back to the summer day!

How are you today

I'm so so

昨日は子ども達が待ちに待った日本語教室。
教室に向かう道中、長女が
「ママは本当は高速乗れないのよ」

We went to Japanese class yesterday.
They were so excited.
Interesting episode.
My first daugter said my mom can't drive a freeway actually,my sister

昨日はカタカナ、体操、粘土作りに専念
They learned katakana, physical exercise and played a dough.

他のお友達は粘土の作品を見せて目をキラキラさせてたのに、
うちの子ときたら・・・
粘土遊び、興味なかったらしい
My kid's were'nt interested play dough.
some kid's told his/her mom it was very amazing



家に帰ると長男が高熱
We arrived at my house, my first son had a fever.
次女も咳き込んで眠れぬ夜になってしまった
My second daugter was suffering from bad cough yesterday night.

今日は一日家で様子を見る事に。
We stayed home all day.

今朝に比べると体調がよくなってきたかな
They were getting better than this morning.

今日もカタカナの勉強
They studied katakana very hard.



僕も
Me,too


今日のdinner。
チキンと野菜ごろごろオーブン焼き
Today's dinner.
"baked chiken and too much vegetable"




子ども達の風邪、よくなりますように
I hope they will getting better soon

Have a great evening.

Thank you for reading.

Bye