韓国ドラマについて

韓国ドラマの記事やあらすじに
ついて

‘離散’ ソンヨン弟と涙の再会に視聴者も目もとしっとり

2008-04-16 19:56:55 | Weblog
大河史劇 '離散'のソンヨン(ハン・ジミン)とソングウック弟と姉がいよいよ涙の再会をした.
15日放送された MBC 月火ドラマ '離散' 61回ではソンヨンが自分の弟なのを分かったがただ遠い足元で眺めてばかりした弟ソングウックと去る回でソングウックが自分の実の弟なのを分かるようになったソンヨンが紆余曲折あげく会う場面が描かれた.


情調を弑害しようとしていた組職の残党を手伝ってくれたという議員が現われてソンヨンがソングウックを手伝ってくれたことがばれて待っていた洪国栄(ハンサングジン分)と宿衛官たちによってソンヨンがザブヒョがはせいでソンヨンはソングウックが実の弟なのを分かってからも結局会うことができなかった.ソンヨンはテスにお願いソングウックを逃亡させた.この過程でむしろテスがつかまるようになって洪国栄にその男がソンヨンの実の弟なのを告げる.これを伝えて聞いた情調(イ・ソジン)は事件の真偽可否を明かしてソンヨンが釈放されることができるように手伝ってくれて商船お爺さんをさせて実の弟であるソングウックを捜しなさいと言った.

釈放されたソンヨンはテスに会おう "ウックイはどこにある?" と言いながらソングウックの安否から心配した.ソングウックが無事に家にあると言おうソンヨンは嬉しい気配で弟に会いに一歩に駆け付けた.家の中に立ち入ると庭先で妹の絵を見ているソングウックが見えて後姿を切なく眺めたソンヨンはソングウックに近付いた.ソングウックが後ろ向きになって見合わせるようになった二人はただお互いの顔だけ眺めて涙をのんで "こんなに君が暮したの?"と言いながらすすり泣き始めた."こめんねこめんね窄んで私はそれも分からなくて… こんなに似ていたがこんなにお亡くなりになったお父さんをそっくり似ていたが馬鹿のように君を調べることもできなかったの"と言いながらその間の懐かしさを治癒するように抱いて抱いてやった.涙流す二人姿を眺めたテスとテス叔父も心のじいんとするのか目頭が赤くなって視聴者たちの目もとも濡らすようにした.

部屋に入って行ってテスが "その間どうして姉に弟と言わなかったの"と問おう "天主学を勉強する私によってもしも姉上に迷惑をかけるか心配で事情上当分は明らかにしなかった"と "そのまま遠い足元で妹を見られることだけで良かった"と言って姉に対する愛を現わした.

兄と姉の劇的な再会を見守った視聴者たちは掲示板に "宋軟餌が弟なのを分かって涙流す場面行ってしました","ソンヨンの弟は来週からは見られないんですか?" などの意見を残してソンヨンとソングウックの再会がどんなに展開されるか関心を見せた.

一方ソンヨンは去る 14日放送された 60回放送でソングウックが自分の実の弟なのを分かるようになった.ソングウックの頼みで彼の友逹である朴願いを尋ねてから自分の家に泊まっている男が自分の親弟であるソングウックと言うのとソングウックの養父母がソングウックをに売ったという事実を聞くようになった.また幼い時別れる時分けていた絵も伝えて受けた.

'離散' 名線社 "君を迎えに出た"…情調-ソンヨン劇的合宮予告

2008-04-16 19:45:40 | Weblog
"お前を迎えに出た.王ではない男として私のそばにあってくれと言ってあまり言っているのだ."

MBC 月火特別企画 '離散'(シナリオギムイヤング,演出イ・ビョンフンギムグンホング)が情調(イ・ソジン)とソンヨン(ハン・ジミン)の劇的メロを絶頂に至るようにした.

