OCNの過去最高視聴率を塗り替えて
歴代1位を獲得した作品ということで
視聴を楽しみにしていました～^^
観れてよかった
2017年3月OCN 全16話
☆出演俳優
チェ・ジニョク
ユン・ヒョンミン
イ・ユヨン
エン(VIXX)
演出：シン・ヨンフィ「シンイ-信義-」「キレイな男」
脚本：イ・ウンミ「招かれざる客」
あらすじ1986年。
幸せな新婚生活を送っていた刑事グァンホは、
連続殺人事件の捜査中、
現場のトンネルで何者かに襲われて意識を失い…
目覚めると2016年にタイムスリップ。
未解決のまま、
再び現代で始まった殺人事件の真相を追うことに!!
時空を超えて交錯する、ラブロマンス・サスペンス！
感想（ネタバレなし）感想…の前に一言(-＿-)
いつも、邦題のタイトルの付け方に
ちょっとちがうな…と思っていたけど、
今回は～愛の迷宮～に？？？でした^^;
確かに愛ありましたけど、
そこが軸になってないと思うし、
あっても友情とか親子とか夫婦の愛かな。
このタイトルに惹かれて観た方は、
思ってたのとちがかった・・・ってなると思うのでは。
韓ドラの邦題って、
とにかく「愛」と「恋」がめっちゃ付いてる感じが…
例えば、
「伝説の魔女」→「伝説の魔女〜愛を届けるベーカリー」
「ムグンファの花が咲きました」→「恋の花が咲きました」
「「高校世渡り王」→「ナイショの恋していいですか？」
「家族なのにどうして」→「家族なのにどうして～ボクらの恋日記～」
「チーズ・イン・ザ・トラップ」→「恋はチーズ・イン・ザ・トラップ」
等々(-_- )
あと、恋は付いていませんが、
イサンを描いた映画「逆鱗」を観た時も
邦題「王の涙 イ・サンの決断」に
…はて？王の涙？と違和感を感じたなぁ。
Σ(￣口￣*)はっ
かな～～り脱線しましたが、
最初は、1日1話と決めて観てたんだけど、
5~6話あたりから
砂漠で水を欲するかのごとく
続きが～続きが～と結局、
夜更かしして観てましたヾ(´ε｀*)ゝ
トンネルと平行して、
シグナル（日本でリメイク版も放送中）も観てたんだけど、
個人的には、
トンネルの方が2割増しで面白かった
です^^おすすめ度 星 ☆☆☆☆ （5点満点中）
ポチっとお・ね・が・い＾＾ありがとう♪
にほんブログ村