ミーコの子育てワンダー♪

1男2女のママです。
アメリカSDでの子育て奮闘記!

same hobby

2012-10-11 14:26:18 | 日記
How are you today

I'm great

I baked chocolate bread this morning.




今日はお友達のお宅にお邪魔することに
とっても充実した時間を過ごし、4時間もの滞在
We went to friends house today
We had a very good time so that we spent about four hours





お友達も3人の子どもがいるから共通の話題がたくさんできた
My friend have a three kids so that we talked a lot of same kinds of episode.

お互いに読書という共通の趣味も見つかった
たくさんの本を借りる事に
We noticed that we have common hobby
That is reading a book
I borrowed too much book.



長女は就寝前にgolfの練習
My first daugter practied golf before going to bed.



ご近所ママ友が明日わが家に遊びに来てくれる予定
早速chocolateチップcookie焼いてみた
My neibour friend will come over my house tomorrow so that I baked chocolate cookies



3日連続早め寝かしつけ成功
I successed three days to early sleep

本でも読もうかな
I wanna read a book

Have a great evening.

Thank you for reading.

Bye