goo blog サービス終了のお知らせ 

コヤンイの韓国留学マレーシア、セブ英語留学あれこれ

シニアの一人韓国語留学,英語留学体験談。その他にも海外一人旅やら飲み会やらの日々をのんびり更新してます♪

乞食で良いもん!!

2013-05-07 16:32:34 | 韓国に関するひとり言

ちょっと過激な題目だなぁ~
(自分で書いてるんですけど・・笑)

日本の食事作法では
器を持って食べるのが普通

器を置いたまま食べると
お行儀が悪い
「犬喰い」
とか言って怒られますよね


でも
韓国では
器を持って食べると
お行儀が悪い
下品
「乞食喰い」
って言われます


・・・・
韓国の料理は美味しいけど
長く滞在していると
なんか物足りないな~感が・・

そう

汁物は器を持って
豪快に(!?)流し込みたいわたくし
そうしないと
何か食べた気がしないのよ


最初は遠慮して
韓国式で
スプーンでちまちま
口に運んでいたが

最近は
器に入れて
一気に流し込む作戦をしている
(スプーンで器に入れるので時間が少々掛かるけどね)

あ~シオナダ~
(気持ち良いとかすっきりしたとかの意味)

それぞれの国の文化は尊重するけど
食べる作法は
やっぱり日本式が良いな~

ps。若いお嬢さんは止して置いた方が良いと思います(笑)
おっさんとアジュンマは大丈夫かも・・




.....................
 


ブログランキング参加しちゃいました!!


にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ


にほんブログ村

人気ブログランキングへ


猫ちゃんかツバメちゃんお好きな方をポチッとお願いします。
両方でも(笑)    






成田⇔釜山(只今13800円也)



韓国のトマトジュース飲んだ事あります?

2013-05-06 08:59:51 | 韓国に関するひとり言

トマトジュースを最初に飲んだのは
日本の大学病院

綺麗な色なので
飲んでみたら・・

ウゲー!!

子供の口には合わなかったのよね
(古き良き思い出^^)


でも大人になれば
トマトジュースは美容と健康には
欠かせないでしょう

そんなんで
韓国でも飲む事に



綺麗な色のトマトジュースちゃん♪

いっただきマッスルぅ~

・・・・・・

ウゲー

あ・・甘い・・

こりゃ~砂糖入ってるでねーか!!


韓国では
トマトは果物・・
だからなの??
この甘い甘いジュース

みかんジュースに砂糖が入っているのと
同じ事なの?

・・・・・・

それ以来
韓国でトマトジュースは飲んでません

.....................
 


ブログランキング参加しちゃいました!!


にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ


にほんブログ村

人気ブログランキングへ


猫ちゃんかツバメちゃんお好きな方をポチッとお願いします。
両方でも(笑)    






成田⇔釜山(只今13800円也)



火事場は出入り自由!?

2013-04-30 08:30:46 | 韓国に関するひとり言


韓国は火災が多い

フェギのコシュウォンに住んでた時も
近くのビルが火事

テレビでも
火事のニュースをよく見た・・

最近では
日本のニュースでも出たが
チョンノタワー裏にある
육미/ユンミあたりが燃えたそう

ここでツブ貝やら猪串食べようと思ってたのに
(次回ソウルに行くまでに復活してたら嬉しいな)



である日
釜山の町をプラプラしてると

何やら人だかり&消防車が



何事や!と
近づくと

どうやら配電盤がショートして
火が出たらしい


不謹慎と思いながらも
シャッターを切っていると

近くにいたアジョッシが
もっと近くで撮って良いよと
良いんかい!??
まだ黄色いテープ貼ってあるけど・・



お言葉に甘えて?(笑)
黄色いテープをまたぎ
近くで記念写真パチリっと

白っぽいのは消化の後
まだかすかに煙も出てた
それに
熱いぃ!!!!!

それにしても
ボヤとは言え
ほっかほかの火事現場に

ケンチャナ~
入れてくれる韓国文化!?は凄いな~

.....................
 


ブログランキング参加しちゃいました!!


にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ


にほんブログ村

人気ブログランキングへ


猫ちゃんかツバメちゃんお好きな方をポチッとお願いします。
両方でも(笑)    






成田⇔釜山(只今13800円也)









韓国土産のお勧め♪

2013-04-29 09:07:59 | 韓国に関するひとり言

韓国で買ってくる物

それは・・

布団と枕カバー

吸水性OK
軽さOK
洗うとすぐ乾く


肌触りもキルティング仕様でGood

夏は涼しく
冬は毛布と上掛けの間に入れて
保温OK

掛け布団にも
ベットパットにもなる

もうマルチですっ

カラーも日本には無い素敵な色が沢山あるの

基本的にほ
ピンク
イエロー
バイオレット
ホワイトかな



コシュウォンで使ってから
もうトリコです


我が家では

主人のベットパット



これも


ベットカバーにも♪



そして
マクラカバー

・・・・
ボロボロ(笑)
(これはさすがもう使ってないよ!念の為・・笑)

韓国布団は良いんだけど
これだけがね~

耐久性がちょっと

購入時の注意!!

市場の布団専門店で買う場合

①店頭で積んである物は色焼けしているので注意!!
②店内の物でも色むらがあったりする
③必ず裏表確認する(きれいな方しか見せないからね)

基本市場の物はB級品なので
キズや色むらは当然なんだろうけど・・

店員は
「この色ムラは韓国で流行っているんだよ」とか
(んな訳ないだろーと心で叫ぶ・・笑)
「この製品は有名ブランドで値引き出来ないよ」とか

とにかく
値引きは難しい・・・
(結構強気なんだよね~布団屋!)

デパートに行って大体の値段つかんで行かなくちゃね

お値段は
え~っと一枚(シングル)2万ウォン位?
ぼられてるかもの金額です

マクラカバーは3枚組みで1万ウォン
これは韓国人からOK貰った値段

大きな布団でも
小さくコンパクトにポジャンしてくれるので
かさ張りません



で・・
今日も韓国お布団干してます

黄色なの(金運!金運!笑)
みつばちちゃんが間違って
とまっていることがあって可愛い



あっ干してると
勿論色焼けしますよ~(笑)



.....................
 


ブログランキング参加しちゃいました!!


にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ


にほんブログ村

人気ブログランキングへ


猫ちゃんかツバメちゃんお好きな方をポチッとお願いします。
両方でも(笑)    






成田⇔釜山(只今13800円也)











韓国人の夜食!

2013-04-28 09:07:28 | 韓国に関するひとり言


いや~夜中にこれって・・・





・・・・
見ただけで
胃もたれする


タンスユクに激辛チャンポン&
お馴染みジャジャンミョン

日本のジャジャー麺は
それ程脂っこくないけど・・
韓国のは
ぬるぬるする位
脂多目なんだよね~

にしても
これを夜中に食べる
韓国人の胃袋の強靭さには
感服でござる


.....................
 


ブログランキング参加しちゃいました!!


にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ


にほんブログ村

人気ブログランキングへ


猫ちゃんかツバメちゃんお好きな方をポチッとお願いします。
両方でも(笑)    






成田⇔釜山(只今13800円也)


終電逃したらバスがある!♪

2013-04-26 14:25:29 | 韓国に関するひとり言

フェギで暮らしていた頃
チョンノで毎晩の様に
呑んだくれてた

楽しい時間はあっと言う間に過ぎ
気がつけば
電車が・・・無い

仕方が無いので
タクシーで帰宅!

・・・・
しかし・・

チョンノ付近は夜は
タクシーが捕まらない
乗車拒否!
フェギ迄ならいい稼ぎになると思うのだが・・

韓国飲み友が
「訴えてやる!!」と(どこに?笑)
タクシナンバーを控えたりするが
乗せてくれる訳でも無く
おまけにタクシー代は高い

そんな時
留学仲間のまきちゃんが

オンニー
バスって電車が終わっても
まだ大丈夫だよ~


日本だと
バスの方が電車より早く終わるが
韓国では
電車の終電の方が早い

おまけに
住んでいる近くのバス停まで
運んでくれるので
安心便利

呑んだくれて
終電を逃した方
バス乗り場にGOです

ポイント

飲む前に帰りのバス停と終バス時間の確認は忘れずに
.....................
 


ブログランキング参加しちゃいました!!


にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ


にほんブログ村

人気ブログランキングへ


猫ちゃんかツバメちゃんお好きな方をポチッとお願いします。
両方でも(笑)    






成田⇔釜山(只今13800円也)

ゲストハウス♪

2013-04-25 15:53:52 | 韓国に関するひとり言

一人旅のスタートはソウル
その頃の定宿は
安国/안국や鐘路/좋로や仁寺洞/인사동
付近にあるゲストハウスが主

朝食として無料で
パンやコーヒー、ヨーグルト等
洗濯も出来て
PCも数台置いてある。



私が初めて泊まったゲストハウスはココ
ホリデーインコリア

随分長い事利用したな~
以前はHPがあって
そこから予約だったんだけど・・
最近は楽天とかからしか予約出来ないみたい


ピゥオンゲストハウス
http://www.beewonguesthouse.com/room/room.php
ここは室内が清潔で
過ごしやすかった♪
インサドンの中にあるので
レンガの小道が素敵♪

カウンターに日本人向けの
利用案内が書いてあるけど・・
頼まれて私が書いたの・・
まだあるかな~(笑)



料金はだいたいどこでも
ダブルルーム(ベットが一つ)
一泊45000ウォン位
浴槽があるのが超嬉しい

日本人だけで無く
世界中からバックパッカーが集まってくるので
見ているだけでも
なかなか面白い

で・・仲良くなって

カラオケ行きます。
う~んどこの国だったか・・
ブラジルとイギリス??

ビリヤードします

この子はオーストラリア人
良い子だったな~
元気にしてるかぁ~アローン!




こんなおじいさん見ましたinインサドン



.....................
 


ブログランキング参加しちゃいました!!


にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ


にほんブログ村

人気ブログランキングへ


猫ちゃんかツバメちゃんお好きな方をポチッとお願いします。
両方でも(笑)    


成田⇔釜山



GW近し!お勧め♪韓国の居酒屋さん

2013-04-16 21:17:13 | 韓国に関するひとり言

そろそろGWが始まりますね~♪

韓国行きの予定がある方々は
わくわくされているのでは?


実際わたくしミーヤは
GW明けに釜山予定
まだ一ヶ月もあるのに
毎日ネーバーやら韓国達人ブログ等々見て
計画を練っております
これが超楽しい


そこで・・
GWに行かれる方に僭越ながら
ミーヤのお勧め!?をば

学生街の居酒屋に行って見ませんか?
フェギ、建国大学等々

タッカンマリとかサムゲタンとか
スンドゥブとか一品料理も美味しいけど・・

居酒屋だと韓国のおつまみが色々あって
又違う韓国料理が楽しめます

コルベンイのムチム/巻貝と野菜の混ぜ混ぜしたのとか・・


ミーヤのお勧め一番のおつまみは・・
ずばり!!フルーツ盛り合わせ
安くて安くて美味しいです

メニューは勿論韓国語ですが
写真入りの所も多く
最近はスマートフォンで翻訳も出来ますよね


学生街なので
あまり大人はいませんが観光客も殆どいません(笑)
学生達の賑やかなお酒の呑み方が楽しめます
(ドラマで見るようなゲームやってたりね)

テジカルビ屋、サムギョッサル屋等も
学生街ならではの安さです。


そして
学生街の居酒屋は
運が良ければ
韓国美人のナイスバディーの焼酎キャンペンガール
突然店に入って来て各テーブルを回ります。
ゲームをして勝てば焼酎1本無料進呈です

但し
この時焼酎の瓶がテーブルの上にある事が必須
そう焼酎を注文して無いテーブルは素通りです
慌てて頼んでも遅い・・

焼酎好きな方なら
是非是非学生街の居酒屋さん
一度覗いてみたら楽しいかも


ブログランキング参加しちゃいました!!


にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ


にほんブログ村

人気ブログランキングへ


猫ちゃんかツバメちゃんお好きな方をポチッとお願いします。
両方でも(笑)    


今度の釜山はこれで安心!

