Fashion has two purposes: comfort and love. Beauty comes when fashion succeeds
ファッションの目的は2つ。心地よさと愛。ファッションがうまくいったときに、美しさがやってくる。
（着ること、飾ることを、意識する。そしてそれが心地よく完成すれば、愛も美しい笑顔も完成する。）
Adornment, what a science! Beauty, what a weapon!Modesty, what elegance!
装いは科学、美しさは女の武器。謙虚さこそがエレガンスよ。
（他人、自分の装いを意識して観察すれば、装いの知識は身についてくる。美しさを追求することは決して恥ずかしいことではない。そして、控えめでつつましやかであれば、優雅で上品でいられる。）
ファッションの目的は2つ。心地よさと愛。ファッションがうまくいったときに、美しさがやってくる。
（着ること、飾ることを、意識する。そしてそれが心地よく完成すれば、愛も美しい笑顔も完成する。）
Adornment, what a science! Beauty, what a weapon!Modesty, what elegance!
装いは科学、美しさは女の武器。謙虚さこそがエレガンスよ。
（他人、自分の装いを意識して観察すれば、装いの知識は身についてくる。美しさを追求することは決して恥ずかしいことではない。そして、控えめでつつましやかであれば、優雅で上品でいられる。）
