森の水車

《子ども会》が終わりました。今年は、園児が唄うものとしては目新しい歌が並びました。楽曲選びにはいくつかの偶然がはたらくものですが、今年ほどそれを感じることはありませんでした。

年中組の「森の水車」は、最初、戦時中の昭和17年に女優・高峰秀子の歌として世に出、次に昭和26年荒井惠子がＮＨＫ「ラジオ歌謡」で歌って一大ヒットしました。歌謡曲を童謡として唄える歌は極めて少ないものです。
実は、正式のイントロは全く違うもので、これは《子ども会》後にＨＰのコラムでもお馴染みの石橋先生のご指摘で知りました。
勤労奨励の歌とはいえ戦争中こんなに明るい歌があったのですね。
貴重なオリジナル曲は下記サイトをご参照ください。
　①　http://www.youtube.com/watch?v=0V5N6Xq6aVU

　②http://www.youtube.com/watch?v=rxET7FDav6I&feature=related


当時の高峰秀子の歌詞が「コトコトコットン…仕事に励みなさい」となっています。
戦時中なのでそういう歌詞でよかったのでしょう。その後の並木路子の歌では、園児たちが歌った歌詞と同じ「…仕事に励みましょう…」に変わっています（その他にも小さな違いがあります）。

今度歌う時には、正式の前奏で披露したいと思います。
今回の《子ども会》の歌の件ではほかにもいろいろな面でＯＢや役員の先生方のご協力がありました。誠にありがとうございました。