つまりはLGBTがおおらかな昨今だからこその変化なんだろうけど、80年代からのファンとしては最初の設定をうやむやにされることで複雑だよね。
最初の設定とは、女性の聖闘士は仮面をつける。そして、仮面の下の素顔を見られたら、見た相手を殺すか愛さなければならない、という女性聖闘士のルール。
これによって、星矢とシャイナ、魔鈴のエピソードがぐっと盛り上がったんだきけど、
舜の女性化にはマスクは大人の事情でないの？
残念な上に、シャイナや魔鈴はなんなんだ、となるよ。
そもそも舜のエピソードには天秤宮での氷河との中性的なG的な描写があったり、何かと物議を呼びそうなシーンはちょこちょこあった。
それを女性にしたら、色々味気なくなる。
そういえば、ミロがいつの間にかに女性化していたのはうっかり見落としていたが、舜はメインキャラクターの一人。もうちょっと慎重に考えて欲しいね。