放課後、渋谷へ。
I went to Shibuya after school.

Shibuya in twilight
NY帰りのコモちゃんと待ち合わせて
お好み焼きを食べに行った
I met up with Como-chan who has just come back from NY
and went to my favorite Okonomiyaki place.

放課後、食べるには、なかなか正式な食べ物だと思う
小麦粉の会:第1回、終了
We consumed a lot of flour, ha ha ha.
コモちゃんと色々お話して、楽しかった
I had a great time with Como-chan, talking about various things
over several different tastes of Okonomiyaki.
I went to Shibuya after school.

Shibuya in twilight
NY帰りのコモちゃんと待ち合わせて
お好み焼きを食べに行った
I met up with Como-chan who has just come back from NY
and went to my favorite Okonomiyaki place.

放課後、食べるには、なかなか正式な食べ物だと思う
小麦粉の会:第1回、終了
We consumed a lot of flour, ha ha ha.
コモちゃんと色々お話して、楽しかった
I had a great time with Como-chan, talking about various things
over several different tastes of Okonomiyaki.