ることが出来る思い出のプロ<若さの行進>
トントンと跳ねる二人MCワン・ヨンウン、ソン・スンファンそしてスペシャル チョン・ハニョンまで!
思い出と若さがにじみ出る現場の中に 本!放!死!守!
현장스케치 / 現場スケッチ
젊음의행진 스페셜! 정한용, 왕영은, 송승환
2011.05.11 10:48
若さの行進スペシャル! チョン・ハニョン、ワン・ヨンウン、ソン・スンファン
80年代若者のためのショーショーショー! <若さの行進>
トントンと跳ねるMCソン・スンファン、ワン・ヨンウン コンビとともにスペシャル ゲスト チョン・ハニョン!
その時その思い出を共に感じてみて下さい!
2011年5月12日木曜日夜11時5分!
若さの行進と共にその時その時期を思い出させてみて下さい~~
(画像全12枚)
追記。
뮤지컬 젊음의 행진 주인공들과 함께!
2011.05.11 11:05
ミュージカル若さの行進主人公らと共に!
ぱんぱん飛ぶ80年代新世代らならば若さの行進!
その時その時期若さの行進のエピソード大公開!
若さの行進ミュージカルチームの特別な相棒ら楽しい舞台再演まで~!
待たれる思い出が輝く夜!!
2011年5月12日木曜日夜11時5分~!
(全11枚)
류사마의 추억포토 / リュサマの思い出フォト
송승환, 왕영은, 정한용편
2011.05.11 11:22
ソン・スンファン、ワン・ヨンウン、チョン・ハニョン編
80年代若者のためのショーショーショー! <若さ義行陣>
トントンと跳ねるMCソン・スンファン、ワン・ヨンウン コンビとともにスペシャル ゲスト チョン・ハニョン!
その時その思い出を共に感じてみて下さい!
2011年5月12日木曜日夜11時5分!
若さの行進と共にその時その時期を思い出させてみて下さい~~
이번주 추억 게스트 / 今週思い出ゲスト
2011년 5월 12일 열 다섯째 게스트 - 정한용, 왕영은, 송승환
2011.05.11 11:16
2011年5月12日十五番目ゲスト - チョン・ハニョン、ワン・ヨンウン、ソン・スンファン
80年代若者ならば誰でも知ることが出来る思い出のプロ<若さの行進>
トントンと跳ねる二人MCワン・ヨンウン、ソン・スンファンそしてスペシャル チョン・ハニョンまで!
思い出と若さがにじみ出る現場の中に 本!放!死!守!
(出処:韓国 アジアトゥデイ 2011-05-10 12:03)↓翻訳機使用。
* 봄개편 프로그램 폐지, 이유도 다양
* 春改編プログラム廃止、理由も多様
アジアトゥデイ=カン・ソヒ記者]暖かい春がきたが放送会社は冷酷な'春改編'の現実に陥っている。
MBC '思い出が輝く夜に'(以下'思夜'),SBS '英雄豪傑'などは廃止が議論されていたり廃止が確定した。 これらの廃止の原因として作用したことには何があるだろうか。
(画像 '英雄豪傑')
◇プログラム競争力下落...視聴率
すべてのプログラムは放送会社の収入と直結して視聴率から自由になれない。
昨年8月初放送された'英雄豪傑'やはり視聴率にのっぴきならない羽目に陥って廃止が決定されたと分かった。
'英雄豪傑'関係者は"何よりも低い視聴率とグループ'カラ'のニコルの所属会社紛争で録画に参加しないなどの理由で放送9ヶ月だけで廃止を決めた"と話した。
'英雄豪傑'はノ・サヨンをはじめとしてソ・インヨン、ナルシャ、シン・ボンソン、ユイナ、チョン・カウン、カヒ、イジン、ホン・スア、ジヨン、アイユ、ニコルなど12人の個性剛悍女性芸能人が出演して認知度により順位を付けるプログラムに位置して話題追求には成功した。
しかし'英雄豪傑'は同時間帯競争プログラムのKBS 'ハッピーサンデー-1泊2日'の強勢に押されて着実に一桁数視聴率に留まった。
このような原因は何年目継続されてきた。 '英雄豪傑'に先立って放映された'ゴールドミスが行く'と'ファミリーが浮かび上がった'も結局'1泊2日'との視聴率競争に押されて廃止手順を踏んだ。
'英雄豪傑'廃止以後後続プログラムではキム・ヨナが出演するフィギュアスケート オーディション プログラム'キス アン クライ'が来る22日初放送される予定だ。
(画像 '思い出が輝く夜に')
◇重なったが襲った格...総編による移籍