2013-04-15 11:20:53 | 韓国に関するひとり言

突然尾篭なお話ですが・・・

韓国に行くたびに困るのが
・・・・・
トイレ

何故か・・

それは・・・

ズバリ!便秘

日本ではウォシュレットがどこに行ってもあるので
安心してゆっくりと出来ますが(笑)

韓国では至難の業

ソウル滞在の時お腹が張ってくると
わざわざロッテホテル迄行くの


釜山では・・
いい所が無いので
あの果物型の例のヤツを(分かるよね!?笑)
スーツケースに忍ばせて行くんです
(韓国の薬局にも売ってますが・・なんか強そうなので・・笑)


スーパーとかで腸に効く
乳酸菌飲料を買って
毎日飲んでも×××

ただ唯一
マッコリを1本飲むと
快調

しかしね
毎日マッコリ1本飲めないし
毎日二日酔いじゃぁね~(笑)



そしてとうとう見つけました!!酒以外で


豆乳+ざくろ酢


先日から飲み始めて
翌日から
朝だ!元気だ!快腸だ!



ちょこっと入れて



豆乳と混ぜ混ぜすると
とろーりヨーグルト風味で
イケマス


これなら
現地のコンビニやスーパーで簡単に手に入るし

はぁ~
やっと安心して旅行を楽しめるぞ

私の様にお悩みの方
一度試して見てみて


 


ブログランキング参加しちゃいました!!


にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ


にほんブログ村

人気ブログランキングへ


猫ちゃんかツバメちゃんお好きな方をポチッとお願いします。
両方でも(笑)    



エアープサン春のキャンペーン
ブロガーさん必見!!
333体験ツアー無料ご招待ですって
詳細は

♪応募締め切りまであと一週間です♪
皆さん応募されましたか~!!

成田⇔釜山


タルプジャ?!

2013-03-07 12:42:20 | 韓国に関するひとり言

昨日近所の友人と
キムチの美味しい韓国料理店
「えっちゃん」でランチ

友人はソンロンタン
私はパンゲタン

ソンロンタンは牛肉だけで無く
牛ホルモンのハチノス入り
しこしこしていて美味だよ~ん

写真は・・・無い
次回は撮ろう・・・

えっちゃんママは韓国と日本のハーフ
日本で育ったので日本語は勿論ペラペラ
韓国語もペラペラ

彼女からこんな話を聞いた

딸 부자って知ってる?
・・・・・
タルプジャね・・
日本語で直訳すると
娘金持ち

昔の日本も男子を産まないと離縁される
家を追い出されると言う話を聞いたが

韓国では今でも
女の子だけしか産まないと
家から出されるそうな・・・

女しか産めないと
皮肉を込めてこう呼ばれるそうな

딸 부자/タルプジャ

なんでも悪い事は
女のせい(嫁のせい)

・・・・・
韓国に嫁がなくて良かったよ


・・・・・・
本日の我が家の猫ちゃん
朝ベットに潜って
湯たんぽ抱いて寝てた

ニャンなの?
(黄色いハデな布団は韓国で買ったもの♪これはなかなか優れもの愛用してます^^)



まだ眠いのよね~


よしよし
ごめんちゃい

・・・・・
ちょっと慣れて来ました

でも・・・

ベットの下が陣地
シャーって威嚇されます
・・・・
怖く無いけどね。へっへっへ~

.....................
 


ブログランキング参加しちゃいました!!


にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ


にほんブログ村

人気ブログランキングへ


猫ちゃんかツバメちゃんお好きな方をポチッとお願いします。
両方でも(笑)    









ムンチャとコルベンイ♪

2013-03-02 18:38:39 | 韓国に関するひとり言

日本では携帯電話はあまり使用しない
(通話料金も高いしメールもパケ代が・・主婦は節約~♪)

しかし・・・
韓国では必需品!!
これが無いと生きていけない

友人からの連絡やあれやこれや
特に便利なのが
ムンチャ
韓国ではSMSの事をこう呼ぶ。

まだ日本では同じ携帯会社同士でなければ
SMSは出来なかった頃
韓国では既に全ての携帯同士でSMSが送れた。

安いし語学勉強にはなるし

韓国の携帯はコレだけでなく
充電器も各社同じ
本体も日本の物に比べて小さくて軽い

日本はどうして出来ないんだろう???


