ニューヨークの日本領事館より、本日付の
新型コロナウイルス関連情報のメールが届きました。
今日もありがとうございます。
領事館管轄の各州から多くの情報が発信されています。
転載してお知らせします。
(転載ここから↓)
【州政府等による措置等のポイント】
(注)各州政府の措置等についても,できる限り正確な情報を記載するよう努めておりますが,ご自身に関係する事項については,米側当局が提供する情報に依拠してください。
◎(NY州)クオモ知事のメッセージ(6月16日)
- NYは事実に基づいて再開を進めており、引き続きウイルス検査の陽性率は低下している。また、昨6月15日時点の入院者総数は1538人、死者は25名と最低水準で推移している。
(注)各地域のウイルス検査の陽性率は以下のサイトでご確認になれます。
地域別:https://forward.ny.gov/percentage-positive-results-region-dashboard
郡別:https://forward.ny.gov/percentage-positive-results-county-dashboard
- これらの数字の改善を踏まえて、病院が州のガイドラインを遵守することを条件に、家族等による入院患者への訪問することを許可する。
- あわせて、5月1日から6月13日までの間に1万2000件の抗体検査を実施した。その結果、抗体検査の陽性率は州全体で13.4%であった(前回5月1日の結果は12.3%)(詳細結果は別掲)。
- テニスのU.S.オープンも8月31日から9月13日まで無観客・厳格な予防措置を条件に開催する。テレビなどで楽しんでほしい。
- 他の州では感染の拡大が続いており、ワシントン大学保健指標評価研究所(IHME)が算出した最新の新型コロナウイルスによる予想死者数は14万9690人と以前よりも増加している。引き続き慎重に再開を進める必要がある。
◎NY州の抗体検査の結果(6月16日)
本6月16日に発表されたNY州の抗体検査の暫定結果(今回計1万2000人、前回(5月1日)計1万5103人)は以下のとおりです。
(全体)
陽性反応13.4%(前回12.3%)
(NY市内訳)
ブロンクス:陽性反応32.6%(前回27.6%)
ブルックリン:同21.3%(同19.2%)
マンハッタン:同16.5%(同17.3%)
クイーンズ:同20.5%(同18.4%)
スタテン島:同15.4%(同19.2%)
(地域別)
New York City:陽性反応21.6%(前回19.9%)
Long Island:同14.1%(同11.4%)
Hudson Valley:同9.5%(同9.0%)
Mohawk Valley:同5.5%(前回2.7%)
North County:同3.2%(同1.2%)
Capital District:同2.5%(同2.2%)
Central NY:同2.1%(同1.9%)
Southern Tier:同1.7%(同2.4%)
Finger Lakes:同2.5%(同2.6%)
Western NY:同3.2%(同6.0%)
(人種別)
アジア系:陽性反応13.2%(前回11.1%)
黒人:同20.8%(同17.4%)
ヒスパニック系:同30.4%、(同25.4%)
マルチその他:同18.6%(同14.4%)
白人:同6.1%、(同7.0%)
◎(NY市)デブラシオ市長のメッセージ(6月16日)
- NY市は警察改革を進める。特に説明責任を果たす一環として、警察官が身に付けているボディカメラの情報を次の場合に公表する。(1)人に向けて発砲した場合、(2)スタンガンを使用した結果、死に至らしめた又は傷害を負わせた場合、(3)武力行使により死に至らしめた又は重症を負わせた場合。画像はオンラインで公開されるが、公開前に家族などの関係者は公開前にアクセスが可能とする。
◎(PA州)レヴィンPA州保健省長官のメッセージ(6月16日)
- 州内の郡の半分以上がGreenフェーズに入った。他の州では新規感染者数が増加傾向にあるところもあるが,PA州では新規感染者数は減少を続けており,経済社会活動の再開に向けたPA州の慎重なアプローチの結果と考えている。しかしながら,ウイルスは消えてはいないため,感染予防策を継続することが不可欠であり,マスクの着用,ソーシャル・ディスタンシングの実施,こまめな手洗いを続けてほしい。
◎(DE州)カーニー知事のメッセージ(6月16日)
・デラウェア州では、経済再開後も、新型コロナウイルス感染に関する数値は継続的に改善してきており、本日現在の入院者数は87名である(感染者数10,403人,死亡者数429名)。陽性率も下降している。報道によれば、全米のうち21州で新規感染者数が増加しているが、デラウェア州はこの21州に入っていない。引き続き、あなたの隣人を守るため、感染予防(マスク着用、6フィートの距離、手洗い)に努めてほしい。経済再開の第三段階をいつ始められるかは、第二段階をいかに安全に進められるかにかかっている。デラウェア州では、引き続き、CDCやホワイトハウス・タスクフォースのガイドラインに沿った段階的な経済再開を進めていく。
【経済社会活動の再開に当たって事業者が講じるべき措置】
NY州政府は,経済社会活動の再開に当たって事業者が講じるべき措置を業種ごとに公開しています。小売業に関するガイダンスについての仮訳を追加しました。このほか,オフィス業務,レストラン・バーや美容院・理髪店に関するガイダンスの仮訳も公開しています。以下のページをご確認ください。
なお,仮訳は当館において原文を翻訳したもので,あくまでも便宜的なものとして利用し,英文の原文をご確認いただきますようお願いいたします。
https://www.ny.us.emb-japan.go.jp/oshirase/states.html#br
【感染者数等に関する情報】
