今更気づいたけど

純情に惚れるという韓国ドラマ。

私がチョン・ギョンホの魅力に気付いた良き作品で時々観るのですが、この作品の純情ってなんだろうって、ずっと考えてたんですよね。

初見が2018年のようなので、その頃からぼんやりと。

でもって、昨日深夜気付いたのです。

ヒロインの名前がスンジョンと言うことに。

いかにも「純情」の韓国語読みっぽいことに。

で、まさか…と思って調べたらやっぱりそうでした。

純情ってスンジョンって言うんですって！

まさかの考察に深夜3時か4時（むしろ明け方）に大声出して叫びたくなりました！

長い間のモヤモヤがやっと人知れず解決しました！

にしても、韓国語のわかる方なら当然タイトルに関してもご理解されてたでしょうが、多少トンチのようなこのタイトルのカラクリに気付いたら、ストーリー含めずっと違和感だったこのタイトルがこれ以上ないって言う相応しい物だったので、なんか嬉しくなりました。