死不認錯

毎日放送を聴いていると、近藤さん（こんちゃん）

が言っていました。

フランス人という国民性についてです。テーブルの

グラスに手が当たり、水をこぼしても、こぼしたこ

とについては、絶対謝らないそうです。こぼれそう

な位置に、グラスを置いた者が悪いと。

大体、日本以外の国々では、こんなふうなんでしょ

うかねえ。

それで、思い出しました。

「死不認錯」読み方は「スープレンツオ」

意味は、”死んでもあやまらない”ということです。

この背景には、日本とは違った歴史上の背景があ

るのでしょう。

したたかな国民性であることも頷けます。

交通事故、裁判等は厄介で、解決には長い年月を

費やすということです。