途中で寝てしまって、
頭が働かないーーー
ここに貼り付けて
おいて、そのうち
にまた見ますーー
妹が仕事で留守の今日
は、仕事が休みの私が
母と留守番しました
訪問看護師さんが来た
り、入れ歯の具合を
みるために、市役所の
人も来たけれど、
それ以外は寝ている
時間も結構あったので、
私はその間にペン字
の練習をしました
お昼ご飯の後には、
母と庭に出て、兄が
キレイに植えた花を
見ながら、少し歩き
それから、３時半に
妹が帰ってきてから、
私はジムに行きました
これにて４日も続いた
珍しい連休は終わりま
した
因みに、夕方から仕事
だった兄は日中ずっと
庭の片付けや畑の世話
をしていて、相変わら
ず大変そうでした
敷地が広いのは有難い
よりと悲しいのでは
ないかと、私は思って
しまいますが、兄は
日曜大工でゴミ置きや
門など、様々作ったり
して楽しんでいるよう
ですよ、ガーデニング
が好きなんだろうなー
すこいなーと思います
後日談ですが、
仕事で英語の
電話を受けて
ちょうどそれが
返金の話だった
ので、すんなり
話の内容が飲み
込めて、応対
できました✌️
「返金してもらえますか？」って英語で言えますか？
正解は
↓
↓
↓
↓
Can I get a refund?
refund = 返金、払い戻し
アメリカでは、レシートがあれば返品、返金してもらえることが殆どです。
誕生日やクリスマスプレゼントでさえ、
「気に入らなかったらこれで交換してね。」とレシートを渡すこともあるほどです。
I’d like a refund, please.
返金していただきたいのですが。
I got a refund.
返金してもらいました。
以前、購入したスタンプの一部が欠けているのに気がついて、後日商品とレシートを持ってレジに並んでいたのですが、
店員さんの方から、
↓ Would you like an another one or a refund?
違うものに交換をご希望ですか？それとも返金ですか？
と声をかけて来てくれました。
残念ながら同じ商品のものは残っておらず、同額の似たようなものと交換した記憶があります。
日本では滅多にないことですが、海外では気分が変わったという理由だけでも、返品・交換することもあるほど日常茶飯事です。