横浜の着物リメイク ギャラリー瑠璃門ブログ

横浜市・青葉区で着物のリメイクを手がけています。
ギャラリースペースでは、作品展もしています。

帯からリメイクバッグ

2024-08-19 14:57:38 | 帯地からバッグ
こんにちは、横浜青葉台の着物リメイク・着物リフォームの『ギャラリー瑠璃門／るりもん』です！

９月早々に結婚式を控えていらっしゃるお客様。留袖ドレスのお仕立てと帯バッグのご注文です。
元々、ドレスに仕立てた留袖用の帯です。ドレスに合わない訳がありません。とても存在感のある華やかな柄が特徴的です。
結婚式用ですので、ちょっとフォーマルな形に。柄は思い切りよく使って仕上げました！



【関連記事】瑠璃門ブログの中の「帯からバッグ」に関連する記事一覧

着物リメイクを受け付けております。以下の着物リメイク受付ページをご覧ください。
https://goo.gl/pjzPp4
横浜の着物リメイク・着物リフォーム・帯リメイク ギャラリー瑠璃門
〒227-0016　横浜市青葉区桜台4-48　>>グーグル地図で見る　TEL 045-981-0834


A coat dress that can be worn until autumn

2024-08-12 16:34:24 | plan
Hello, this is the kimono remake and kimono reform service in Yokohama Aobadai.『gallery/rurimon』

I hope this message finds you well during this hot season. We continue to have unsettling days with extreme heat, typhoons, earthquakes, and more.
Please take care and stay safe, everyone.
The Rurimon will be closed for summer vacation from Sunday, August 11th to Saturday, August 17th.
Even as we complain about the heat, autumn will soon be upon us.
I'd like to introduce a coat dress that can be worn into autumn. Of course, it's hand-washable. The large checkered pattern is made of 85% cotton and 15% linen, offering a cool and comfortable feel.
Length: 90 cm
Size: Free size
Price: ¥5,900 (¥6,490 including tax)


▲85% cotton, 15% linen

【Related Articles】A list of articles related to "plan" in the Rurimon Blog


We accept kimono remake requests.
https://goo.gl/pjzPp4
Gallery Rurimen: Kimono Remaking, Kimono Reforming, Obi (Belt) Remaking in Yokohama
〒227-0016　"4-48 Sakuradai, Aoba-ku, Yokohama City"　>>グーグル地図で見る　TEL 045-981-0834



秋まで着れるワンピースコート

2024-08-12 16:22:09 | 企画
こんにちは、横浜青葉台の着物リメイク・着物リフォームの『ギャラリー瑠璃門／るりもん』です！

暑中お見舞い申し上げます。酷暑・台風・地震・・・と心がワサワサする日々が続きます。
どうぞ皆様お気をつけてお過ごしくださいませ。
瑠璃門は８月１１日（日）～１７日（土）まで夏休みとさせていただきます。

暑い暑い、と言っていてももうすぐに秋がやってきますね。
秋まで着れるワンピースコートをご紹介します。もちろん手洗いしていただけます。大きな格子柄は綿85％、麻15％のさらりとした着心地です。
着丈９０㎝・フリーサイズ・￥5,900（税込￥6,490）


▲綿85％・麻15％

【関連記事】瑠璃門ブログの中の「企画」に関連する記事一覧

着物リメイクを受け付けております。以下の着物リメイク受付ページをご覧ください。
https://goo.gl/pjzPp4
横浜の着物リメイク・着物リフォーム・帯リメイク ギャラリー瑠璃門
〒227-0016　横浜市青葉区桜台4-48　>>グーグル地図で見る　TEL 045-981-0834


Summer dress made of Indian cotton

2024-08-05 16:04:12 | plan
Hello, this is the kimono remake and kimono reform service in Yokohama Aobadai.『gallery/rurimon』

Summer dress made of 100% Indian cotton. With a texture similar to crinkle cotton, it won't cling to your skin even when you sweat profusely.
It's unlined and single-layered, so you can easily hand-wash it at home.
The large monochrome check pattern and three-quarter sleeves make it suitable for wear until autumn.
Size: Free
Length: 95 cm
Price: ¥6,900 (¥7,590 including tax)


