夢の中へ走れ！大切な人への贈り物

リスのリッキー、ウサギのウーちゃん、クマのクーちゃんは、夢で大切な人を思い出しました。

リッキーは、小さな女の子リスが、大切にしていたドングリのネックレスをなくして、悲しそうな顔をしているのを夢で見ました。リッキーは、木々をくるくる回りながら、最高のドングリを探し、新しいネックレスを作って届けました。「ありがとう！」と笑顔になった女の子リスを見て、リッキーの胸も温かくなりました。

ウーちゃんは、おじいさんウサギを夢で思い出しました。昔一緒に駆け回った野原をもう一度走り抜け、おじいさんウサギの家へ向かいます。道中、彼が大好きな人参を摘み、再会した時に手渡しました。「若い頃を思い出すよ」とおじいさんウサギが微笑むと、ウーちゃんも嬉しくなりました。

クーちゃんは、夢で幼い男の子クマのことを思い浮かべました。普段はのんびりしたクーちゃんが、全速力で森を駆け抜けます。手には男の子クマの大好物の蜂蜜を持って。「会いたかったよ！」と笑顔で迎える男の子クマの姿に、クーちゃんは思わず涙をこぼしました。

今日3月15日は、「会いに、走れ。」記念日。みんなは、大切な人と、楽しい一日を過ごしました。

Run in the Dream! A Special Gift for Loved Ones


Ricky the Squirrel, Woo the Rabbit, and Koo the Bear thought of someone special in their dreams.

Ricky dreamed of a little girl squirrel who looked very sad. She had lost her special acorn necklace. Ricky spun through the trees, looking for the best acorn. He made a new necklace and gave it to her. "Thank you!" said the girl squirrel with a big smile. Ricky felt very happy.

Woo dreamed of Grandpa Rabbit. Woo ran across the fields where they used to play and went to Grandpa Rabbit's house. On the way, Woo picked his favorite carrots to give him. "This reminds me of my younger days," Grandpa Rabbit said with a smile. Woo was happy to see him smile.

Koo thought of a little boy bear in his dream. Koo, who usually moved slowly, ran as fast as he could through the forest. He carried honey, the boy bear's favorite. "I missed you!" said the boy bear with a big smile. Koo was so happy, he even shed a little tear.

Today, March 15th, is "Run to Meet Day." Everyone spent a wonderful day with someone they loved.


Today's Key Word: Acorn
Acorn (どんぐり / Donguri): The nut of an oak tree, often used by animals like squirrels as food.

Example: "The squirrel found a shiny acorn."
例文: 「リスがピカピカのどんぐり (Donguri) を見つけました。」