ただ・・
プリペイド(선불/先払い)携帯だったので
土・日にチャージ(韓国では充電と言うんだけど)が切れると
チャージ出来る携帯ショップがお休みで
誰とも連絡が取れなくなってポツンと一人になる



友人の携帯

今はスマートフォンが出て
あの頃より数倍便利になったよね
端末の進化は凄い

・・・・・・・・・

で・・コルベンイってのは
これのこと





世界各国全て
アットマークだと思っていたから
知った時はこんな感じ

コルベンイ/골뱅이
韓国語でかたつむりやサザエ、たにし、ホネガイ等の巻貝の事


確かにくるくる巻いてるね~


くるくるっとね♪

.....................
 


ブログランキング参加しちゃいました!!


にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ


にほんブログ村

人気ブログランキングへ


猫ちゃんかツバメちゃんお好きな方をポチッとお願いします。
両方でも(笑)    








韓国の鏡♪

2013-02-06 17:10:22 | 韓国に関するひとり言

私も(熟年という)お年頃
鏡に映る自分を見るのが怖い・・

特にくっきりはっきり映る鏡は
なるべく遠くからなんとな~く見る事にしている

しかし・・
韓国に行くと何故か
実物より綺麗に見える!

ホテルの鏡も
モーテルの鏡も
コシュウオンの鏡も
下宿の鏡も
居酒屋トイレの鏡も
コンパクトの鏡も・・・


しわもカラスかーかーの足跡も
何故か映らない・・・

うーむ

日本でもフッテイングルームにある鏡は
スマート&綺麗に見える
鏡に特殊な加工をしているのだろうか?

流石(見た目重視の)美の大国
韓国の鏡
魔法の鏡

お年頃のアジュンマは韓国で
鏡を見るのは楽しいヨン


.....................
 


ブログランキング参加しちゃいました!!


にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ


にほんブログ村

人気ブログランキングへ


猫ちゃんかツバメちゃんお好きな方をポチッとお願いします。
両方でも(笑)    




ヘムルチムが食べたい!!

2013-01-25 18:31:07 | 韓国に関するひとり言

ヘムルタン(해물탕)じゃなくて
ヘムルチム(해물찜)が食べたいぃ

何年か前
ピアノギルがある(今はピアノ道が無くなっているが・・)
コルモク(路地)で食べた
ヘムルチムが忘れられない

渡り蟹、あわび、海老、いか等の魚介類を
もやしや葱と一緒にコチジャンと和えた料理

もやしのシャキシャキ感と魚介類の旨味が口いっぱいに広がる
勿論辛い・・
辛いけど美味しい
初めての味だったけど
クラクラするぐらい美味しかった

釜山には洞窟の中で食べるヘムルチム店があるそうな
私は普通のお店で良いけど・・

でも・・
今まで2回しか食べた事が無い・・・
何故か
それは一人旅ではお一人様食になる為

一人ではなかなかお店側がOKしてくれないし
量も凄くあるので(もったいない主義の主婦としては)
一人でつつけない・・・
なにより・・高い・・一番小さいでも3万ウォン以上

そして
たまに友人と一緒に海産物を食べに行っても
皆口を揃えてヘムルタンと言う・・・

オーマイガット

何故皆ヘムルタンの方が好きなの??
ヘムルチムの方が断然美味しいよぉぉ~
(勿論ヘムルタンも美味しいけどさ)

誰か・・
私とヘムルチムを食べておくれ


.....................
 


成田⇔釜山





ブログランキング参加しちゃいました!!


にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ


にほんブログ村

人気ブログランキングへ


猫ちゃんかツバメちゃんお好きな方をポチッとお願いします。
両方でも(笑)    


バスとエスカレーター♪

2013-01-21 19:33:41 | 韓国に関するひとり言

日本に帰国してから日常生活に戻って
最初に思ったのが

日本のバスは遅い・・
丁寧すぎる・・・

言い換えれば
韓国のバスは早くて
乱暴運転・・って事か・・(笑)

確かにバスはガンガン走る!走る!
バス停に乗車客がいても
停まるのが面倒くさい時は無視して突っ走る
(私はおばちゃんが手を上げてるのに無視して走ったバスに乗っていた)

