バ~ジにあ らいふ

転勤でアメリカバージニアビーチに来て一年が経ちました。アメリカらしい体験をお届けできればいいなと思う今日この頃です。

電話予約!

2006-06-12 03:17:52 | Weblog

先日、社長とかお偉いさんが来社した休みの日、ゴルフに行く事になり、予約をしなければいけなくなりました

それまでは他の人が予約してくれたんだけど・・・さぁ困った

恐る恐るを手に取り、番号を押して、待つこと数十秒、かなりドキドキ

電話がつながるとやはり高速でしゃべる外国人

負けじと明日の予約をしたいというといくつか質問されました

名前言って、時間を聞いて、午前中がいいと伝えて、住所と電話番号聞かれて・・・電話かかってきても対応できないけど。

とりあえず、たどたどしい英語で話していたのと、

名前言ったことで日本人と分かったらしく最後に

ありがとう」っ日本語で言われました

それでも予約が取れているか分からなかったので、次の日早めにゴルフ場に行ったらちゃんと取れてました。

めでたしめでたし 次は美容院の予約に挑戦です


最新の画像もっと見る

5 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
ブログ見たよ! (hidekazu)
2006-06-12 04:06:43
美容室予約!がんば!
返信する
帰国の時はプロ並みの腕前に (通勤快速)
2006-06-12 12:46:30
これで休日はゴルフ三昧

誰もがうらやむ腕前に、

だめ押しに、美容室!!

帰国の時はファンでいっぱいの空港だ!
返信する
☆☆☆ (SEIKO)
2006-06-12 12:49:09
お~~!!

電話で予約ばっかりですね!!!

でも成功してて良かった良かった(^▽^)b

なんかこういうの嬉しいですね~☆達成感というか。

人事なのになんか嬉しくなりました♪
返信する
Unknown (ゆう)
2006-06-12 15:35:08
お疲れさま、Toshiさん☆

わたしも電話での英語のやりとり、とっても緊張します。電話での聞き取りって、特に難しい。

でも、一つ一つが自信に繋がるからおもしろい。^^







返信する
ども (toshi)
2006-06-15 10:41:58
hidekazuさん>がんばります。



通勤快速さん>残念ながらこちらに来てから確実に下手になっています。なぜでしょう?



SEIKOさん>ささいなことだけど達成感はなんともいえませんでした。一緒に喜んでくれてありがとです。



ゆうさん>ほんとに緊張ですよ。なんとか聞けたけどね。でも会社の電話はまだでませ~ん。
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。