「私に腹を立てている」「不満がある」が英会話で出てくる学習法

かなり多くの人が、英会話の学習をしているのに、

 

なぜ、できないんだろうと思っています。

 

私も何10年もそう思ってきました。

 

英会話の壁は、なんて高いんだろうと。

 

 

ところが、今は、どうして、つがわ式で英会話文が楽に覚えられ、

 

そして、リスニングやスピーキングの壁にぶちあたりましたが、

 

信じられないぐらい低い壁になりました。

 

英会話文を覚えられる、聞き分ける、スピーキングをできるようにするというのが、

 

どうして、初めからムリムリと言わせる壁だったんだろうと思います。

 

いざ、正直、英会話ができると、ものすごい優越感を感じています。

 

はは、俺はすごいと。

 

 

この優越感を、どうしたら、あなたにも味わってもらえるだろうかと、日々思っています。

 

そう思いながらのメルマガでの指導ですが。

 

厄介です。

 

今、私には、あなたが、どこまで、つがわ式ができて、何ができていないか、わかりません。

 

その点を個人的に１：１で指導できたら、どのくらい早く、あなたに、

 

私は凄いと満足感をもってもらえるのにと日々思いながら、書いています。

 

 

ところで、１１月２１日(木)のテレビ英会話フィーリングリッシュの

 

キーワードの文を見ましたか？

 

「不満がある」という表現を、not happy withで表現しています。

 

場面は、テルマは、仲たがいしている部下を、仲よくさせようと努力した結果、

 

上司である私を共通の敵と思うことで、仲よくなった、と嘆いている場面で

 

 

P.56　４行目　

 

ただ今度は、私に腹を立てているんです。

 

Only, now they are not happy with me.

 

とあります。

 

よく英会話の指導者が、この表現は全て、中学単語で構成されていて、

 

やさしいですと言われますが、正直、「どこが？」ですよね。

 

直訳「ただ、今、彼らは、私と一緒にいると幸せになれない。」です。

 

日本の英語教育は、この直訳の指導をします。

 

直訳の表現と比べます。

 

「私に腹を立てている」を、「彼らは私と一緒では幸せではない」で表現しています。

 

 

これを、なぜと思う人は、英会話ができません。

 

こういう場面には、こう表現するんだと、何も考えないで覚えると、

 

こういう場面には、こう表現が出てきます。

 

でも、こういうのは理屈でないので、毎日１０分はテレビ英会話など見て、

 

外国人の発想に近づけていないと、話せません。

 

 

つがわ式以外の覚え方ですと、

 

あいまいになっていること多く、自信がなくて話せなくなっていますが。

 

つがわ式は、S、V、Oをはっきりさせて覚えるので、

 

あいまいに大変なりにくい覚え方なので、とっさの場面の表現が正確に

 

自信を持って言えるようになります。

 

もうすぐ１２月分が始まります。

 

テキストは、月のはじめで売り切れてしまうことがあります。

 

今なら、どこの本屋などでも買えると思います。

 

NHK Eテレ　テレビ英会話フィーリングリッシュというテキスト690円です。

 

 

つがわ式英会話コースを毎日２０分学ぶ

 

「私はすごい」という優越感をもてる英会話コースで、英会話を身につけませんか！

 

 

今なら、学生や受験生向けコースをはじめ、

 

国家試験、資格試験、英語コースも、

 

今月限定の特別割引キャンペーンを実施中です。

 

 

時間がなくて合格に間に合うか心配、苦手科目に悩む方に、

 

短時間で学力アップ可能な記憶術の数々を開発している、つがわ式HPはこちら

 

https://www.tsugawashiki-kiokuhou.com/