'思夜'も4ヶ月だけで廃止手順を踏んでいる。 '思夜'は一時代を風靡したスターが出演して活動当時の話で視聴者たちの郷愁と共感を引き出して愛を受け入れた芸能プログラムだ。
'思夜'は一時10%序盤台の視聴率でKBS 'ハッピーツギャザー'の牙城に挑戦したが過ぎ去った思い出という限界を飛び越えることができなくて終わらせる一桁数視聴率に終わった。
編成面でも前作の'女優の執事'以前報道製作局プログラムが配置された理由を挙げて芸能番組でないMBC創社50周年特集ドキュメンタリー'タイム'配置が議論されている。
MBC関係者は"MBC報道局では本来'フープラス'が放送された木曜日11時台をまた回してくれという要請が多かった"として"しかし廃止は正確に決定された事項ではない"と話した。
それだけでなく'思夜'は率いた演出者らの不在が廃止説を操り上げて出るようにしたという評価だ。 その間'思夜'はヨ・ウニョクCPが企画してソン・チギョンPDが演出してきた。 だが、この二人は最近中央日報が大株主であるjTBCで移籍を決めて辞意を表わした。
MBC側では'思夜'の廃止説がこれらと関係ないと話しているが一部ではプログラムを導いていく二人の演出者の不在が自然に廃止説と連結されたと見ている。
* 봄개편 프로그램 폐지, 이유도 다양
* 春改編プログラム廃止、理由も多様
アジアトゥデイ=カン・ソヒ記者]暖かい春がきたが放送会社は冷酷な'春改編'の現実に陥っている。
MBC '思い出が輝く夜に'(以下'思夜'),SBS '英雄豪傑'などは廃止が議論されていたり廃止が確定した。 これらの廃止の原因として作用したことには何があるだろうか。
(画像 '英雄豪傑')
◇プログラム競争力下落...視聴率
すべてのプログラムは放送会社の収入と直結して視聴率から自由になれない。
昨年8月初放送された'英雄豪傑'やはり視聴率にのっぴきならない羽目に陥って廃止が決定されたと分かった。
'英雄豪傑'関係者は"何よりも低い視聴率とグループ'カラ'のニコルの所属会社紛争で録画に参加しないなどの理由で放送9ヶ月だけで廃止を決めた"と話した。
'英雄豪傑'はノ・サヨンをはじめとしてソ・インヨン、ナルシャ、シン・ボンソン、ユイナ、チョン・カウン、カヒ、イジン、ホン・スア、ジヨン、アイユ、ニコルなど12人の個性剛悍女性芸能人が出演して認知度により順位を付けるプログラムに位置して話題追求には成功した。
しかし'英雄豪傑'は同時間帯競争プログラムのKBS 'ハッピーサンデー-1泊2日'の強勢に押されて着実に一桁数視聴率に留まった。
このような原因は何年目継続されてきた。 '英雄豪傑'に先立って放映された'ゴールドミスが行く'と'ファミリーが浮かび上がった'も結局'1泊2日'との視聴率競争に押されて廃止手順を踏んだ。
'英雄豪傑'廃止以後後続プログラムではキム・ヨナが出演するフィギュアスケート オーディション プログラム'キス アン クライ'が来る22日初放送される予定だ。
(画像 '思い出が輝く夜に')
◇重なったが襲った格...総編による移籍
'思夜'も4ヶ月だけで廃止手順を踏んでいる。 '思夜'は一時代を風靡したスターが出演して活動当時の話で視聴者たちの郷愁と共感を引き出して愛を受け入れた芸能プログラムだ。
'思夜'は一時10%序盤台の視聴率でKBS 'ハッピーツギャザー'の牙城に挑戦したが過ぎ去った思い出という限界を飛び越えることができなくて終わらせる一桁数視聴率に終わった。
編成面でも前作の'女優の執事'以前報道製作局プログラムが配置された理由を挙げて芸能番組でないMBC創社50周年特集ドキュメンタリー'タイム'配置が議論されている。
MBC関係者は"MBC報道局では本来'フープラス'が放送された木曜日11時台をまた回してくれという要請が多かった"として"しかし廃止は正確に決定された事項ではない"と話した。
それだけでなく'思夜'は率いた演出者らの不在が廃止説を操り上げて出るようにしたという評価だ。 その間'思夜'はヨ・ウニョクCPが企画してソン・チギョンPDが演出してきた。 だが、この二人は最近中央日報が大株主であるjTBCで移籍を決めて辞意を表わした。
MBC側では'思夜'の廃止説がこれらと関係ないと話しているが一部ではプログラムを導いていく二人の演出者の不在が自然に廃止説と連結されたと見ている。