【Related Articles】A list of articles related to "plan" in the Rurimon Blog


We accept kimono remake requests.
https://goo.gl/pjzPp4
Gallery Rurimen: Kimono Remaking, Kimono Reforming, Obi (Belt) Remaking in Yokohama
〒227-0016　"4-48 Sakuradai, Aoba-ku, Yokohama City"　>>グーグル地図で見る　TEL 045-981-0834



インド綿の夏ワンピース

2024-08-05 15:38:17 | 企画
こんにちは、横浜青葉台の着物リメイク・着物リフォームの『ギャラリー瑠璃門／るりもん』です！

インド綿100％の夏のワンピース。楊柳のような肌ざわりでどんなに汗をかいても肌にまとわりつくことがありません。
裏無し一重仕立てですので、おうちで押洗いもしていただけます。
モノトーンの大柄なチェック柄と７分袖は秋までお召しいただけそうですね。
サイズ・Free　着丈・95㎝　￥6,900（税込￥7,590）



【関連記事】瑠璃門ブログの中の「企画」に関連する記事一覧

着物リメイクを受け付けております。以下の着物リメイク受付ページをご覧ください。
https://goo.gl/pjzPp4
横浜の着物リメイク・着物リフォーム・帯リメイク ギャラリー瑠璃門
〒227-0016　横浜市青葉区桜台4-48　>>グーグル地図で見る　TEL 045-981-0834


Remade bag from an obi

2024-07-29 17:07:39 | From the obi to a bag.
Hello, this is the kimono remake and kimono reform service in Yokohama Aobadai.『gallery/rurimon』

I remade a large tote bag using an obi that was entrusted to me.
This customer had previously ordered the same style bag. It's amazing how different the atmosphere becomes with a different obi.
We create fully customized bags, taking into account usability, preferred size, and other factors.
If you happen to have an obi sleeping in your dresser, I highly recommend having it remade into a bag!




【Related Articles】A list of articles related to "Remade bag from an obi" in the Rurimon Blog


We accept kimono remake requests.
https://goo.gl/pjzPp4
Gallery Rurimen: Kimono Remaking, Kimono Reforming, Obi (Belt) Remaking in Yokohama
〒227-0016　"4-48 Sakuradai, Aoba-ku, Yokohama City"　>>グーグル地図で見る　TEL 045-981-0834



帯からリメイクバッグ

2024-07-29 16:57:48 | 帯地からバッグ
こんにちは、横浜青葉台の着物リメイク・着物リフォームの『ギャラリー瑠璃門／るりもん』です！

帯をお預かりして大きなトートバッグをリメイクしました。
前回も同じ形でお作りしたお客様。違う帯になると雰囲気もずいぶん変わるものです。
使い勝手、好みの大きさ等々、すべてフルオーダーでお作り致します。
もしも、箪笥に眠っている帯があれば、ぜひ！バッグにリメイクすることおすすめいたします!




【関連記事】瑠璃門ブログの中の「帯からバッグ」に関連する記事一覧

着物リメイクを受け付けております。以下の着物リメイク受付ページをご覧ください。
https://goo.gl/pjzPp4
横浜の着物リメイク・着物リフォーム・帯リメイク ギャラリー瑠璃門
〒227-0016　横浜市青葉区桜台4-48　>>グーグル地図で見る　TEL 045-981-0834


Summer sheer cotton shawl

2024-07-15 17:04:09 | plan
Hello, this is the kimono remake and kimono reform service in Yokohama Aobadai.『gallery/rurimon』

A large, sheer stole perfect for midsummer. Made of 100% cotton and can be hand-washed.
Excellent for protection against air conditioning and direct sunlight! It's 85 cm wide and 2 meters long. Being lightweight, it can be easily rolled up and kept in your bag, making it very convenient.
100% cotton - ¥1,900 (¥2,090 including tax)


