民主主義はベストではない
日本の政治制度は、日本国民に適しているのだろうか？選挙での投票率は低下しているし、地方議会での無選挙状態が増えているという。民主主義は悪い制度とは言わないが、日本国民にとってのベストな政治制度かというと甚だ疑問である。
民主主義は、欧州の市民社会の中から生みの苦しみを経て形成されてきたもので、歴史的な背景があって存立しているものである。欧州の人々が苦労して勝ち取ってきた人権や選挙権や選挙制度を、そうした経験の乏しい日本に移植しようとしても無理があるのではないかと考えるのだが、如何であろうか？
法律も政治制度も国民の民度や国民性と照合して検討すべきものであり、如何なる国と国民にも常にベストな法律も政治制度は無い筈である。同時に、民度や国民性は歴史の中で変化していくものなので、変化に応じて法律も政治制度も変えていくのが自然であろう。
democracy is not the best
Is the Japanese political system suitable for the Japanese people? Voting rate in elections is declining, and the number of local councils without elections is increasing. I am not saying that democracy is a bad system, but it is questionable whether democracy is the best political system for the Japanese people.
Democracy was formed through the birth pains of civil society in Europe, and exists due to a historical background. I think it would be unreasonable to try to transplant the hard-won human rights, the right to vote, and the electoral system of Europeans to Japan, which lacks such experience. What do you think?
Both laws and political systems should be examined in light of the people's cultural level and national character, and there should be no law or political system that is always the best for any country or people. At the same time, people's cultural level and national character change over time, so it is only natural that laws and political systems should change in response to these changes.
