見出し画像

ドラマ・映画の名セリフに学ぶ(好奇心を持てば、この世は面白いことだらけ！)

#1066「鍾路で打たれて、漢江で睨みつける」/『恋は盲目～二度目の恋～』第55話から

#今日の気分
#みんなのブログ
#韓国ドラマ
#きいてきいて
#韓ドラ
#セリフ
#ホームドラマ
格言、故事成語
2024-04-08 12:00:00
「まるで"鍾路で打たれて、漢江で睨みつける"みたいな言い方だな。」byチャン・セジュン(チャン・スファン扮)、TSリテーリング本部長

この言い方から、日本での言い方、意味はわかりますよね！もちろん、「江戸の敵を長崎で討つ」ですね(笑)本国では、以前受けた恨みを全く違う場所で晴らすことを、こんな風に言うのですね！


  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

#070224Web日めくりカレンダー(セリフREPLAY)

#070224Web日めくりカレンダー(セリフREPLAY)
#1703「真実を知ってから喧嘩を売れ」/『タリミファミリー』第19話から

#1703「真実を知ってから喧嘩を売れ」/『タリミファミリー』第19話から
#1702｢いなくなって初めて気付くんだ。｣/『結婚しよう、メンコンア！』 第56話から

#1702｢いなくなって初めて気付くんだ。｣/『結婚しよう、メンコンア！』 第56話から
#070223Web日めくりカレンダー(セリフREPLAY)

#070223Web日めくりカレンダー(セリフREPLAY)

最近の「格言、故事成語」カテゴリーもっと見る

#1602「自他共栄」/『タリミファミリー』第7話から

#1602「自他共栄」/『タリミファミリー』第7話から
#1546「心静興長」/『結婚しよう、メンコンア！』第9話から

#1546「心静興長」/『結婚しよう、メンコンア！』第9話から
#1537「人面獣心」/『付岩洞の復讐者たち』第5話から

#1537「人面獣心」/『付岩洞の復讐者たち』第5話から
#1509「好事魔多し」/『夏よ、お願い」第68話から

#1509「好事魔多し」/『夏よ、お願い」第68話から
#1495「我が身をつねって人の痛みを知れ」/『夏よ、お願い』第62話から

#1495「我が身をつねって人の痛みを知れ」/『夏よ、お願い』第62話から
#1494「"釈迦の手の上の悟空"みたいね。」/『夏よ、お願い』第62話から

#1494「"釈迦の手の上の悟空"みたいね。」/『夏よ、お願い』第62話から

ドラマ・映画の名セリフに学ぶ(好奇心を持てば、この世は面白いことだらけ！)
コロナ禍を生き抜く為に、視聴したドラマや映画の中から勉強になる名セリフを毎日１つずつ、また時折劇中曲もご紹介しています。
プロフィール画像
コロナ禍で、アウトドア系の趣味は、全部取り上げられてしまいましたが、インドア系趣味のドラマ視聴歴が20年目を迎えたので、これをライフワークにしようと、令和3年1月26日、記念にブログはじめました。
最近の記事

#070224Web日めくりカレンダー(セリフREPLAY)

#1703「真実を知ってから喧嘩を売れ」/『タリミファミリー』第19話から

#1702｢いなくなって初めて気付くんだ。｣/『結婚しよう、メンコンア！』 第56話から

#070223Web日めくりカレンダー(セリフREPLAY)

#1701｢反省すべき人はしなくて、必要のない人が反省するんです。｣/『結婚しよう、メンコンア！』第59話から
カテゴリー
バックナンバー
2025年
2月 1月
2024年
12月 11月 10月 9月 8月 7月 6月 5月 4月 3月 2月 1月
2023年
12月 11月 10月 9月 8月 7月 6月 5月 4月 3月 2月 1月
2022年
12月 11月 10月 9月 8月 7月 6月 5月 4月 3月 2月 1月
2021年
12月 11月 10月 9月 8月 7月 6月 5月 4月 3月 2月 1月
もっと見る
人気記事

#1703「真実を知ってから喧嘩を売れ」/『タリミファミリー』第19話から

14時間前

#1702｢いなくなって初めて気付くんだ。｣/『結婚しよう、メンコンア！』 第56話から

21時間前

#070223Web日めくりカレンダー(セリフREPLAY)

2025年2月23日

#0026『愛はぽろぽろ』から

2021年2月23日

#1694｢疑うのは慎重になるべきだ。｣/『タリミファミリー』第18話から

2025年2月18日