▲Even if you roll it

▲Even if you tie it

【Related Articles】A list of articles related to "plan" in the Rurimon Blog


We accept kimono remake requests.
https://goo.gl/pjzPp4
Gallery Rurimen: Kimono Remaking, Kimono Reforming, Obi (Belt) Remaking in Yokohama
〒227-0016　"4-48 Sakuradai, Aoba-ku, Yokohama City"　>>グーグル地図で見る　TEL 045-981-0834



夏の綿の透けショール

2024-07-15 16:48:33 | 企画
こんにちは、横浜青葉台の着物リメイク・着物リフォームの『ギャラリー瑠璃門／るりもん』です！

真夏にぴったりな透け感のある大判ストール。綿100％でお洗濯も手洗いしていただけます。
クーラー除け・直射日光除けに効果抜群！８５センチ幅で長さは２mあります。薄手ですのでくるくるっと巻いてバッグの中に入れておくととっても重宝しそうですね。
綿100％・￥1,900（税込￥2,090）


▲巻いても

▲結んでも

【関連記事】瑠璃門ブログの中の「企画」に関連する記事一覧

着物リメイクを受け付けております。以下の着物リメイク受付ページをご覧ください。
https://goo.gl/pjzPp4
横浜の着物リメイク・着物リフォーム・帯リメイク ギャラリー瑠璃門
〒227-0016　横浜市青葉区桜台4-48　>>グーグル地図で見る　TEL 045-981-0834


A kimono with hand embroidery on tsumugi silk

2024-07-07 16:37:51 | The Kimono Remake Diary
Hello, this is the kimono remake and kimono reform service in Yokohama Aobadai.『gallery/rurimon』

A lovely pattern with hand embroidery on a tsumugi kimono. It features a retro lamp design.
The intricately hand-stitched embroidery can only be described as masterful craftsmanship.
I hear it will be worn for the "Hitori Gatari" (Solo Storytelling) event. It's sure to stand out beautifully on stage!


【Related Articles】A list of articles related to "Kimono Remake Diary" in the Rurimon Blog


We accept kimono remake requests.
https://goo.gl/pjzPp4
Gallery Rurimen: Kimono Remaking, Kimono Reforming, Obi (Belt) Remaking in Yokohama
〒227-0016　"4-48 Sakuradai, Aoba-ku, Yokohama City"　>>グーグル地図で見る　TEL 045-981-0834



紬に手刺繍が施された着物

2024-07-07 16:20:40 | 着物リメイク日記
こんにちは、横浜青葉台の着物リメイク・着物リフォームの『ギャラリー瑠璃門／るりもん』です！

紬の着物に手刺繍が施された素敵な柄。レトロなランプ柄です。
細かく手刺しされた刺繍は職人技としかいいようがありません。
『ひとり語り』の会、でお召しになられるそうです。舞台で映えることでしょう！


【関連記事】瑠璃門ブログの中の「企画」に関連する記事一覧

着物リメイクを受け付けております。以下の着物リメイク受付ページをご覧ください。
https://goo.gl/pjzPp4
横浜の着物リメイク・着物リフォーム・帯リメイク ギャラリー瑠璃門
〒227-0016　横浜市青葉区桜台4-48　>>グーグル地図で見る　TEL 045-981-0834


夏の白ブラウス

2024-07-01 15:29:19 | 企画
こんにちは、横浜青葉台の着物リメイク・着物リフォームの『ギャラリー瑠璃門／るりもん』です！

７月に入りました。梅雨入りが遅かったのでまだこのジメジメ梅雨感に慣れていませんが、アッという間にギラギラ太陽の夏がやってくるのですね。今のジメジメから逃れたいから、早く夏が来ないかな～と思いますが、暑ければ暑いで文句が出る！人間ってヤツは！
そんな季節にぴったりのブラウスが入荷しました。少し透け感のある、綿100％の白ブラウス。真夏の炎天下の直射日光除け・ガンガンに効いたクーラー除け、にどうぞお役立てください！
綿100％・Freesize・￥19,000（税込￥20,900）


