別段、英語が得意ではありません。
ちょっとアメリカ人になりたかった時期はありましたが（￣∇￣）ナリ タク アリ マ セン デ シタ カ ？
英会話スクールに通ったこともありません（￣∇￣）カトウ アイ ニ ハ アイ タイ デス
が。
英語で話してみたい（・∀・）ミタイ
外国のヒトとコミュニケーションをとってみたい（・∀・）ミタイ
と、常々思っていました。
って言うか、
Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ！
Ｙｏｕ’ｒｅ Ｗｅｌｃｏｍｅ．
って やりとり をしてみたいというか（￣∇￣）ワカ リ マス カ ネ
- - -
先日、表参道ヒルズに行ったときのコト。
東京から中央線で新宿に向かおうと、電車に乗り込んだとき。
大きな荷物を抱えた、アングロサクソンな感じの外国人さんが同じ車両に乗ろうとコチラを伺っていました。
すると。
わたしの目の前に居たサラリーマンの男性に声を掛けます。
外： エクスキューズミー。
サ： ？
外： ・・・ナンタラカンタラ・・・・ " ミタカ " ・・・ホゲホゲ・・・？
サ： イエス。
すべて聞き取れたわけではないのですが、どうやら、三鷹に行きたいご様子。
へー 三鷹かぁ（・∀・）ミタカ ニ ナニ ガ アル ン ダロ
・・・。
しばらくして、発車前に車内アナウンスが流れます。
・・・この電車の止まる駅は・・・
耳をすませて聞きました（・∀・）じー
あれ？
（・∀・）じー
おや？
" ミタカ " って駅名を言わなかったぞ（￣∇￣）トマ ラ ナイ ノ ？
えーと。
三鷹には止まらないのかしら！？
・・・。
放送の後、定刻に電車は出発しました。
先ほどの外国人さんは、涼しい顔して目の前の吊革にひっかってます。
んーと。
教えてあげなきゃかな（・∀・）ネェ
さっき " イエス " と答えたサラリーマンは、特に気にするコトもナイ様子で立っています。
そして何駅か過ぎたところで、その " イエス " さんは降りていきました。
・・・。
やっぱり教えてあげなきゃかな（￣∀￣）ネェ
そろそろ わたしも降りなければ ならないので、意を決して話しかけました。
は： エクスキューズミー。
外： ？
は： Do you want to go to " ミタカ " ？
外： イエス。
は： This train don't stop " ミタカ " .
外： レアリー？
・・・
とか なんとか 言うやり取りがあって、「中野あたりで乗り換えないといけませんよ」ってコトを伝えました（・∀・）ワカッテ クレ タ
で、わたしが新宿で降りようとしたところ 背中から声が。
外： Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ．
キタ コレ（・∀・）ニヤリ
で、首だけ振り返って
は： Ｗｅｌｃｏｍｅ♪
フォッ フォッ フォ（´∇｀）イイ タ カッタ ノ
・・・。
コレです。コレ。
なんか かっこいいでしょ。
う～ん かっこいい♪（´∇｀）ワカル カナァ ワッ カン ネー ダ ロー ナァ
と、一人で満足感に打ち震えながら、降りたホームの電光掲示板に目を向けると、三鷹にオレンジのランプが。
コレって・・・。
三鷹に止まるってコトじゃネ Σ（￣Д￣；）マジ ！？
・・・。
んー。
悪気はないのですが、ウソをついてしまいました（´；＿；）ゴメン ナ サイ
そのまま乗ってれば、三鷹に着いたモノを。
中野で降りたら、まためんどくさいコトに・・・。
あぁ（´；д；）ゴメン ヨゥ
周りのヒトに確認すれば良かったのにねぇ（´Ｔ＿Ｔ）アァァァァ
・・・。
ま。
いっか（´∇｀）キ ヅカ ナイ ダロウ シ
ね（´∇｀）ニホン ジン ッテ シン セツ ダ ナァ クライ ニ オモ ッテ クレ テ ル デ ショウ
・・・。
・・・。
ホントにイイのかな！？（´∇｀）ゴメン シテ チョ