兎に角韓国のバスは面白い
ラジオが流れていたり
演歌が流れていたり
降りる時は早目に準備してないと降りそこねるとか・・
運転手が乗車客とずーっと話してたり(お客もどうかと・・)
運転手が携帯電話でずーっと話をしてたり


最近はマナーが良くなって少しつまらない
まぁ外国人の目からみたらの話だけど

因みにバスカード

これは一般的なカード(T-モニー)


キーホルダー型カード

緑色の豆みたいのがT-モニー
右側のパワーアップがマイビー

もともとソウル中心で行動していたので
このT-モニーで韓国中OKだと思っていたのだが
釜山など地方ではマイビーカードで無くては×だった
(詳しい事はソウルナビや釜山ナビに書いてあると思う)
まぁこの二種類を持っていれば大丈夫って事やね

キーホルダー型のカードは
コンビニや地下鉄の駅で売っている
可愛いのでお土産に買ってもソンは無いよね


で・・・
バスは超早いけど
何故かエスカレーターはやけに遅い
・・・・・
うーん何故だろか?
빨리 빨리 (早く早く)が大好きな韓国人なのに
エスカレーターは遅くても괜찮아(大丈夫)なのね


.....................
 


成田⇔釜山





ブログランキング参加しちゃいました!!


にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ


にほんブログ村

人気ブログランキングへ


猫ちゃんかツバメちゃんお好きな方をポチッとお願いします。
両方でも(笑)    





私が韓国で切キレれた訳!

2013-01-17 19:27:31 | 韓国に関するひとり言

先日は旅行者として大人として腹が立った
「韓国で腹が立った事」をアップしたが

今回は学生として腹が立った・・イヤ!キレたお話

キョンヒ大学語学堂春学期
初級2に入学した私
可愛い10代の中国人13名&日本の20代ガール2名
そして日本人アジュンマ2名
勿論最年長はわたくしミーヤ

初級2なので本を読むのもつっかえつっかえ
日本語ならアジュンマならではのマシンガントークも
自分が思う半分も喋れない

授業はオール韓国語(当然だけど・・笑)
聞き取りだけでも必死!!

教えてくれる先生は2名
一人はとっても綺麗なファン先生
もう一人はとてもアジュンマ的なク先生

ファン先生の授業は丁寧で自作の教材で分かりやすく
とても楽しい

問題は二人目の先生「ク先生」
まず・・①笑顔が無い(まぁそれは良いけど・・)
②授業の冒頭が殆ど自分の苦労話
最初は先生も苦労してるのね・・と好意的に聞いていたのだが
毎回となると???(どないなってんな~と心で叫ぶ)
③初級2授業の準備をして来ない・・・

ある日
珍しくプリントを持って来て配る
今日は準備してくれたのね~
プリントを見てみると・・・

見た事も聞いた事も無い単語と文法がずらずらと並んでいる
・・・・???

ク先生「はい!これを覚えて発表して下さい


・・・・
できね~よ!!!!!!!
ってかこれ中級か上級のプリントじゃん!!


アホちゃうか!!
なめてんのかゴラァ!!

と流石に腹が立ってきた
・・・でも言えない
言えないんだよ~
だって初級2の私だから



そんな授業が何回か続いたある日
とうとう我慢が袋を破って爆発した!!
そうキレちゃったのミーヤ

「先生の授業は分からない!!」

日本語で言ったのか韓国語で言ったのか
怒りのあまりよく覚えて無いけど

そのまま教室を出て
一人授業ボイコット!!!

・・・・・

授業終了後教室に戻ってみると
ク先生とばったり

少しは私の気持ち分かってくれたかと思った
のだが・・
先生が発した言葉は
「ミーヤ氏どうしたの?」
だった・・・
オーマイゴット


その後・・
あまりにひどい授業なので
日本人4名で留学相談室に抗議に行ったのだが
結局「クラスを替わるしか無い」と言われ
仕方無く3ヶ月間ク先生で我慢したのであった

ま・・・
それでもさ
やる気があれば言葉は覚えるんだよね


.....................
 


成田⇔釜山





ブログランキング参加しちゃいました!!


にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ


にほんブログ村

人気ブログランキングへ


猫ちゃんかツバメちゃんお好きな方をポチッとお願いします。
両方でも(笑)