更新されることはないと思っていたウェブサイトが更新されている件

「2021年02月17日

過去数日間になぜこれほど多くのCDのリクエストが寄せられたのか疑問に思っていましたが、今ではその理由がわかりました。私は死んでいません、私はただこのすべての宣伝の一部にならないことを選びます。私はツアーもレコーディングもしていませんし、宣伝のためだけに個人情報を共有するのは本当に好きではありません。少なくとも今のところ、私は非常に長い休止状態にあるとだけ言っておきましょう。実際、これらの不穏な時代が過ぎるまで、それは冬眠のようなものです。
何か特別なことをあなたと共有することがあれば、もちろんこのサイトまたは私のツイーターセテラでそれを行います。これらは私が使用する唯一の2つの正当な情報源であり、他のすべては偽物です！
ps…このサイトからCDを注文してくださった皆様、ありがとうございました。その雑誌のナンセンスを信じていた人たちのために…すみません、私はまだここにいます！pC」

（以上　Google翻訳で和訳した全文）

 

誰かが虚偽の情報を流布したってこと？

私のダメージが計り知れないので笑えないネタはホント止めてほしいわ

 

というのはさておき

 

「少なくとも今のところ、私は非常に長い休止状態にあるとだけ言っておきましょう。実際、これらの不穏な時代が過ぎるまで、それは冬眠のようなものです。何か特別なことをあなたと共有することがあれば、もちろんこのサイトまたは私のツイーターセテラでそれを行います。」

 

これは…そのうちやって来る春を、期待して良いってことなんだろうか

穏やかに日々を過ごして欲しいと思う半面、このような "One Clear Voice" に触れると心躍る

休止状態にあるってことだから、今回の更新は特別なことなのかな

これを機に時折発信してくれたら嬉しいのにな

 

"Great to see a post from Peter. Always great to hear from him. Glad to know He is well. Thank you Peter. Enjoy a long hibernation."

♥♥♥