韓国の単語は漢字語が多いって
前回は書いたけど
今回は
ちょこっとコツをば
例えば
公と言う漢字
韓国語では
공/コン
（発音はンの部分を喉に置いておくのよ～♪）
これはどこまで行っても
コンと読むのね～
だから
公州も/공주
韓国観光公社/한국 관광 공사
つまり・・
漢字単語は同じ漢字であれば
読み方はいつも同じって事なんよ～
もひとつ
発音が同じ漢字なら
漢字が違っていても
同じ読み方の物も沢山あるんよね～
利益/이익 離婚/이혼 理想/이상
夫婦/부부 副詞/부사 付近/부근
地位/지위 知恵/지혜 遅刻/지각
等々
ほら～
単語が沢山増えるでしょう
だからね
日本語と同じ読み方で無くても
漢字に置き換えて
その発音を覚えて置けば
もっともっと読めたり話せたりする様になる（筈・・笑）
四季/사계（サゲ）季節/계절 （ケジョル）
（ゲと濁るのはルールなんだけどこの方が発音しやすいじゃん♪）
四は数字の사だからね
駄目で元々！！
上手くいったら
って事で（笑）まだあるんだけど・・
明日から釜山入りのワタクシ
こんな感じで単語を駆使して
現地の方々と交流
しつつ日々を送る
当分は
現地レポート！！しまっス
（の予定・・笑）.....................
ブログランキング参加しちゃいました！！
にほんブログ村
猫ちゃんかツバメちゃんお好きな方をポチッとお願いします。
両方でも（笑）
成田⇔釜山（只今１３８００円也）
流石！
私は韓国語講座に通っている時知りました
(それでも初めは何のことだかよく分からなかった)
ありがとうございます
今度は韓国で乾杯ですかね
退院されたのですね
久しぶりの釜山で昂奮気味です(笑)
6月楽しみにしてます
すっごいアバウトなんですが...😅
こんな感じで韓国歩いてます(笑)
日本語で音読みしたときに「ん」で終わればニウンです。
そうなんですか@@
知らなかった～
勉強になります👍
ただ、、コメントにハングル反映しないんです～😿
え～チケット買う時プサンヨクを
3回位言い直しましたU+1F4A6
そんな程度の韓国語です(笑)
久しぶりなので、
結構緊張してますU+1F605
頑張ってアップしますU+1F495
楽しい釜山での時間をお過ごしください！！
いってらっしゃーい！！
今は、もう釜山でしょうか？
今までの分も楽しんでね。
自分は、先週金曜日に退院し、業務に追われてます。
６月上京予定です。
予定合えば、ハンジャンやりましょう。
私はします（笑）
これ、気付いたとき「スゲー！
日本語で音読みしたときに「ん」で終わればニウンです。
今回のブログ記事登場の漢字だと、
한국 韓 かん
관광 観 かん 光 こう
이혼 婚 こん
부근 近 きん
공사 公 こう
이상 想 そう
ふむふむ
勉強になります
食べ物だけ少々…くらいの私のハングル力も
この方式で上がるかもしれません(笑)
いよいよ渡韓ですね♪
体調には気をつけて、目一杯!!
楽しんできてくださいね。
ミーヤさんのレポ、楽しみにしています(⌒‐⌒)♪
読めるホウワ嬉しいですが(ワクワク) 体調と相談して
是非 元気ミーヤしゃんでの御帰国待ってますわ～＊＊＊
＊