#編集後記 新着一覧
霧笛第１４７号 〈編集後記〉
◆春永昼猫さんが今号から同人となる。大島芳さんは今回も投稿。◆霧笛四〇周年と宮城県詩人会二〇周年記念〈「湾と街と畦道」のポエジーもしくは詩の可能性を探る〉を11月23日午後２時30分から気仙沼市...
第4103話 ここだけの話
自宅で話していた何気ない「容姿に関すること」が、一歩 外に出ると、配慮なき発言になる時代。...
第4102話 バクバクザウルス（改訂）
①ぼくのママは バクバクザウルス 「たくさんたべて おおきくなってね」ぼくのまえには やまもり ごはんみただけで ぼくは おなかがいっぱい...
霧笛１４５号 創刊４０年記念号 〈１４４号へのお便りから〉
宮城県詩人会の色川幸子さんから「千田さんのDead or Alive、霧笛も聞こえてきそうな港町に...
霧笛第１４５号 創刊４０年記念号 〈編集後記〉 霧笛の四〇年、私の四〇年
◆創刊四〇年である。 いつのまにか、時が経ている。 私が、二十歳代のときは、未来に明確な...
編集後記
１節まるごとの英訳の節よりも、本文中のヘブライ語単語と本文中の単語の下段の単語英訳を優先して和訳することが多いです。
編集後記
朝目覚めたら、詩篇８１篇１０節が気になって研究し直しました。
編集後記
やっと復帰できました。
霧笛１４２号編集後記 気仙沼宮脇書店で発売中
〈編集後記〉◆熊本吉雄さんが、当面、休会される。3月19日の河北新報の歌壇に「どこまでもそ...
編集後記
アメリカ滞在の長い日本人の方に私の和訳をチェックしていただく予定です。
編集後記
１年前の翻訳の仕方と今の翻訳の仕方はかなり違います。翻訳についてはまだまだ学んでいる段階です。