完成図有。「車で迎えに行こうか？」の英会話がスラスラ出てくる記憶法

今日も、NHK Eテレ　英会話フィーリングリッシュの

 

7月27日（木）放送代表英会話文を、つがわ式記憶法で覚えていきましょう。

 

今回のキーフレーズは、Do you want me to で「私が～しましょうか。」の意味です。

 

すぐに、あれ、何か変と思った人は多いと思います。

 

英語の主語は、youの「あなた」なのに、

 

訳の主語は、「私が」でmeの方が主語になっています。

 

英作のテストの時に最も間違いが起きる所です。

 

と同時に、英語って訳がわからないと、嫌いになる人を増やす文だと思います。

 

ただ、逆に言えば、この文は、他の文より、しっかり覚えて、

 

こういうタイプを英作できるようにすれば、相当、英語ができる人になれるということになります。

 

直訳は、「私に～して欲しいですか」です。

 

ここから、訳は、「私が～しましょうか」の意味になります。

 

 

今回の代表英会話文は、

 

Do you want me to pick you up?

ドゥ　ユー　ウォント　トゥ　ピック　ユー　アップ？

 

訳　車で迎えに行こうか？

 

直訳　あなたは私に、迎えにきてほしいですか？

 

「誰を　拾う pick up」で「あなたを」で、youがきています。

 

英作で、よく、このyouがぬけています。注意です。

 

 

代表英会話文の覚え方

 

１．十字円の中心に　Do   wantを書き込み、○で囲む。

 

２．十字円の中心から１つ上に  you を書き入れ、○で囲みます。

 

３．十字円の中心から１つ下に me を書き入れ、○で囲みます。

 

４．十字円の中心から２つ上に  to pickを書き入れ、○で囲みます。

 

５．十字円の中心から２つ下に  youを書き入れ、○で囲みます。

 

６．十字円の中心から３つ上に  up?を書き入れ、○で囲みます。

 

 

期間限定掲載の十字円の完成図は、こちらのページに掲載中です。

https://www.tsugawashiki-kiokuhou.com/konshujujien

 

 

覚え方の確認や、テレビの放送時間などは、こちらをご覧ください。

 

★1文を数十秒で記憶できる！つがわ式新英会話文記憶法

https://www.tsugawashiki-kiokuhou.com/eneikaiwa0

 

 

TOEIC、英検、入試、受験、国家試験や資格試験など、合格したい試験に向け、

 

短期間で大量に正確に記憶ができる、数々の具体的学習術を開発しております。

 

つがわ式の各コース詳細やキャンペーンについてはこちら

https://www.tsugawashiki-kiokuhou.com/