バ~ジにあ らいふ

転勤でアメリカバージニアビーチに来て一年が経ちました。アメリカらしい体験をお届けできればいいなと思う今日この頃です。

初美容院!

2006-06-17 23:44:56 | Weblog

こちらに来て約4ヶ月。一度も髪を切っていなかったので、かなり長くなってしまいました。後ろ髪で首は完全に見えないくらい。このまま伸ばし続けるか勇気を出して髪を切りにいくか・・・・

しかし、やはり耐えられないので切に行くことに

日本人の方がいる美容院の情報を聞いたので、で予約にトライ

最初はなかなか通じず&聞き取れず、失敗に終わる

気を取り直して再度・・・・今度は初めから日本語出来る方いますかと聞きました。

そしたら、いないって言われて。あれ間違えたかな

美容師さんの名前も聞いてたから「~~さんいますか?」って聞いたら

なんと、今日本に帰っているとのことでした

仕方ないので、近所のモールの中にある美容院に写真をもって行きました

二人の美容師さんがいて、待っている間見ていたら、女性の髪が段々に仕上げられていて

「これって失敗、それともアメリカ式???」

かなり不安、違う人がいいなって思っていたらその人になってしまって

とりあえず写真を見せてたらばさばさ切り始めて・・・・

出来上がりは・・・後ろ髪が一直線に、ある意味上手い

なんて思いながら帰って鏡を良く見てみると、結構いい加減。

自分で仕上げながら・・・どこかで見たことある髪型??????

「あっ、ワカメちゃん

前髪下ろしてみると、こちらも見事な直線になっていました。

結論、英語をもっと勉強して、ちゃんと伝えないとね。

写真は・・・恥ずかしいのでお見せで着ません






最新の画像もっと見る

5 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (ゆう)
2006-06-18 05:58:31
そうなんですよねぇ。

アメリカで、美容院を見つけるは、一苦労。

沢山あるのに、お得で、かわいく仕上げてくれる所がない。。。だから、髪の毛も自由に育ち放題になりがち。。。苦笑

髪の毛は、数日すれば収まってきますよ、toshiさん。大丈夫。^^これにめげず、開拓を!!

返信する
あるある (おり)
2006-06-18 08:04:55
日本でも美容院選びはむずかしいのに、異国の地となると余計だよねえ~

でもわかめちゃん…見たい…

新しいtoshiを発見って感じ!

思い切って坊主はどうだ。うちの夫はここ何年も坊主だよ。

でも米で坊主ってアッチ系の人が寄って来ちゃうのかな?(偏見?)
返信する
ども (toshi)
2006-06-19 04:38:52
ゆうさん・・・大丈夫、負けずにがんばります



おりさん・・・会社の通訳さんに「ワカメちゃんみたいでしょ?」って聞いたら「ほんとだ」って言われたので間違えないです
返信する
初めまして☆ (ちじゅる~)
2006-08-02 00:04:15
ミクシィ経由で辿り着きました。私も現在バージニア在住です。

突然ですが、、よかったらこの美容院の番号と日本人の方のお名前頂けないでしょうか!?去年ここに来てからというもの、、一度も髪を切ってないのですっ。。。(涙 知り合いからメリーランドに日本人の美容師さんが居ると聞きましたが、あそこはちょっと遠いのでぇ~~ご迷惑でなければ、私のブログの方に美容院の情報をメール、又はコメ頂けないでしょうか!?お願いします!!  



返信する
有り難う☆ (ちじゅる~)
2006-08-06 13:51:27
ブログへのコメどうもォ~♪最近、アップもせんとっ。。。レスもキチンと出来てません(汗

美容室の情報有り難う御座います!!がっ、しかし、、バージニア・ビーチもココからは遠いですわぁ~~(涙 

そうそう、ミクシィでも「ちじゅる~」で登録してますよ!ミクシィでお邪魔したのは、大分前ですがっ、、同じバージニア在住と知って、トシさんのブログのアドをPCの方で御気に登録してたんですョー怪しい者では無いですよ。って、言うのも怪しいっすよねぇ~(苦 では、又お邪魔しまぁーすね♪
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。