KISS - Deuce (Live) -The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 04/11/2014

KISS - Deuce (Live) -The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 04/11/2014

起き上がる
そして、あなたのおばあちゃんは、ここを離れる得る

とピックアップ
古いジムは今年ハード '働いている

と赤ちゃん
彼が何を言って物事を行う

ベイビー、あなたは良い感じている場合
そして、あなたは素敵な赤ちゃんを感じている場合
あなたは、あなたの男は、ハード '働いている知っている
彼はデュースの価値がある！

ハニー
彼の年の後ろにあなたの人を入れないでください

と赤ちゃん
アスラクラインすべてのあなたの涙を停止

と赤ちゃん
彼が何を言って物事を行う
それを行う！

ベイビー、あなたは良い感じている場合
そして、あなたは素敵な赤ちゃんを感じている場合
あなたは、あなたの男は、ハード '働いている知っている
彼はデュースの価値がある！

ベイビー、あなたは良い感じている場合
そして、あなたは素敵な赤ちゃんを感じている場合
あなたは、あなたの男は、ハード '働いている知っている

上はDeuceの和訳

何とも言えぬほどお粗末…
ほぼ直訳？

ジーン・シモンズはそんな事歌ってへんやろ

Detroit Rock City

さて昨夜は北の夜空がPLの花火で明るく輝いている中

三時間の濃～いバンド練習…

イヤ～疲れました

メンバーが変わったのと共に練習方法も変わりまして


今までには気付かなかった部分の修正、徹底的な部分練習等…。

なかなか時間は掛かるとは思うけど、new KASSは変わりますよ


一晩で一皮では無く、半分皮めくれましたから


さあ～ピーターDetroit Rock City 練習しましょ




KISS - Detroit Rock City - Drum Cover by Josh Gallagher