'離散'は 15日 61回放送で情調が後宮揀択領の候補に指目されたソンヨンに会って長い間隠して来た心を告白する場面でお終いになった.



ソンヨンは幼い時忘れてしまった実の弟と劇的に再会してカトリック信者である弟に付いて都城を去る計画だったが自分を後宮で選ぼうと自ら尋ねて来た情調の告白に感動の目頭を濡らす.

こういうわけで幼い時縁を切ない心で続いて来た情調とソンヨンの関係はソンヨンが情調の後宮に入燕することで結実を結ぶようになった.ソンヨンは歴史の中で朝鮮朝 22台賃金情調の後宮で一番目王子ムンヒョセザを生むウィビン氏姓になる.

ソンヨンの後宮入燕過程は 21日 62回放送分から本格的に描かれる.特に 61回放送末尾に予告された情調とソンヨンの合宮神さまは視聴者たちをときめくようにするに十分だった.これら二人の合宮はいた節制された感情表現で守衛が調節になる予定だ.

ある関係者は "その間二人のメロ構図が多い関心を受けて来たが人々の関係的妙味は '切なさ'だった.ハブグングシンとは言ってもお互いの切ないことを表現する位に守衛を調節すること"と言いながら "軽いスキンシップやポオングシン位は許容することができるがその以上守衛は過ぎないこと"と仄めかした.

一方,この日放送では情調の心強い忠臣と同時に助言者役目をして来た洪国栄(ハンサングジン)がウォン・ビン(知性院)の予期しない死で自分の野心に無理数が生ずると情調の異腹同生恩讐君の息子李談をワンプンググンにしてどうしても外戚勢力で権勢を引き続こうとする狂気じみたツルセヨックを現わす場面が盛られた.追後洪国栄の沒落過程がどんなに描かれるかも関心が集まる書き入れ時だ.

離散情調,後宮揀択ソンヨンに “君を迎えに出た”

2008-04-16 19:41:17 | Weblog
大河史劇 '離散'のソンヨン(ハン・ジミン)に対する情調(イ・ソジン)とテス(リ・ゾンスの方)の愛が絶頂に至った.

15日放送された MBC 月火ドラマ '離散' 61回では欽慕したソンヨンを送るテスとソンヨンを当たる情調の姿が描かれた.


ソンヨンは情調を弑害しようと思った組職の残党を手伝ってくれたという事実が議員によってばれて義禁府に引かれて行くようになった.テスは "宋軟餌がそんなわけがない"と泣き叫んだ.ソンヨンを尋ねたテスは "逆党を隠したという話が何の話か?"と急き立てた.これに対してソンヨン "頼みだその子を手伝ってくれる.あいつが私の弟ウックだと… ぜひお願いしなければ.ウックイがつかまらないように手伝ってくれる.その子を逃げることができるように手伝ってくれる.頼みはテスなの"と言いながらテスに助けを請じた.

テスはソンヨンの親弟であるソングウックを脇を抱えて助けて禁軍たちを避けて一緒に逃げて "君が本当にソンヨンが弟ウックなのか?"と問って "そうそれではされた.少なくとも君の姉と私がホッジッをしたのではないの.私は君の姉が送った人だ"と言った."私は下に下がって追って来る禁軍を弾き出すから最大限遠く逃げだしなさい"と服を変えて着なさいと言った.これをソングウックが拒否すると代数は "私は君を求めると君の妹と約束をした.必ず生き残らなければならない.必ず暮して君の妹をまた会わなければならない"と切実に頼んだ.

ソングウックと別れた代数はたちところにつかまったし義禁府に下獄されようとする刹那洪国栄が現われてソングウックを手伝ってくれようと思った理由を問おう "その児であるソンヨンが弟でした.宋軟餌が隠してくれたその子供がすぐずいぶん前に別れた宋軟餌の弟でした"と涙を流した.

