日本の政治システムの問題と課題
（１）温暖化問題等の長期的かつ重要な問題への対処能力が低い。
民主主義は政権毎の政策のブレが大きく、長期的課題への取組みが必要な環境問題には不向きである。
課題： 長期的又は重大問題への対処は、民主主義的プロセスからの切り離し
（２）時代の急激な変化に対応できない。
社会の変化が速く且つ多様化しているので、民意を受けて対処するという方式では、問題の後手を踏む事になる。問題解決は早くなければ問題が大きくなったり拡散したりするので、改善する必要がある。
課題： 重点取り組み課題の選定と定期的にレビューする制度の開発
（３）政策の一貫性が保てていない。
政権が変わると重要施策の方針が変わる事がある。これは政策コストの上昇とパフォーマンスの低下に繋がる。
（４）細かな政策ニーズに対応できない。
政権を概ね支持して投票した事が、政権が意図する全ての施策に同意したかのように振舞われる。
課題： 政策についての国民投票の実施
（５）国民特に若年層が政治への関心が薄い。
主権在民と民主主義を維持するためには、高齢者層よりも若年層の政治参画が必要である。日本の長期的な方針や方向性は、若年層の意図をより多く組み込むべきである。
Problems and Issues in Japan's Political System
(1) Weak ability to deal with long-term and important issues such as global warming.
Democracy is subject to large policy variations from one administration to the next, making it unsuitable for dealing with environmental issues, which require addressing long-term challenges.
Challenge: Dealing with long-term or important issues must be often separated from the democratic process.
(2) Unable to adapt to the rapid changes of the times.
Society is changing rapidly and diversifying, so responding to public opinion will mean being late to the problem. Problems need to be solved quickly, otherwise they will get bigger and spread, so this needs to be improved.
Challenge: Selecting priority issues and developing a system for regular reviews.
(3) Policy consistency is not maintained.
When the administration changes, the policy on important measures may change. This leads to higher policy costs and lower performance.
(4) It is unable to respond to detailed policy needs.
politicians judge as if voting in support of the government means they agree with all of the policies the government intends to implement.
Challenge: Holding national referendums on policies
(5) The public, especially the younger generation, has little interest in politics.
To maintain popular sovereignty and democracy, political participation by younger people is more necessary than that of older people. Japan's long-term policies and directions should incorporate the opinions of younger people to a greater extent.
