華麗なる遺産～燦爛人生～ 第1話

【出演】
リュウ・ユーハオ　役…ジェリー・イェン
シア・チンテン　役…エッダ・チェン
シア・チンラン　役…リュウ・ウェイ
ガオ・ジェンシュン　役…ハー・ビン
ジアン・モンエン　役…シン・ズー
パン・シュフィ　役…ファン・ファン
リン・マンイー　役…イボンヌ・ヨン


不動産開発会社の令嬢チンテンは、父チャンチンに呼ばれニューヨークから上海へ戻ってくる。食品会社の御曹司ユーハオも留学先から祖母に帰され上海へ。
同じトランクを使っていたチンテンとユーハオ。2人は空港でトランクを取り違えてしまう。

チンテンの義理の妹のモンエンは空港へユーハオを迎えに来ていた。空港でチンテンを見かけたが、顔を見られないよう隠れてしまう。


チャンチンの会社は倒産の危機に追い込まれていた。知り合いに融資を頼むが、いい返事は貰えない。そんな状況を知りながら、義母マンイーは浪費をやめない。

チンテンが呼ばれたのも留学を続けさせるお金がなくなったからだった。マンイーは早くチンテンに言うように催促するが、チャンチンはなかなか話すことができない。
チンテンの弟チンランは自閉症でまだまだ医療費がかかる。お金のことで苦労したくないマンイーは、チャンチンに「あなたの命と引き換えにしてでも、何とかお金を作って」と責める。


トランクを開けようとして、ようやく自分のトランクではないことに気づいたチンテン。明日の父親への誕生日プレゼントが自分のトランクに入っていたチンテンは、さっそく自分の持っているトランクの本当の持ち主ユーハオに電話。しかし無礼なユーハオは話も聞かず、すぐに電話を切ってしまう。


久しぶりにチンランと会ったチンテンは、チンランがピアノのレッスンに行かず、楽器店のピアノを弾いていることを知る。


ようやくチャンチンは友人から5万元を借りることができる。これだけでは足りなかったが、これ以上は借りることは出来なかった。

お酒を飲んだチャンチンは、家へ帰る途中、男に襲われ意識を失う。男はチャンチンの着けていた時計や指輪、そして5万元や上着を持って行ってしまう。


急に帰国させられたユーハオは、反発して家に帰らない。怒った祖母はユーハオのカードを利用停止に。それを知らないユーハオはカラオケでさんざんお金を使い、支払いができなくなる。
電話をかけてきたチンテンをカラオケ店に呼び「金を払えは荷物を返してやる」と言うユーハオ。納得できないが、トランクを返してほしいチンテンは渋々支払う。


ユーハオは身寄りのないフリをしていたが、ユーハオが最高級のホテルに住んでいることにビックリするチンテン。約束通り荷物を返して欲しいと言うが、ユーハオは「うるさいな」とチンテンを部屋から追い出してしまう。


チャンチンを襲った男は、盗んだお金で遊ぼうとタクシーに乗っていた。しかしタクシーがパンクし、車はスピン。ようやく止まったタクシーにトラックが突っ込んで来る。

思った以上にチャンチンの会社の経営が苦しいことを知ったマンイーは絶望していた。その時TVから、タクシーとトラックが衝突し、チャンチンが死亡したというニュースが流れてくる。驚くマンイー。
同じ頃、意識を取り戻したチャンチンも、自分が死亡したというニュースを目にする。


ーつづくー


韓国版の「華麗なる遺産」は大好きだったので、ジェリー版もとっても見たかったの。
そして、ドキドキしながら見ました～。
内容を見比べるために、もう一度韓国版を見ておけば良かったかな?
でもジェリーが出ているだけで満足だから、ま、いっか(*´艸`*)

ドラマはまだ始まったばかりだし、これからっていう感じ。
でも、多少韓国版と違う所があっても、大筋は変わらないように感じました。

チンラン役のリュウ・ウェイくん("くん"でいいのかな?)は本当に足でピアノを弾かれる人みたいですね。
今回、ピアノを弾くシーンがなくてとっても残念。

気になったのは、やっぱり吹き替え。
…私は違和感があったかも
特にジェリーの。
ただ本人の声で聞きたかっただけかもしれないけど、韓国版で主要キャストの吹替を担当した4人が、そのままこのドラマの主要キャストの4人も担当しているのね…。
見ていくうちに慣れるかなぁ?
けっして声優さんたちが悪いわけじゃないの(；_；)

とにかく、楽しみなドラマが出来て嬉しいです



↓ポチッと押していただけると嬉しいな。
　よろしくお願いします

にほんブログ村