How are you today
I'm great
先日のアメリカンクッキングで、偶然にも前職の関係の方に出会うことができた
ここはアメリカなのに、なんて狭い世界なんでしょ
ハワイに小会社があることは知ってたけど、まさかオレンジカウンティにあるとは
I happened to meet my bofore company's person at American cooking class the other day.
I thought it was a small world
I already had know there were a subsidiary company in Hawaii.
But I didn't know it had orange county
そこで・・・。
早速行ってみたのでした
久しぶりに話す業界用語
私、やっぱりＦＰとして働く事、好きかも
実感させてもらった貴重な時間となりました
うわぉ～、アナハイム・ロサンジェルスエンジェルス スタジアムが見渡せるではないか～
I went to orange county today.
We talked jargon after a long time.
I trust in I like to working as a FP.
Wow,Los Angels Angels of Anaheim stadium vidible in the distance.
自家製あんぱんをおすそわけ
I baked anpan
驚いたことに、彼女達、とっても感動してくれ、
パンの作り方を披露してほしいとのこと
早速明日の午後、一緒に作る事になりました
To my suprise, they moved to my bread
They asked me to teach how to make it.
I gonna teach how to make it tomorrow afternoon.
この車で帰りま～す
We gonna drive at this car
今日のランチはお寿司
We ate sushi lunch
プリからひまわりの種をお持ち帰り
We took sunflower from pre.
今日の長女の作品。
Today's first daugter's works.
次女の作品。
Second daugter's.
明日はパン作りにスイミングにとまたまた充実デーになりそう
そして・・・。
明日は、義弟夫婦がわが家にカムバック
I gonna teach how to make bread,swimming tomorrow.
And my brother in law and his wife will back
Thank you for reading.
Have a great night.
Bye.
I'm great
先日のアメリカンクッキングで、偶然にも前職の関係の方に出会うことができた
ここはアメリカなのに、なんて狭い世界なんでしょ
ハワイに小会社があることは知ってたけど、まさかオレンジカウンティにあるとは
I happened to meet my bofore company's person at American cooking class the other day.
I thought it was a small world
I already had know there were a subsidiary company in Hawaii.
But I didn't know it had orange county
そこで・・・。
早速行ってみたのでした
久しぶりに話す業界用語
私、やっぱりＦＰとして働く事、好きかも
実感させてもらった貴重な時間となりました
うわぉ～、アナハイム・ロサンジェルスエンジェルス スタジアムが見渡せるではないか～
I went to orange county today.
We talked jargon after a long time.
I trust in I like to working as a FP.
Wow,Los Angels Angels of Anaheim stadium vidible in the distance.
自家製あんぱんをおすそわけ
I baked anpan
驚いたことに、彼女達、とっても感動してくれ、
パンの作り方を披露してほしいとのこと
早速明日の午後、一緒に作る事になりました
To my suprise, they moved to my bread
They asked me to teach how to make it.
I gonna teach how to make it tomorrow afternoon.
この車で帰りま～す
We gonna drive at this car
今日のランチはお寿司
We ate sushi lunch
プリからひまわりの種をお持ち帰り
We took sunflower from pre.
今日の長女の作品。
Today's first daugter's works.
次女の作品。
Second daugter's.
明日はパン作りにスイミングにとまたまた充実デーになりそう
そして・・・。
明日は、義弟夫婦がわが家にカムバック
I gonna teach how to make bread,swimming tomorrow.
And my brother in law and his wife will back
Thank you for reading.
Have a great night.
Bye.