青柿が熟柿弔う

青柿が熟柿弔う 

あおがきがじゅくしとむらう

 

熟れていない青柿が、

熟して落ちていく熟柿のことを

哀れと思って弔っているが、

いずれは遠からずその青柿も

熟して落ちてしまうということ。 

 

大きな目で見れば、

人間は大した違いがない

という意味である。

又、未熟な者が他人のことについて

あれこれうるさく言うこと、

欠点を見つけてあげつらうのは

愚かだ、としても用いられる。 

 

自分のことはなかなか大局から見られないものなのですね。

 

類語

団栗の背比べ（どんぐりのせいくらべ）

五十歩百歩（ごじっぽひゃっぽ）