未開人に民主主義を勧めても無駄であるように、神々に民主主義を勧めることも無駄である。自分達の社会のあり方や民度に近い対象に、社会システムや考え方を勧めるのであれば、それは有効な行為となるだろうが、そうでなければ反発されるだけである。
人類はこれまで、平然と人を売買し、他民族の領土を侵略し、国家の了解のもとに麻薬取引を行ってきた。こうしたことは、現在も行われているが、かつてそれらを行ったことがある国の人々は、一度は過去の先祖の所業を顧みるべきである。それをしないで、他国や他国民を非難するのは単なる利己主義である。
It is useless to recommend democracy
Just as it is useless to recommend democracy to savagery, it is useless to recommend democracy to the gods. If we recommend social systems and ways of thinking to objects that are close to our society and cultural level of people, it will be an effective act, but if not, it will only be repelled.
Humanity calmly has so far bought and sold people, invaded the territory of other peoples, and traded drugs with the consent of the state. These are done still, but people in countries that have done so should once look back on the deeds of their ancestors in the past. Without doing that, it is just selfishness to blame other countries and people.
