アンニョンハセヨ、チャカイムニダ
どうも、こんにちは、チャカです
Hi guys, how ya doin there? Chaka's here.
まいど!チャカで~す
今日は、な~~~んもせんやった
I lazed away a whole day today.
怠け者チャカでした
博多弁も、いっちょん上手うならんとに、
ハングルまで、やろうと思うて
今日、本ば、買うてきた
I bought a book of how to speak Korean titled 「アンニョンハセヨ韓国語」
This is a cute story of a rabbit named 'うざぎ' going on a trip to Korea
to see her pen pal 'とら'.
この本は、うさぎて言う名前のうさぎが、韓国のとらて言う名前のペンフレンド
に会いに行く、可愛い話やねんけどね。
まず今日は、最初に「どうも、チャカです」を覚えたよ
さて、写真は、忘れた頃に(ちゃ~~~んと覚えとるけんね)
焼きバナナ、その後です。
片面を焼いて、ひっくり返すと、こんな真っ黒に!!
でも、心配は、いらんけんね
両面がこげな風になるまで、焼いて、皮を開いて、
そこに、ちょっと高い位置から
細い筋状のチョコレートをギザギザにかけていきます
すると、火花が散ってすごいことに!
で、お皿に載せて、食べやすい大きさに切ってくれます
すっごく甘くて、美味しかったですよ
It was so sweet and delicious.
また、食べたか、です
ooh, my mouth is watering...
ほな、まぁ、みなさん
チョウン クムクォ
良い夢を
Have a good dream!
ええ夢見てや
(東京風、大阪弁、博多風、英語、韓国語のマルチリンガルでお送りしました)
今日の日記はちょっと悪のり、です('-'*)
テヘ・・
どうも、こんにちは、チャカです
Hi guys, how ya doin there? Chaka's here.
まいど!チャカで~す
今日は、な~~~んもせんやった
I lazed away a whole day today.
怠け者チャカでした
博多弁も、いっちょん上手うならんとに、
ハングルまで、やろうと思うて
今日、本ば、買うてきた
I bought a book of how to speak Korean titled 「アンニョンハセヨ韓国語」
This is a cute story of a rabbit named 'うざぎ' going on a trip to Korea
to see her pen pal 'とら'.
この本は、うさぎて言う名前のうさぎが、韓国のとらて言う名前のペンフレンド
に会いに行く、可愛い話やねんけどね。
まず今日は、最初に「どうも、チャカです」を覚えたよ
さて、写真は、忘れた頃に(ちゃ~~~んと覚えとるけんね)
焼きバナナ、その後です。
片面を焼いて、ひっくり返すと、こんな真っ黒に!!
でも、心配は、いらんけんね
両面がこげな風になるまで、焼いて、皮を開いて、
そこに、ちょっと高い位置から
細い筋状のチョコレートをギザギザにかけていきます
すると、火花が散ってすごいことに!
で、お皿に載せて、食べやすい大きさに切ってくれます
すっごく甘くて、美味しかったですよ
It was so sweet and delicious.
また、食べたか、です
ooh, my mouth is watering...
ほな、まぁ、みなさん
チョウン クムクォ
良い夢を
Have a good dream!
ええ夢見てや
(東京風、大阪弁、博多風、英語、韓国語のマルチリンガルでお送りしました)
今日の日記はちょっと悪のり、です('-'*)
テヘ・・