若生りえ Jazz Songs & Diary

ジャズ歌手の若生りえがジャズスタンダードソングの歌詞やエピソードについて語る。
ホームページの方も見てくださいね!

いきなり復活!!困ったときの、迷?コーナー!!!

2011年05月26日 | Weblog日記 ~ほぼ毎日更新~

みなさぁ~~~~~~~ん

 

こんばんはぁ~~~~~~

 

 

今日は久々にアイスクリームを食べました。

 

 

私にしては、ず~~~~~~っと甘いものをガマンしていたので、

 

 

ハーゲンダッツのマカダミアン・ナッツはおいしかったなぁ~

 

 

心のガソリン

 

 

 

さてさてさて!!!!!!!!

 

 

 

今日は久々にこのコーナー、

 

 

 

行ってみましょう!!!

 

 

 

これ、ジャズスタンダード、なんだっけ?????

 

 

 

こんな名前だったような気がする・・・

 

 

 

まぁ、わかりますね?

 

 

 

あのコーナーです、あのコーナー

 

 

 

下の和訳は、いったいなんという曲かをあてる、

 

 

 

当ブログの有名なコーナー(名前が変わることで有名ともいう)!!

 

 

 

さぁ、それではジャズのスタンダードです!!

 

 

 

答えは一番下ですよん!!

 

 

 

それでは、みなさん、

 

 

 

トライしてみてくださいね~~~~~~~~~~~

 

 

 

おやすみなさぁ~~~~~~~~~い

 

 

 

《クイズ・この曲、なぁ~~~~~んだ??????》

 

~ お 題 ~

 

「1日24時間」というそのわずかな時間が

こんなにも人生に大きな違いをもたらすなんて!

だってほら!昨日は雨が降っていたこの場所で、

今日は太陽がさんさんと降り注ぎ

花もこんなに咲き誇っているわ


つい昨日まではさえない日々を過ごしてきた私

でも今日はあなたのまるで一部分になれたみたいな感じ

そして、さびしく過ごす夜は終わりを迎えるの

だってあなたが「君は僕のものだよ!」って言ってくれたから


1日という時間が、こんなにも

人生を変えてしまうものだなんて!

私の目の前には虹が広がり

大空には嵐のカケラすらも見えないわ

そう!このキスのときめきを感じた瞬間から!!


これはもう、まるで天国ね!

あなたという人とめぐり合えて

しかも「あなたの人生のメニュー」に

「私とのロマンス」という最高のメニューが載っていただなんて


1日という時間が、こんなにも人生を変えてしまった!

そしてその、私の人生を変えてしまったものというのは

他でもない、あなただったの・・・


 

 

コメント (2)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 洋楽カラオケの聖地、『AGAIN... | トップ | 「縁は異なもの」でしたぁ~... »
最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
御無沙汰です。 (ミネキチ)
2011-05-27 08:11:40
こんばんはです。
タバコをやめてから甘いものがひじょうに好きになりましたね。
最近は、飲んだ後の締めにアイスを食べる事が多くなりましたよ。

最近はウォーキングを止めて、サイクリングにしてます。
中々いいもんですよ。
返信する
*サマの威力 (kariyas)
2011-05-27 12:46:17
いやぁ、楽しませて戴きました。和訳から原題を探すのがこんなに難儀だとは思いませんでした。ソラで言い当てられれば良いのですが、その範疇になく、3ヶ所の「」内がキーワードと仮定して英作文(中2)するも牙城難し、*を駆使してやっとこゲットぉ。Googleさま様って感じです。(週末、何か良いこと有るかも:笑)
ありがとうございましたっ。
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

Weblog日記 ~ほぼ毎日更新~」カテゴリの最新記事