日本の統治の或る見方と改革案
テレビで総理や官房長官、その他の閣僚の発言を聞いていると、官僚が容易した原稿をただ読み上げているのではないかと思う事が多い。
仕方が無い場合も有るだろうが、甚だしく多い様に思われる。官僚がしっかりしているので、日本は政治的に安定しているのだという事をしばしば聞く。
もしそうであるなら、政治家の存在意義は如何なる事になるのであろうか？
重箱の隅を突くような政争にうんざりしている私には、今の議員内閣制は充分に機能しているとは思えない。議会制民主主義の今の制度を撤廃して、国会を排除して、主要官僚を国政選挙で直接選ぶように変革したら如何であろうか？
居眠りするような国会議員が多いと聞くし、国会議員の数も多い。時間を掛ける割には、議案の進捗が遅い。
今の官僚は、専門性に欠ける大臣や国会議員に奉仕するために、働いている人も多いのではないか？
そうであるなら、お仕着せの政治制度などさっぱり忘れて一から日本人にあった政治制度を考えてみては如何であろうか？
A Certain View of Japanese Governance, and Plan of Reform
When I listen to the Prime Minister, the Chief Cabinet Secretary, and other ministers speak on TV, I often think that they are just reading out manuscripts prepared by bureaucrats.
There may be cases where it can't be helped, but it seems to be extremely common. I often hear that Japan is politically stable because of its excellent bureaucrats.
If so, what is the significance of the existence of politicians?
I'm tired of the political strife that nitpicks the corner of the box, and I don't think the current parliamentary cabinet system is working well. How about abolishing the current system of parliamentary democracy, eliminating the Diet, and reforming so that major bureaucrats are directly elected in national elections?
I hear that there are many parliamentarians who fall asleep, and there are many parliamentarians. Despite the time it takes, progress on the bill is slow.
Isn't there a lot of bureaucrats working to serve ministers and Diet members who lack expertise?
If that is the case, how about forgetting the political system that was presented and thinking about a political system that suits the Japanese from scratch?
