災害と国土再編
日本は災害大国である。地震、津波、噴火、洪水等で国土が壊されつつある。石川県の輪島市では、地震で被災した後、温暖化による洪水で被災してしまった。100年に一度の洪水が毎年何処かで発生しているし、南海トラフ地震が何時襲ってきても不思議ではないとも言われている。
高齢化が進行していく日本にとって、国土の修復をどのように考えるかは』重大な問題になっていくと言えるだろう。高齢化は過疎化という問題を含んでいる。日本経済が低調であることと相俟って、ライフラインの修復コストと社会的パフォーマンスを合わせて考える事は非常に意味のある事であると言えよう。
このように考えると、将来を見据えた居住区のコンパクト化と国土再編の計画を各市町村は検討を開始すべきであろう。
Disasters and national land restructuring
Japan is a disaster-prone country. The country is being destroyed by earthquakes, tsunamis, volcanic eruptions, floods, and so on. Wajima City in Ishikawa Prefecture was hit by an earthquake, and then by floods caused by global warming. Once-in-a-century floods occur somewhere every year, and it is said that it would not be surprising if a Nankai Trough earthquake were to strike at any time.
For Japan, where the aging of the population is progressing, how to think about repairing the country's land will become a major issue. The aging of the population also brings with it the problem of depopulation. Combined with the sluggish Japanese economy, it is very meaningful to consider both the cost of repairing lifelines and social performance.
With this in mind, each city, town, and village should begin considering plans to compact residential areas and reorganize the nation's land with an eye to the future.
