散策している時、いつも見ている10月桜より、花びらが細くてシンプルな種類を見かけました。
私が毎年見ているのは八重咲のこの10月桜です。
今年もいつも行く公園に咲いていました。
いつまで続くか分からないけれど、10月から中国語の初級ラジオ講座を聞いています。中国語には量詞と言うものがあって、日本語では１枚の切符、２枚の切符というところを中国語では1张票、２张票という風に数えるそうです。
中国人のアシスタントの女性が「日本語でパンツは一丁、二丁と数えるのですよね？」と言って、もう一人の男性アシスタントが「パンツ一丁は他には何も着ずにパンツだけ穿いていることですよ。」と言っていて、笑ってしまいました。女性アシスタントの人は日本語が流暢なのに、どこかで誤解したまま今日に至ってしまったのでしょうね。
どなたかブロガーさんが中国ドラマに嵌っていると言われていた時に、新聞のテレビ欄を調べると、「上陽賦」がまだ2回目が終わったばかりで、しかも主演が章子怡（チャン・ツィイー ）だったので、私は三回目から見始め、どっぷり嵌っています。字幕だといいのですが、吹き替えなので残念ですが、ハーレークイーンロマンスのようで面白いです。
ご訪問、ありがとうございました。
コメントを投稿するにはgooブログのログインが必要です。