そんな○○に魅せられて

New Year's Eve 2021 Live from Times Square, New York

NYC恒例の大晦日タイムズスクエアのボールドロップまで
あと2時間半ほどです。
日本の皆様は既に新年を迎えられていますね。
年末に寒波が来て大雪になった日本。
各地の元旦はどんな雰囲気なのでしょうか。

先ほどから、YouTubeでTimes Square公式サイトのライブを視聴中です。

New Year's Eve 2021 Live from Times Square, New York
https://www.youtube.com/watch?v=ePC7iHgd-Cc

ズームインで撮られているライブステージは、例年のような明るさを感じさせますね。
刻々と色が変わるボールのライティングも素晴らしいです。
しかし、周りに目を移してみると、大晦日のマンハッタンとは思えない光景が広がっています。



上は1時間ほど前の、ライブ動画のスクリーンショットです。
私はNYCに来てから、年越しはほとんどNY市内で過ごしているのですが
停電の時を除いて、こんなに暗い夜のマンハッタンを見るのは初めてです。しかも大晦日。
なんだかとても切ない気持ちです。
画像の左上は、限られた数だけ入れる、予め選ばれたゲストの人たちです。
各グループ4人ずつで、柵に囲まれたエリアの中に入っています。

先ほどライブのステージで「恋のサバイバル」が演奏されていました。
日本では布施明さんがカバーしていましたね。
原題は「I Will Survive」で、まさにタイムリーな選曲だと思いました。
ラブソングなのですが、
傷ついたけれど、立ち直り、私は死なない、生き残るという歌詞なのです。
(https://www.azlyrics.com/lyrics/gloriagaynor/iwillsurvive.htmlより、一部を抜粋)

 I'll survive 
I will survive, hey, hey

It took all the strength I had not to fall apart
Kept trying hard to mend the pieces of my broken heart
And I spent, oh, so many nights just feeling sorry for myself
I used to cry, but now I hold my head up high

(自分がバラバラにならないよう全力を尽くして)
(傷ついた心のかけらを直そうと、一生懸命頑張った。)
(いくつもの辛く悲しい夜を過ごした。)
(ずっと泣いていたけれど、今はずっと頭を高くし前を向く。)

いろいろなことがままならない日々が続いて、
いつもならしなくてもいい、しんどい思いをした人も、たくさんいると思います。

せっかく2020年をサバイバルしたのだから、
いつも元気いっぱい笑顔いっぱい、というのは難しいかもしれないですけれど
何とか2021年もサバイバルしていきたいですね。

年末は何人か、立ち話程度ですけれど、友人と会うことが出来ました。
みんな「大変だけど、まあしゃあないし、何とかなると信じて行くしかないでしょ!ね?」
とサバサバ明るい感じだったので、私も元気が出てきました。

良いお年を。

名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

※ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「NY-季節」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー
人気記事