福岡県田川地域の方言集（さ行）

さ行

さ
さい	～方向・方角へ	学生たちが、駅さい歩いていく。	同義語：ほうさい
さなぼり	田植えが終わった時の慰労・お祝い
さぶさぶ	（寒さなどによる）鳥肌	寒くて、さぶさぶがでた。
さん　のぉ　がぁ　ハイ！	複数人でいっせいに動作（重い物を持ち上げる・移動させる・歌を唄い始める・楽器を演奏するなど）を行う場合の掛け声	①力を合わせるタイミングは４拍目の「ハイ！」 ②歌や演奏は「ハイ！」の直後の５拍目から始める。	同義語：「せえ　のお　がぁ　ハイ！」「こぉ　のぉ　しょい！」
ジガジガする	チクチクしてむず痒い
しかぶる	①失禁する ②（事業などに）失敗する	①の例：しょんべんをしかぶる。	近似語：「たれかぶる」「ばりかぶる」
じき（に）	すぐ（に）	じき来る＝すぐ来る	「もうじき」の「じき」
しきる	～できる	車の運転、しきるばい＝車の運転、できますよ。
しこる	繁茂する	空き家に蔓（つる）がしこっとる。	「繁る」の変形？
したもない（したむない）	したくない　やりたくない	数学の勉強やら、したもないなぁ。
しちくどい（しちくじい　しちくでぇ）	非常にくどい　しつこすぎる	おまえの話は、ほんとにしちくじいねぇ。	「しちち」は強調。 「ひちくどい」参照。
しちゃってん	～してくれよ		依頼（弱い）
してみてくれんね	～してくれないだろうか		依頼（確認）
しなさんな	～してはだめだよ		命令（確認）
しなんな	～するな		命令（やや強い）
市病院（しびょういん）	市立病院
時前〇分	正時より〇分前のこと	10時前５分	他地域では「10時５分前」という
しまえる	①終わる ②失敗する　運が尽きる
しめぇも	～しないでしょ　～するわけがないでしょ	そげな馬鹿なこと、しめぇも。
しもうた（しもた）	しまった　失敗した
しもぉたぁ！（しもたぁ！）	しまった！
しゃあしぃ	①うるさい　やかましい　騒々しい ②「面倒」を意味することもある。
じゃいけん	じゃんけん	掛け声は「じゃいけんしっ　あいこでしっ　合わんでしっ　しっしでしっ」	「あいこ」は出した手が同じ場合、「合わんで」は三すくみの場合。
しゃっち（しゃっちが）	①　どうしても　 ②必ず　絶対	しゃっち、そげなことせないかんとか？＝どうしても、そんなことをしなければいけないのか？
じゃろ	だろ　でしょ		確認で「そうだろう」の意味で使うことがある。
じょう	①～でいる ②～ばかり	①：住んじょう人＝住んでいる人　 ②嘘んじょう＝嘘ばかり	①の場合は、「じょる・どる」という場合がある。
しょうけ	穀物を入れる竹製の大きなザル		米で20㎏程度入る
じょうしき	①他人のいうことをきかない　 ②道理をわきまえていない（非常識）	おまえは、いっつも、じょうしきばっかりいう。	「常識」の正反対
じょうり	草履（ぞうり）	ゴムじょうり＝ゴムぞうり	「万年じょうり」というゴム草履をよく履いていた。
しよぉと（しよると）	～している	タラタラしよぉと、集合時間に遅れるばい。
ジラジラいう	（酔っぱらって）くどくどと嫌われ口をたたく
しれぇーと	①こっそり　知らないうちに ②知らんぷり　反省のそぶりをみせない	①隣のおいさんは、しれーっと帰ったばい。 ②怒られても、しれぇーとしている。
陣地取り	子どもの遊びの一種		五寸釘を地面を差しながら占有スペースを拡大していく遊び。
すいい（酸いい）	酸っぱい	このキュウリの酢の物は、ものすごすいいねぇ。	「〇い」という形容詞のうち、「多い」「濃い」「酸い」「遠い」は「〇いい」ということがある。
好いたらしい	好きそうな　私好みの	好いたらしい洋服
すいちょー（すいちょる）	好いている
すいばり	肌に深く刺さった木や竹の針状の破片	廊下を雑巾がけしていたら、すいばりが刺さった	バラなどの植物のトゲが刺さった場合は「すいばり」とはいわない。
スカ	①抽選の際のハズレ ②期待にそぐわなかったもの・人	②の例：あの男は、スカやったばい。
すかたん	期待にそぐわなかったもの・人
すかん	好きではない		好かない→すかん
すかんたらしい	好きではない　気に食わない
スメ	うどんやそばの出汁		ラーメンはスープという。
ずる	（座ったまま）すこしだけ移動する。	もうちょっとむこうに、ずってくれんやろか。
ずるそ	①手抜きやズルをすること・人 ②「怠け者」に使うこともある。
スンスン	平らかなこと　スムーズ	この道は、舗装したばっかりでスンスンやね。
ずんだれる	（姿や態度が）だらしない	ずんだれた服装
せいがない	甲斐がない	頑張ったせいがない
せえ　のぉ　がぁ　ハイ！	複数人でいっせいに動作（重い物を持ち上げる・移動させる・歌を唄い始める・楽器を演奏するなど）を行う場合の掛け声	①力を合わせるタイミングは４拍目の「ハイ！」 ②歌や演奏は「ハイ！」の直後の５拍目から始める。	同義語：「さん　のぉ　がぁ　ハイ！」「こぉ　のぉ　しょい！」。 「せえ　のぉ」または「せえ　のぉ　がぁ」だけでも使うが「さん　のぉ　がぁ　ハイ！」「こぉ　のぉ　しょい！」は略さない。
せがう	ちょっかいを出す　からかう	じいちゃん、そげ、孫をせがいなさんな！
せく	①（腹が）刺し込むように痛む ②（扉などを）閉める　閉じる
銭（ぜん）になる	儲け話がある　お金になるようなことがある	きょうはお客さんが来んから、銭にならねぇ。
せん	～しない	絶対、飲酒運転はせん！
せんちん	便所		元言葉：雪隠（せっちん）
せんめいもん	～しないでしょ　～するわけがないでしょ	勤め人やったら、酒飲んで、運転やらせんめいもん。	相手への行為確認のため。
そ	「と」と同じように使うことがある。	なし、そげなこと、せんといけんそ？＝どうして、そんなことを、しないといけないの？	疑問形にしか使用しない？
そいき	それだから　だから　すなわち		同義語：そぉき　そげんやき
そぉき	それだから　だから　すなわち		同義語：そいき　そげんやき
そげ（そげん）	①そのように　 ②そんなに	①話は了解した。そげしてくれ。 ②そげ、いっぱい魚釣ったん？
そげんやき	それだから　だから　すなわち		同義語：そいき　そぉき
ぞろびく	（ものを）後ろに引きずる	自転車の荷台のロープが外れてぞろびいている。
そんぎり	ナイフなどの削る刃物	鉛筆そんぎり＝鉛筆削り
そんぎる	刃物で削る行為	鉛筆をそんぎる