Life isn't always what one likes. Is it?

映画『ローマの休日』の中の有名なセリフです。

【Life　isn't　always　what　one　likes.　Is　it? 】

たしか、「人生思うようにいかないものさ。」なんて訳されてました。

映画『ローマの休日』の名セリフとしてネット上でも紹介されてたとこ見ると、かなり有名なセリフだったんですね。

筆者は、高校時代に『百万人の英語』というラジオ番組を聞いていました。
単なる受験英語というよりも、むしろ英語の面白さをいろんな切り口から紹介していたように思います。当時アイドルだった早見優さんも、５分間だけ会話表現のコーナーを担当していました。

そもそもこの番組、関西では、【旺文社の大学受験ラジオ講座】などとともに深夜か早朝に放送されてたような気がします。
AMラジオだとどうしてもノイズが多くて聞きづらいので、ヒアリング（リスニングいう表現の方が正しいかなぁ？）を強化したかった筆者は、ラジオ短波で夕方放送されてる分を聞いていました。
（ちなみにこの短波ラジオで【VOA（Voice of America）】を聞くこともできました。関西人の筆者は、電波が届かないために、当時憧れてた【 FEN 】を聞くことができず、代わりに VOA　を時々聞いていました）

話を戻します。この『百万人の英語』というラジオ番組は、曜日によっていろんなメニューがありました。

月曜日は、文法と英作文という基礎的なものを扱っていて、講師は ジェイムズ・B・ハリス先生（当時受験勉強してた人ならこの先生を知ってる人が多いはず）とマリアンさん（お騒がせタレントで有名になった人）。で、後半の５分間が早見優さんのコーナーでした。
火曜日は、発音重視の曜日で、講師は当時早稲田大学講師（だったはず）のハイディ・矢野さん。英語の音の独特のつながり加減を【リエゾン】という表現で説明されてましたねぇ。この人のおかげで、ずいぶん英語の発音がそれっぽくできるようになりました。
水曜日は、国際問題や時事問題を取り上げてた（ような気がする、記憶があいまいですが・・・）、講師は国弘正雄さん。この人も有名な人ですねぇ。
たしか、水曜は隔週でメニューが違っていて、もう一人講師の方がおられました。
渡辺幸俊さんという方が、映画の英語表現を紹介するという内容だったはず。
冒頭にとりあげたセリフはこの曜日で覚えたような気がします。映画の話題を語るのに、時折、映画の通訳で非常に有名な【戸田奈津子】さんもゲストとしてよく出ておられました。
木曜日は、英語の会話表現を取り上げた日で、講師は野村陽子（奈良橋陽子）さん。この人は、後に知ったのですが【ゴダイゴ】の歌の英語詞をほとんど手がけておられて、俳優の藤田朋子さんや今井雅之さんたちを育てた人でもあります。英語劇の劇団を主宰されてたんですね。野村さんは片言の日本語で話されてたので、通訳的な存在の男性がアシスタントとしておられました。その方の名前は忘れてしまいましたが・・・。
金曜日は、音楽の英語を取り上げる日で、講師は小林克也さん。筆者は子供の頃から、小林克也さん英語の発音が大好きで、「あんなふうにしゃべりたい」とずーっと思い続けていました。（今では・・・。いやはや、人生思うようにいきませんなぁ。）
旬の音楽や古きよき時代の名曲もとりあげてなかったっけ？（この辺も記憶があいまいですが・・・）

高校生の頃は、かなり真剣に英語の勉強をしてたんですよ。でも、大学に入って全くと言っていいほど勉強しなくなってしまいまして。
今では完全に忘れ去ってしまいましたねぇ。
父親からは「お前だけは、大学に行かせるんじゃ無かった!!学費がもったいない。」という名セリフを言われてしまうほど。
いやいや、よき思ひ出と、それなりの人生経験と、ゆかいな友人達と、ついでに相棒を見つけただけに終わったような気もしますねぇ。
それだけじゃぁ駄目でしょうか？
（いやはや。お父さん、お母さん、本当に親不孝でごめんなさい）

って、何の話してたっけ？？？
うーん、人生思うようにいかないものだ！！