6月16日現在,当館管轄内における新型コロナウイルスの感染者数及び死者数は以下のとおりです。(カッコ内は前日の数)
○ニューヨーク州:感染者数 384,575名(383,944名),死者数 24,608名(24,579名)
・感染者数内訳(主なエリア)
ニューヨーク市:感染者数 210,591名(210,259名),死者数 15,544名(15,534名)
NY市の内訳
クイーンズ区: 64,042名(63,932名)
ブルックリン区: 58,274名(58,177名)
ブロンクス区: 46,710名(46,645名)
マンハッタン区: 27,677名(27,627名)
スタテン島区: 13,888名(13,878名)
ナッソー郡: 41,290名(41,240名),死者数 2,676名(2,672名)
サフォーク郡: 40,738名(40,692名),死者数 2,005名(2,004名)
ウエストチェスター郡: 34,358名(34,327名),死者数 1,537名(1,535名)
ロックランド郡: 13,460名(13,441名),死者数 468名( 466名)
○ニュージャージー州:感染者数 167,426名(167,103名),死者数 12,727名(12,676名)
○ペンシルベニア州:感染者数 79,483名( 79,121名),死者数 6,276名( 6,243名)
○デラウェア州:感染者数 10,403名( 10,340名),死者数 424名( 423名)
○ウエストバージニア州:感染者数 2,332名( 2,298名),死者数 88名( 88名)
○コネチカット州フェアフィールド郡:感染者数 16,359名(16,338名),死者数 1,350名(1,347名)
○プエルトリコ:感染者数 5,951名( 5,890名),死者数 147名( 147名)
○バージン諸島:感染者数 72名( 72名),死者数 6名( 6名)
【ビジネス関連情報】
◎各州等のビジネス関連情報は以下をご覧ください。
https://www.ny.us.emb-japan.go.jp/oshirase/covid19-sb.html
【NY市主催偏見や憎悪犯罪の報告に関するイベントの開催】
NY市では,新型コロナウイルスに関連した偏見や憎悪犯罪の増加を踏まえて,市民に対してこのような行為に関する報告を求めています。
今般,このような報告に対応している市当局から各種情報を提供するための日本人・日系人コミュニティー向けのイベントが6月18日(木)に以下のとおりオンラインで開催されることになりましたのでお知らせします。
日時: 6月18日(木) 15:00〜16:30
イベントのリンク: https://bit.ly/JapaneseTownHall
ダイヤルイン番号: 646−992−2010
ミーティングID: 717022672
通訳者またはその他手配が必要な場合は以下のメールまでご連絡ください。
crb@cchr.nyc.gv
【領事窓口業務の一時的変更及び予約制の導入のお知らせ】
◎当館は以下のとおり領事窓口時間を変更するとともに,予約制を導入しています。ご来館予定の方におかれては,事前の予約をお願い申し上げます。また,当館にご来館される際にはマスクの着用をお願いします。
1 領事窓口の業務日
月曜日,火曜日,水曜日,金曜日(除,休館日)
2 受付時間
09:30〜13:00
(ビザ(査証)申請受付:12:00〜13:00)
3 予約方法・電話番号
以下の予約専用電話番号にお電話の上,予約をお願いします。なお,電子メール等による予約は受け付けておりません。
予約専用電話番号: (212)371-8222 内線486 (代表電話につながり次第内線486を押してください。)
予約受付時間: 月曜日〜金曜日の09:30〜16:00(除,休館日)
注:4週間分の予約を受け付けております。
現在,予約受付については午前中にお電話が集中し,午後は比較的少ない傾向にあります。また,予約電話で対応中は,お電話をいただいても呼び出し音が鳴り続ける状態となるため,このような場合には時間を改めておかけ直しいただきますようお願いいたします。詳細は以下リンク先をご参照ください。
https://www.ny.us.emb-japan.go.jp/jp/l/01.html
◎当館ホームページ上に新型コロナウイルス関連情報のページを作成しております。
https://www.ny.us.emb-japan.go.jp/oshirase/2020-refs.html
ご不明な点ありましたら当館までご連絡をいただきますようお願いします。(電話:212-371-8222)
【医療関係情報】
◎CDCはホームページ上で新型コロナウイルスの典型的症状として「熱,咳,息切れ」を挙げています。これらの症状があり,感染が疑われる場合は医療機関に電話で相談をした上で,医療機関の指示に従って受診してください(特定の医療機関がない場合には地元保健当局等(NY市の場合は311)に電話してください)。
CDCホームページ:https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-nCoV/index.html
・新型コロナウイルスに関する予防措置については以下のサイトをご覧ください。
https://www.ny.us.emb-japan.go.jp/oshirase/2020-refs.html
・ニューヨーク市作成の新型コロナウイルスに関するファクトシート(発症した場合等の対応が日本語で記載されています)。
https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/imm/coronavirus-factsheet-jp.pdf
(転載ここまで)
NY州クオモ知事のメッセージにありますように、
全米オープンテニスが無観客で開催されます。TV観戦が楽しみです。