ぼちぼち。

愛するわんこ達と過ごす笑ったり泣いたり怒ったりの日々を
私らしく『ぼちぼち。』と綴っていきたいと思っています。

最近・・・。

2008-06-13 23:27:15 | 日々のこと。
プチ日記つけてます。
ハングルで。

まだ3日目だけど(笑)

日常にもっとハングルを取り入れる事を考えていたら
先生が
『一言でも二言でもいいので毎日日記をつけてみたら?』
とアドバイスを下さいました。

なので、プチ日記。

오늘은 덥기 때문에 주스를 많이 마셨습니다.
화장실에도 많이 갔습니다.

今日は暑かったのでジュースを沢山飲みました。
トイレにも沢山行きました。

とか

오늘아침에 비가 오기 때문에 치마를 입었습니다.
정말로 오늘은 춥내요.

今朝は雨なのでスカートを穿きました。
本当に今日は寒いですね。

とか

오늘도 날씨가 좋았어요.
물을 많이 마시고 아이스크림도 먹었습니다.
사무실은 에어콘이 있으니까 시원해요.

今日もいい天気でした。
水を沢山飲んでアイスクリームも食べました。
事務所はエアコンがあるから涼しいです。

とか。


同じような内容ばっかりで上達してる気配はまだ、無い(苦笑)


でも、日常でのハングルにもっと慣れたいので
だんだん文章が増えていけば、と焦らずに。


本当は今すぐにでもペラペラになりたいけどね(笑)

ま、ぼちぼちと。

最新の画像もっと見る

3 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
こんにちは! (jipu51)
2008-06-14 15:15:32
今日は暑い日になりました。貴重な梅雨の合間に、布団を干していい気分です。
だんな様のお母様、とても素敵な方だったのですね。きっとだんな様も素敵なかたでしょうね
。PCをしているとあっという間に時間が過ぎて夜中に突入・・・。今までPCに見向きもしなかった私に、「いつまでPCしてるの!いい加減にしなさい!」と叱られていた息子は呆れ顔です。でも、知らないうちに疲れているものですね。「しわ」と「シミ」との闘いに加えて「目の下のくま」までが・・・。朝起きるのも遅くなりがちになり、これではいけないと反省
!!やはり、<ぼちぼち>が一番ですね。
返信する
アンニョン (來來)
2008-06-14 21:51:20
みわんこちゃん、アンニョン
随分とお話するの久しぶりだね。
遊びに来てくれていたのに気づかなくてミアネ
さっそくミクシィでも日記書いててすごいなぁ。私は日記どころか本当に久しぶりに覗きにきたので、パスワード忘れて大変でした。
ところで人見DVDいる?
返信する
いらっしゃいませ~♪ (みわんこ。)
2008-06-14 23:30:29
>jipu51さま。
こんばんは~!
東京も暑い日でした。でも、今のうちに
洗濯物やお布団は干しておいた方がいいですね!
また来週からお天気が崩れるそうなので・・・。

ダンナの母はとても素敵な方でした。
田舎のお母さんなので垢抜けてはいないのですが
よく笑うタンポポの様な温かい人でした。
でも、ダンナは素敵では有りません(苦笑)

ネットでジソブssiを検索したり色んなお話に混ざると
本当に時間はあっという間に過ぎますね。

みわんこ。は毎日寝るのが夜中の3時過ぎで
休みの日は朝までドラマ見て起きてます。

本当はぼちぼち・・・適度がいいのですがね(笑)
なかなかうまくいきません。
今夜も・・・明日がお休みなので朝までコースを
・・・と考えてましたが、明日はハングルレッスンが
PM1:30からなので普段よりは早めに切り上げて
寝なければ・・・とも考えてます。


>來來さま。
おおお!よく来てくださいました♪
本当にお久しぶりですね。

ダリさんからmixiにいらっしゃると聞いて
ちょこっと覗かせていただきました。
みわんこ。の方こそ、小心者で(笑)
こそこそチラ見だけして書き込みもせずにですみません(苦笑)

mixiでは最初は日記を書こうとしていましたが
ものぐさ女なので今ではこのブログをリンクしているだけです(苦笑)

これからも仲良くして下さいね!
次はちゃんと書き込みます(笑)

オ、オモ、オモ、オモ・・・。
【人見】の言葉に今、震えておりますですよ。。。

み、み、み、見たいです・・・!!
良いのですか?
みわんこ。、見てもいいのでしょうか?

今凄く動揺しています(笑)
正直、欲しいです~♪
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。