王立英国建築家協会 (Royal Institute of British Architects) はイギリスの建築家の団体で、1834年にロンドン建築家協会として設立されたのが起源である。
そのRIBAが毎年授与するロイヤル・ゴールド・メダル (Royal Gold Medal for Architecture、RIBAゴールドメダル) は、 1つの建物ではなく著名な仕事のために与えられるものだ。
2016年の受賞者はザハ・ハディド氏で、女性として初めての受賞だった。また全ての受賞者が建築家であったわけではなく、技術者、作家、考古学者も受賞している。
とても例外的な受賞は1999年のスペイン・バルセロナ市で、都市再生の輝かしい例であるとされたものだ。
そのRIBAゴールドメダルの第1回受賞者はチャールズ・ロバート・コッカレル (Charles Robert Cockerell、1788 ~ 1863) だ。
The Old Speech Room was completed in 1820 and used as a space where boys could learn the art of public speaking. In 1976, it was converted into a Gallery – a safe repository for the School's distinguished collection of antiquities and fine art.
尚、チャタートンがトーマス・ローリーとして記したPoems supposed to have been written at Bristol by Thomas Rowley and others, in the Fifteenth Century は死後の1777年に刊行された。
その中の “Bristowe Tragedie: or the Dethe of Syr Charles Bawdin” は完璧なバラッド・スタンザと古風なつづりにより、中世の歴史を効果的に表現していると評価される。原詩と訳詩は以下のようなものだ。