アメリカでもHilkeという性は珍しい~名前を呼ばれると必ず“ヒルクさん”と発音されてしまう
日本でも電話の相手にヒルキと言っても一度で伝わることはないかなりめんど~~
わざわざ、はひふへほの「ヒ」、らりるれろの「ル」、かきくけこの「キ」と説明をするそして、カタカナで!!!と付け加えるとカタカナ?ですか?漢字は??と言われてしまいます。最近は開き直って“そうですよ~”と言うだけにしています。
しかし、一部のホテルはスペルも必要ですのでと予約したホテルからの連絡も少なくない んも~~~
日本は本当にいい意味でも悪い意味でも細かい国だな~~と感じてしまう…
皆さんもご自分の名前で困ったことはありませんか?
Robert
日本でも電話の相手にヒルキと言っても一度で伝わることはないかなりめんど~~
わざわざ、はひふへほの「ヒ」、らりるれろの「ル」、かきくけこの「キ」と説明をするそして、カタカナで!!!と付け加えるとカタカナ?ですか?漢字は??と言われてしまいます。最近は開き直って“そうですよ~”と言うだけにしています。
しかし、一部のホテルはスペルも必要ですのでと予約したホテルからの連絡も少なくない んも~~~
日本は本当にいい意味でも悪い意味でも細かい国だな~~と感じてしまう…
皆さんもご自分の名前で困ったことはありませんか?
Robert