タニョワッソヨ
英語レッスンから早く帰ってきた。
私の持ってる練り香水の1つをご紹介しま~~~~す。
これは、ものすごい昔のエスティー・ローダーの、クリスマスコフレです。
サイズは、5センチ×3.5センチ、高さ3センチって感じかな?
これをカパッて開けると、中に、リップクリームよりもう少し硬めの、
半透明の軟膏状のものが入っています。
写真があんま良くないけど、金色のクッションみたいなデザインのものに、
黒猫が寝てます。首には金色のリボン。古いので、片方の耳が壊れちゃって
ます。香りはスペルバウンドという、ゴージャスな香り。
もう古いし、変質・変色しちゃってるので、肌につけるのはやめてますが、
ちょっと自慢の一品。
最初、東京で捜したけど、全部売り切れてて、がっかり。でも、ちょうど
クリスマスシーズンの極寒の時期にロンドンで仕事があり、そこで見つけた!!
のです。あの時は嬉しかった。
エスティー・ローダーは、毎年この季節、すごく可愛い練り香水(ソリッド・
パフューム)を出します。私はエスティーの練り香水では、これと、スコッチ
テリアのデザインで、香りはノウイング(これも、結構ゴージャスな香り)
ってやつを持ってます。
買わなくても、今、デパートとか行ったらエスティー・ローダーのカウンターを
ちょこっと覗いてみてください。今年はどんなのがあるかな?
香水が、今みたいに、香料をアルコールで揮発させる、水タイプになってから
もうかなり経つ、ね。
eauはフランス語で「水」、deは「~の」(英語のofみたい)
eau de cologneは、cologneイコール、ケルンという場所。
ケルンの水という意味です。
eau de toiletteは、トイレの水。ま、化粧室で使うとかいうニュアンス?
昔のフランス貴族さんは、トイレがなかったから、お庭で用をたしてました。
その臭い消しにeau de toiletteなどを使ったのだそうです。
そんなことで、アルコールにまけちゃう、肌の弱い方は、ソリッド・パフューム
や、body shopなどにある、perfumed oilなどをお薦め。もちろん、アルコール
フリーの香水もありますけどね。夏だけアルコールフリーを限定で販売したりとか。
それから、オフィスなどで、香水がプンプンと広がって匂わないようにしたい人も。
オイルやソリッドタイプは、拡散性がそれほどないから、本当にそばに来た人だけが
香りに気付くって感じの付け方が、簡単に出来ます。
で、トワレよりパルファムの方がアルコール含有量が少ないので、香りそのものは
濃いと思うかもしれませんが、拡散性は少ないから、香害になりにくい。
持続性もあるし、パルファムは、値段は高いけど、いいことがいっぱいあるのさ!
さぁ、今日は、友達の誕生日祝いで、焼き肉食べにいきま~~~す。
また後で。
C U later alligator
タニョオゲッソヨ!
(行って来ま~す)
英語レッスンから早く帰ってきた。
私の持ってる練り香水の1つをご紹介しま~~~~す。
これは、ものすごい昔のエスティー・ローダーの、クリスマスコフレです。
サイズは、5センチ×3.5センチ、高さ3センチって感じかな?
これをカパッて開けると、中に、リップクリームよりもう少し硬めの、
半透明の軟膏状のものが入っています。
写真があんま良くないけど、金色のクッションみたいなデザインのものに、
黒猫が寝てます。首には金色のリボン。古いので、片方の耳が壊れちゃって
ます。香りはスペルバウンドという、ゴージャスな香り。
もう古いし、変質・変色しちゃってるので、肌につけるのはやめてますが、
ちょっと自慢の一品。
最初、東京で捜したけど、全部売り切れてて、がっかり。でも、ちょうど
クリスマスシーズンの極寒の時期にロンドンで仕事があり、そこで見つけた!!
のです。あの時は嬉しかった。
エスティー・ローダーは、毎年この季節、すごく可愛い練り香水(ソリッド・
パフューム)を出します。私はエスティーの練り香水では、これと、スコッチ
テリアのデザインで、香りはノウイング(これも、結構ゴージャスな香り)
ってやつを持ってます。
買わなくても、今、デパートとか行ったらエスティー・ローダーのカウンターを
ちょこっと覗いてみてください。今年はどんなのがあるかな?
香水が、今みたいに、香料をアルコールで揮発させる、水タイプになってから
もうかなり経つ、ね。
eauはフランス語で「水」、deは「~の」(英語のofみたい)
eau de cologneは、cologneイコール、ケルンという場所。
ケルンの水という意味です。
eau de toiletteは、トイレの水。ま、化粧室で使うとかいうニュアンス?
昔のフランス貴族さんは、トイレがなかったから、お庭で用をたしてました。
その臭い消しにeau de toiletteなどを使ったのだそうです。
そんなことで、アルコールにまけちゃう、肌の弱い方は、ソリッド・パフューム
や、body shopなどにある、perfumed oilなどをお薦め。もちろん、アルコール
フリーの香水もありますけどね。夏だけアルコールフリーを限定で販売したりとか。
それから、オフィスなどで、香水がプンプンと広がって匂わないようにしたい人も。
オイルやソリッドタイプは、拡散性がそれほどないから、本当にそばに来た人だけが
香りに気付くって感じの付け方が、簡単に出来ます。
で、トワレよりパルファムの方がアルコール含有量が少ないので、香りそのものは
濃いと思うかもしれませんが、拡散性は少ないから、香害になりにくい。
持続性もあるし、パルファムは、値段は高いけど、いいことがいっぱいあるのさ!
さぁ、今日は、友達の誕生日祝いで、焼き肉食べにいきま~~~す。
また後で。
C U later alligator
タニョオゲッソヨ!
(行って来ま~す)