ちょっとアメリカ人になりたかった時期はありましたが（￣∇￣）ナリ タク アリ マ セン デ シタ カ ？
英会話スクールに通ったこともありません（￣∇￣）カトウ アイ ニ ハ アイ タイ デス
が。
英語で話してみたい（・∀・）ミタイ
外国のヒトとコミュニケーションをとってみたい（・∀・）ミタイ
と、常々思っていました。
って言うか、
Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ！
Ｙｏｕ’ｒｅ Ｗｅｌｃｏｍｅ．
って やりとり をしてみたいというか（￣∇￣）ワカ リ マス カ ネ
- - -
先日、表参道ヒルズに行ったときのコト。
東京から中央線で新宿に向かおうと、電車に乗り込んだとき。
大きな荷物を抱えた、アングロサクソンな感じの外国人さんが同じ車両に乗ろうとコチラを伺っていました。
すると。
わたしの目の前に居たサラリーマンの男性に声を掛けます。
外： エクスキューズミー。
サ： ？
外： ・・・ナンタラカンタラ・・・・ " ミタカ " ・・・ホゲホゲ・・・？
サ： イエス。
すべて聞き取れたわけではないのですが、どうやら、三鷹に行きたいご様子。
へー 三鷹かぁ（・∀・）ミタカ ニ ナニ ガ アル ン ダロ
・・・。
しばらくして、発車前に車内アナウンスが流れます。
・・・この電車の止まる駅は・・・
耳をすませて聞きました（・∀・）じー
あれ？
（・∀・）じー
おや？
" ミタカ " って駅名を言わなかったぞ（￣∇￣）トマ ラ ナイ ノ ？
えーと。
三鷹には止まらないのかしら！？
・・・。
放送の後、定刻に電車は出発しました。
先ほどの外国人さんは、涼しい顔して目の前の吊革にひっかってます。
んーと。
教えてあげなきゃかな（・∀・）ネェ
さっき " イエス " と答えたサラリーマンは、特に気にするコトもナイ様子で立っています。
そして何駅か過ぎたところで、その " イエス " さんは降りていきました。
・・・。
やっぱり教えてあげなきゃかな（￣∀￣）ネェ
そろそろ わたしも降りなければ ならないので、意を決して話しかけました。
は： エクスキューズミー。
外： ？
は： Do you want to go to " ミタカ " ？
外： イエス。
は： This train don't stop " ミタカ " .
外： レアリー？
・・・
とか なんとか 言うやり取りがあって、「中野あたりで乗り換えないといけませんよ」ってコトを伝えました（・∀・）ワカッテ クレ タ
で、わたしが新宿で降りようとしたところ 背中から声が。
外： Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ．
キタ コレ（・∀・）ニヤリ
で、首だけ振り返って
は： Ｗｅｌｃｏｍｅ♪
フォッ フォッ フォ（´∇｀）イイ タ カッタ ノ
・・・。
コレです。コレ。
なんか かっこいいでしょ。
う～ん かっこいい♪（´∇｀）ワカル カナァ ワッ カン ネー ダ ロー ナァ
と、一人で満足感に打ち震えながら、降りたホームの電光掲示板に目を向けると、三鷹にオレンジのランプが。
コレって・・・。
三鷹に止まるってコトじゃネ Σ（￣Д￣；）マジ ！？
・・・。
んー。
悪気はないのですが、ウソをついてしまいました（´；＿；）ゴメン ナ サイ
そのまま乗ってれば、三鷹に着いたモノを。
中野で降りたら、まためんどくさいコトに・・・。
あぁ（´；д；）ゴメン ヨゥ
周りのヒトに確認すれば良かったのにねぇ（´Ｔ＿Ｔ）アァァァァ
・・・。
ま。
いっか（´∇｀）キ ヅカ ナイ ダロウ シ
ね（´∇｀）ニホン ジン ッテ シン セツ ダ ナァ クライ ニ オモ ッテ クレ テ ル デ ショウ
・・・。
・・・。
ホントにイイのかな！？（´∇｀）ゴメン シテ チョ
今日は何位かな？？ → 