▲下に着用のワンピースは参考商品

【関連記事】瑠璃門ブログの中の「企画」に関連する記事一覧

着物リメイクを受け付けております。以下の着物リメイク受付ページをご覧ください。
https://goo.gl/pjzPp4
横浜の着物リメイク・着物リフォーム・帯リメイク ギャラリー瑠璃門
〒227-0016　横浜市青葉区桜台4-48　>>グーグル地図で見る　TEL 045-981-0834


Remake a long blouse from Kurume kasuri fabric

2024-06-24 14:28:27 | The Kimono Remake Diary
Hello, this is the kimono remake and kimono reform service in Yokohama Aobadai.『gallery/rurimon』

I have received a piece of Kurume kasuri fabric and remade it into a long blouse.
Kurume kasuri is a traditional craft that has been loved for many years due to its beautiful patterns and high practicality. Although machine-woven fabrics have become more common recently, the piece I received is an impressive hand-woven one with a distinctive pattern.
Being made of cotton, it is highly durable and resistant to washing. It is said to retain its color well even after long-term use and develop a richer texture over time.
Furthermore, it has excellent breathability, making it particularly comfortable to wear in the summer.
It's perfect for the rainy season! Although it's a humid time of year, please enjoy wearing this garment comfortably. CopyRetry


▲Distinctive pattern


▲The pattern matching was perfectly aligned both in front and back.

【Related Articles】A list of articles related to "Kimono Remake Diary" in the Rurimon Blog


We accept kimono remake requests.
https://goo.gl/pjzPp4
Gallery Rurimen: Kimono Remaking, Kimono Reforming, Obi (Belt) Remaking in Yokohama
〒227-0016　"4-48 Sakuradai, Aoba-ku, Yokohama City"　>>グーグル地図で見る　TEL 045-981-0834



久留米絣からロングブラウスをリメイク

2024-06-24 14:17:57 | 着物リメイク日記
こんにちは、横浜青葉台の着物リメイク・着物リフォームの『ギャラリー瑠璃門／るりもん』です！

久留米絣をお預かりしてロングブラウスをリメイクしました。
久留米絣は、その美しい模様と高い実用性から、長年愛されている伝統工芸品です。最近は機械織りが多くなってしまいましたが、お預かりしたのは立派な手織り。柄も特徴的です。
綿素材ですので非常に耐久性が高く、洗濯にも強いです。長期間使用しても色落ちしにくく、風合いが増すとされています。
更に通気性が良く、特に夏場に涼しく着用できます。
梅雨時期などにはぴったり！ジメジメした季節ですが、この洋服で楽しくお過ごしください。


▲特徴的な柄


▲前も後ろもぴったり柄合わせが出来ました。

【関連記事】瑠璃門ブログの中の「着物リメイク」に関連する記事一覧

着物リメイクを受け付けております。以下の着物リメイク受付ページをご覧ください。
https://goo.gl/pjzPp4
横浜の着物リメイク・着物リフォーム・帯リメイク ギャラリー瑠璃門
〒227-0016　横浜市青葉区桜台4-48　>>グーグル地図で見る　TEL 045-981-0834


Remake a long blouse from a dragonfly-patterned ro kimono (thin and lightweight summer kimono).

2024-06-17 15:42:42 | The Kimono Remake Diary
Hello, this is the kimono remake and kimono reform service in Yokohama Aobadai.『gallery/rurimon』

I accepted a silk kimono and remade it into a long blouse. It's the same Rurimon original design as the long blouse introduced in my previous blog post.
The dynamic dragonfly pattern is overflowing with vitality. It's made with a single layer to achieve a sheer look, resulting in a wonderfully light wearing experience that's perfect for a summer outer garment. Of course, it can also be hand-washed.
With this, you shouldn't be afraid of the dazzling summer sun! Please enjoy your summer!


▲A vibrantly energetic dragonfly pattern

【Related Articles】A list of articles related to "Kimono Remake Diary" in the Rurimon Blog


We accept kimono remake requests.
https://goo.gl/pjzPp4
Gallery Rurimen: Kimono Remaking, Kimono Reforming, Obi (Belt) Remaking in Yokohama
〒227-0016　"4-48 Sakuradai, Aoba-ku, Yokohama City"　>>グーグル地図で見る　TEL 045-981-0834