日本人が知らない中国国歌のヒミツ
中国の国歌は、「風雲児女」という抗日映画の主題歌です。
「敵」とは、日本のことです。
この国家が、現在も歌われています。
＜日本語訳＞
いざ立ち上がれ 隷属を望まぬ人々よ！
我等の血と肉をもって
我等の新しき長城を築かん
中華民族に迫り来る最大の危機
皆で危急の雄叫びをなさん
起て！起て！起て！
万人が心を一つにし
敵の砲火に立ち向かうのだ！
敵の砲火に立ち向かうのだ！
進め！進め！進め！
中国の国歌は、「風雲児女」という抗日映画の主題歌です。
「敵」とは、日本のことです。
この国家が、現在も歌われています。
＜日本語訳＞
いざ立ち上がれ 隷属を望まぬ人々よ！
我等の血と肉をもって
我等の新しき長城を築かん
中華民族に迫り来る最大の危機
皆で危急の雄叫びをなさん
起て！起て！起て！
万人が心を一つにし
敵の砲火に立ち向かうのだ！
敵の砲火に立ち向かうのだ！
進め！進め！進め！