洪国栄(ハンサングジン分)にソンヨンの事情を聞いた情調はソンヨンだけでなく玉に閉じこめられた人々が釈放されることができるように事件の糸口を捜して彼らの濡れ衣をむいてくれた.

釈放されたソンヨンはソングウックと涙の再会をしてテスとテス叔父と和気あいあいした雰囲気の中に対話を交わした.対話を交わす中ソンヨンはテスに情調が商船お爺さんをさせてソングウックを捜し出すようにしたという話を聞くようになった.

この言葉を聞いたソンヨンは情調に対するありがたさに懐かしがってこれを本代数はソンヨンの心を読んで情調を尋ねてお酒を請じた.この席でテスは情調に "今度新たに後宮ママを選ぶという話を聞きました.あの時ソン・ソンヨンをグォルに呼んでください.殿下のそばには誰よりソン・ソンヨンが必要です"と言ってソンヨンの心を伝えた.以前にソンヨンが入宮しないことは離散の母親ヒェギョンググングママ (キョン・ミリ)の人のためだったという事実を明らかにして誤解を解いてくれた.テスの目はしとしと濡れていた.こういうわけで自分が幼い時から片思いしたソンヨンを情調に送ったのだ.

自分の心を確固に一情調はソンヨンを尋ねてソンヨンが "殿下こちらにどんなに?"と問おう "君を迎えに出た"とソンヨンに対する愛を現わした.

62回予告篇ではソンヨンが後宮に揀択される場面が登場して視聴者たちを期待するようにした.
放送後視聴者掲示板には "これからプロポーズする時は '君を迎えに出た~","ますます行くほど面白い離散","予告篇最高です" などの文が上って来て情調とソンヨンの愛を応援した.

‘離散’ ヒョウィワングフ vs 洪国栄尖鋭な葛藤対立の最後勝者は?

2008-04-16 19:31:39 | Weblog
ヒョウィワングフと洪国栄の葛藤が劇を向けて走り上げている.
15日放送された MBC 月火ドラマ '離散'(シナリオギムイヤング / 演出イ・ビョンフン) 61回で洪国栄(ハンサングジン分)とヒョウィワングフ(朴恩恵分)が尖鋭な対立様相を見せて劇的緊張感を加えた.特に権力の頂点に上がった洪国栄の野心がヒョウィワングフに対する恨みと入りまじて終盤を向かって行っている '離散'のドラマ的葛藤は頂点を向けて走り上げていること.


情調(イ・ソジンの方)は洪国栄をいじめと呼んで今までの球を治下してウォン・ビンの死を哀悼する意味でウンオングンの長子をウォン・ビンの養子に立てるという意志を見せた.ここに洪国栄は大変喜ぶがこれに対してヒョウィワングフの考えは全然違ったこと.

ヒョウィワングフは洪国栄とでくわした席で洪国栄に "奏上の血を受け継いだ者が元孫にならなければならない"と "ウォン・ビンの養子席がすなわち国本の席なのにこれは道理にかなわない事になる"と強く拒否して出たこと.ヒョウィワングフは洪国栄に "世孫の外叔父になるという野心は煮る分かっている"と本格的に洪国栄を牽制した.

洪国栄も怒りに燃え上がる目つきで独白を列べて "センター前の意がそれなら満足させて上げる"とウンオングンの長子をウォン・ビンの養子に立てる"と自分の計画を曲げないことを念をおした.

実際歴史の中で洪国栄とヒョウィワングフの対決は 1対1 引き分けだ.洪国栄は王室の外戚として税横領政権を固く押し堅めたし妹さんである後宮ウォン・ビンが死んだ後にも王が新たにヴィンを迎え入れることができないように極力反対して恩讐君の息子を死んだウォン・ビンの養子にして王世子に冊立するようにするのに成功した.

しかしウォン・ビンの死亡がヒョウィワングフの直間接的理由と確信した洪国栄はヒョウィワングフの食べ物に毒薬を入れてからばれて加算を籍沒されて結局防縮された.