柴咲コウ、キアヌ・リーヴス主演「忠臣蔵」リメイク『47RONIN』でハリウッドデビュー！オードリー・ヘプバーンの輝きと絶賛！ - シネマトゥデイ
キアヌ・リーヴス主演で「忠臣蔵」をハリウッド・リメイクする映画『47RONIN』の製作発表が現地時間の
1月28日にロンドンで行われ、柴咲コウが本作でハリウッドデビューすることが明らかになった。
ほかの出演者には真田広之、浅野忠信、菊地凛子と海外映画への出演経験の豊富な日本人が名を連ねている。
公開は2012年冬で製作はユニバーサル・ピクチャーズ、日本での配給は東宝東和。
きっと忠臣蔵とは言ってもストーリーは全く別物になるんだろうなぁ～
微妙な着物とか、微妙な背景はこりごりです。
外国人が思う「ザ日本」は往々にして的外れなことが多いと思う。
中途半端な日本が設定になるくらいなら、外国の設定のほうがなんぼましかと
別物として善き映画になることを期待します
